1. " Wake up, giống chuột nưa sóc!

" Проснись, соня!

2. ́XVI, các giống chuột nưa sóc.

" Шестнадцатый ", добавил Соня.

3. 'Chặt đầu mà giống chuột nưa sóc

'Обезглавить, что Соня!

4. " Một, quả thật vậy! " Giống chuột nưa sóc phẫn nộ.

" Один из них, в самом деле! " Сказала Соня с негодованием.

5. 'Collar giống chuột nưa sóc,'Nữ hoàng rít lên.

" Воротник, что Соня, " Королева закричала из.

6. Giống chuột nưa sóc từ từ mở mắt ra.

Соня медленно открыл глаза.

7. Sau đó thì giống chuột nưa sóc! " Cả hai đều khóc.

" Тогда Соня должна! " Они оба плакали.

8. Bật rằng trong giống chuột nưa sóc của tòa án!

Включите, что Соня из суда!

9. " Tất nhiên, họ cho biết, các giống chuột nưa sóc

" Конечно, они были ", сказал Соня;

10. Một vần tôi learn'd ngay cả bây giờ Từ một danc'd hơn nưa.

Рифмы я learn'd даже сейчас я один из danc'd вдобавок.

11. " Họ sống trên thuốc giải độc " giống chuột nưa sóc, sau khi suy nghĩ một hoặc hai phút.

" Они жили на патоку, сказал Соня, подумав минуту или две.

12. Thuốc giải độc, cho biết các giống chuột nưa sóc, mà không xem xét vào thời điểm này.

" Патока ", сказал Соня, не принимая во внимание на все это время.

13. Ông di chuyển trên như ông nói, và giống chuột nưa sóc theo ông: Hare tháng chuyển vào

Он перешел на, как он говорил, и Соня последовал за ним:

14. Giống chuột nưa sóc diễn ra, và Alice chứ không phải miễn cưỡng đã diễn ra trong những tháng

Мартовский Заяц переехали в Место Соня, и Алиса нехотя занял место марта

15. Giống chuột nưa sóc là ngủ một lần nữa, Hatter, và ông đổ một ít trà nóng khi mũi.

" Соня снова спит, сказал Шляпник, и он налил немного горячего чая на его нос.

16. Alice đã không muốn xúc phạm giống chuột nưa sóc một lần nữa, vì vậy cô bắt đầu rất thận trọng:

Алиса не хотела обидеть Соня снова, так что она начала очень осторожно:

17. Hatter nhìn Hare, người đã theo anh ta vào các tòa án, cánh tay, cánh tay trong giống chuột nưa sóc.

Шляпник посмотрел на Мартовского Зайца, который последовал за ним в суде, рука об руку с сони.

18. Câu trả lời này rất bối rối nghèo Alice, mà cô cho phép giống chuột nưa sóc đi một thời gian mà không gián đoạn.

Этот ответ так растерялся, бедная Алиса, что она дала Соня продолжаться в течение некоторого времени, не прерывая его.

19. Trong làn da của một phần ba vẫn còn một tawn nhiệt đới, nhưng hơi tẩy trắng hơn nưa; Ngài không nghi ngờ đã tarried tuần toàn bộ trên bờ.

В цвет лица третьего все еще задерживается tawn тропический, но слегка отбеленные вдобавок, он, несомненно, замешкался целые недели на берег.

20. Đối với một số phút, các tòa án trong sự nhầm lẫn, nhận được các giống chuột nưa sóc hóa ra, và, do thời gian họ đã định cư xuống một lần nữa, nấu ăn đã biến mất.

За несколько минут весь двор был в замешательстве, получая Соня оказалось, и, к тому времени они поселились снова, кухарка исчезла.

21. Giống chuột nưa sóc đã nhắm mắt của mình bởi thời gian này, và đã được đi vào một liều, nhưng, bị chèn ép bởi các Hatter, nó tỉnh dậy một lần nữa với một tiếng thét nhỏ, và tiếp tục: "

Соня закрыла свои глаза к этому времени, и уходил в дремоту, но, на защемление от Шляпника, он проснулся с небольшой крик, и продолжал:'

22. MERCUTIO vua mèo, không có gì nhưng một trong chín cuộc sống của bạn mà tôi có nghĩa là để làm đậm hơn nưa, và, như bạn sẽ sử dụng sau đây, khô đánh bại các phần còn lại trong tám.

Меркуцио Хороший царь котов, ничего, кроме одной из ваших девяти жизней, которые я хочу на себя смелость вдобавок, и, как вы будете использовать меня в будущем, сухой бить остальные восемь.

23. " Và điều dầu thế nào đi nưa bên cạnh đến trong sự hỗn loạn của miệng của con quái vật này, có thể là con thú, thuyền, hoặc đá, xuống nó đi tất cả ngay lập tức đó nuốt hôi của mình, và hư nát trong hố sâu không đáy của bụng của mình. "

" И то, что вещь простите, кроме приходит в хаос в уста этого монстра, будь то зверь, лодка, или камню, по ней проходит весь несдержанно, что фол большой глоток его, и погибает в бездонную пропасть его живот. "