1. Một sở thích ngoài giờ, giống như ráp mô hình hay đan len chắc.

Вне программное хобби, как моделирование или макраме.

2. Hơn nữa, có lẽ bạn nên ngưng tham gia một số hoạt động ngoài giờ học.

Возможно, стоит отказаться от некоторых внеклассных занятий.

3. Ngoài việc tìm thêm thời gian ngoài giờ học, hãy suy nghĩ cách tận dụng thời gian ở trường.

Ты мог бы не только выкраивать дополнительное время после учебы, но и более рационально использовать время в школе.

4. Thí dụ, làm việc ngoài giờ và gần gũi với người khác phái có thể tạo điều kiện cho cám dỗ.

К примеру, если работать сверхурочно и при этом оставаться наедине с кем-то противоположного пола, то это может подготовить почву для искушения совершить грех.

5. Em không muốn các hoạt động ngoài giờ của mình ảnh hưởng đến chất lượng công việc tại đây, nhưng em muốn có thêm thời gian để giúp người ta.

Я не хочу, чтобы из-за моей деятельности в нерабочие часы снизилось качество моей работы здесь, но я хотела бы иметь больше свободного времени, чтобы помогать людям.

6. Ông thường nói chuyện riêng với tôi và các anh chị em của tôi để giúp chúng tôi đặt ra mục tiêu trong các khía cạnh khác nhau về cuộc sống của chúng tôi và dạy chúng tôi cách mà Giáo Hội, trường học, và các sinh hoạt ngoài giờ học sẽ giúp chúng tôi đạt được các mục tiêu này.

Он встречался лично со мной и с моими родными братьями и сестрами, чтобы помочь каждому из нас поставить перед собой цели в разнообразных аспектах нашей жизни, а также понять, каким образом Церковь, школьные занятия и внеклассные мероприятия смогут помочь нам достигнуть поставленных целей.