1. Lái xe bằng một mắt.

Поведу с одним глазом.

2. Vì thế, liệu tất cả chúng ta có trở thành một mắt -- hai mắt thay vì những con khỉ một mắt?

Разве мы все стали одноглазыми или двуглазыми, а не одноглазыми, обезьянами?

3. Như cái đám một mắt bạn ông hả?

Как твои одноглазые друзья?

4. " Chỉ có một con khỉ một mắt, " Brahmin nói.

" Только одноглазая обезьяна, " - сказал Брахмин.

5. Cậu bé nghiêng một mắt đầu cơ vào anh.

Мальчик взведенном спекулятивного глаза на него.

6. "Chỉ có một con khỉ một mắt," Brahmin nói.

“Только одноглазая обезьяна,”- сказал Брахмин.

7. Đảo mắt, chớp một cái, có thể nhắm một mắt.

Покрутите глазами, моргните, можно даже закрыть один глаз.

8. Ông ta có kính một mắt, có mũ chóp cao...

У него тебе и монокль, и модная шляпа...

9. Cô đang chạy với một mắt cá chân trật đấy.

Вы бегаете со сломанной лодыжкой.

10. Cá có thể bị sưng tấy một mắt hay cả hai.

Деформация может коснуться одного или обоих ушей.

11. Tôi mù một mắt, và mắt còn lại không tốt lắm.

Я слеп на один глаз и не очень хорошо вижу другим.

12. Con khỉ một mắt nhận ra người phụ nữ, một Sekhri.

Одноглазая обезьяна узнала эту женщину, это была некая Сэкхри.

13. Anh đã có thể giết tôi, như anh giết Một Mắt...

Ты мог бы убить меня, как убил Одноглазого.

14. Một ngày nọ 1 con khỉ một mắt đến một khu rừng.

Однажды, одноглазая обезьяна пришла в лес.

15. Chúng tôi có một con mèo một mắt, nhưng tôi không biết tên.

У нас есть одноглазый кот, но я не знаю его кличку.

16. Chỉ một mắt thôi, nhưng cẩn thận thì đâu có thừa phải không?

Только на одном глазу, но лучше перестраховаться.

17. " Tôi đi ngang qua khu vườn của mình, và đánh dấu, với một mắt,

" Я прошел мимо своего сада, а также отмечается, с одним глазом,

18. Mỗi hành động tạo ra một mắt xích khác o bế ta với nó.

Каждое наше действие создаёт ещё одно звено, которое связывает нас с ним.

19. Nó và nhóm bạn đang trên đường giải cứu ta khỏi bọn khổng lồ một mắt thì gặp chúng ta. nên anh ấy ứng biến thôi.

Они с другом отправились спасти меня от циклопа, а когда наткнулись на нас, он начал импровизировать.

20. Sản phẩm nhân tạo: Các kỹ sư đã chế tạo ra một mắt kép bằng kích thước của một đầu kim, có chứa 8.500 thấu kính.

Изобретение людей. Инженеры разработали искусственный фасеточный глаз размером с булавочную головку, в котором насчитывается 8 500 линз.

21. Do vậy, tôi đã thay thế vỏ kim loại bằng một mắt lưới mềm mại và chắc chắn có kết cấu vững chắc hơn thép 15 lần.

Поэтому я заменила металлический каркас на мягкую, тонкую сеть из нити, в 15 раз прочнее стали.

22. Bây giờ, con khỉ một mắt thực sự muốn người phụ nữ, cô gái Sekhri, có được sự công bằng, nên nó kể lại câu chuyện như những gì đã xảy ra.

А одноглазая обезьяна действительно хотела,чтобы ради этой женщины, правосудие свершилось, и она рассказала, как всё произошло.

23. Cha đã. Héo ngươi cãi nhau với một người đàn ông cho hạt nứt, không có lý do khác, nhưng bởi vì Cha đã mắt nâu lục nhạt, những gì mắt nhưng một mắt sẽ gián điệp như vậy một cuộc tranh cãi?

Ты будешь спорить с человеком для раскалывания орехов, не имея другой причине, а потому, что ты карие глаза, - что глаза, но такие глаза бы высмотреть такой ссоры?

24. Câu hỏi: Tại sao mỗi lần công bố một “mắt xích còn thiếu” mới phát hiện thì được các phương tiện truyền thông quan tâm, còn khi loại nó ra khỏi “cây chủng loại phát sinh loài người” thì không ai ngó ngàng đến?

Вопрос: Почему открытие очередного «недостающего звена» освещается в СМИ очень широко, тогда как об устранении этого звена из «генеалогического дерева» почти ничего не упоминается?

25. Dù tuổi đã 77, bị mù một mắt và mắt kia chỉ thấy lờ mờ, anh Chamboko đi chân không trong ba ngày đường cùng với những người khác trong hội thánh vì anh nhất định hợp thức hóa cuộc sống chung 52 năm với vợ.

Хотя Шамбоко 77 лет и он слеп на один глаз, а второй глаз плохо видит, он шел босиком три дня вместе с другими братьями из своего собрания, так как был решительно настроен узаконить свой 52-летний брачный союз.

26. Và thành ra một con ngựa đã bị giết, vị thần đã được xá tội, cái tôi của Brahmin đã được thỏa mãn, người phụ nữ ... đã bị tổn thương, và con khỉ một mắt bị bỏ lại ... đầy tranh cãi quanh cái mà con người gọi là sự công bằng.

Так оно и произошло, лошадь была убита, богу отпустили грехи, Брахмин был умиротворён, женщина ... была растоптана, а одноглазая обезьяна осталась в полном замешетельстве от того, что мы, люди, называем правосудием.