1. Cá mập voi

Китовая акула

2. Tôi mập quá.

Я такой жирный.

3. Đầu cá mập.

Акулья голова.

4. Và bạn tôi, anh ta cần thức ăn để mập, mập hơn nữa.

А моему другу нужно что-нибудь, чтобы разжиреть.

5. Dê già mập mạp.

Надутая коза!

6. Mập và không đi giày.

Толстый и босой.

7. Đồ mập địt ngu ngốc!

Бестолковая жирная задница, ты!

8. Cứu được cá mập trắng.

Мы можем спасти белую акулу.

9. Cậu mập và chậm chạp.

Ты толстый и медленный.

10. Con là cá mập nhí!

Ах ты плутишка!

11. Cá mập mũi bạc là còn có cạnh trắng trên vây còn có cá mập rạn san hô xám và một vài con cá mập đầu búa xa bên kia

Белоперые - это те, что имеют белую окантовку на плавниках, там также есть серые рифовые акулы и несколько молотоголовых акул на заднем плане.

12. Cá mập trắng là con mồi

Белая акула становится добычей

13. Ra tay đi Mồi cá mập.

Твой выход, Смельчак.

14. Cá mập trắng bị tấn công

Нападение на белую акулу

15. Cá mập ăn thịt người chăng?

Людоеды?

16. Tony, anh là cục phân mập!

Тони, свинья жирная!

17. Một con cá mập cắn ổng.

Его убила акула!

18. Thợ lặn 1: Loại cá mập nào?

Видео: что за вид акул?

19. 10 Cá mập trắng bị tấn công

10 Когда любовь слепа

20. Vẽ sao cho mập hơn 1 chút.

И толстым.

21. Mồi cá mập, cậu nghĩ thế nào?

Итак, Смельчак, что скажешь?

22. Cá mập trắng lớn đến cỡ nào?

Каких размеров достигают белые акулы?

23. Swamp Shark – Cá mập đầm lầy (2011).

Бассейн Атчафалайа является местом действия фильма «Болотная акула (англ. Swamp Shark)» (2011).

24. Chị là con dê già, mập mạp...

Жадная, надутая коза!

25. Luôn bắt buộc phải là cá mập?

Что обязательно должно быть акулой?

26. Thế nên tôi cưới 1 cô rất mập.

Теперь у меня есть молодая пухлая жена.

27. Lũ cá mập cũng sợ vãi cả ra.

Чертовы акулы до смерти испугались.

28. Ôi, trời đất, cá mập thật kinh hãi.

Да, чёрт возьми, акулы просто потрясающие!

29. Thợ lặn 2: ừ, cá mập mũi bạc

А, белоперые акулы.

30. Loài cá mập này chủ yếu ăn cá.

Крупные акулы питаются в основном рыбой.

31. Cậu nhớ bố, phải không Mồi cá mập?

Скучаешь по отцу, Смельчак?

32. ● Da cá mập trông có vẻ trơn láng.

● На первый взгляд, кожа акулы кажется гладкой.

33. Thả con cá sộp, bắt con cá mập.

Барракуда, чтобы поймать акулу.

34. Ông ấy rất thích đùa về cá mập.

јга, он любил шутки про акул.

35. Nó là một con cá mập trắng to lớn.

Это большая белая акула.

36. Anh sẽ giống như mồi để bắt cá mập.

Как приманка помогает поймать акулу.

37. Cá mập khổng lồ là sinh vật tuyệt vời.

Гигантские акулы — изумительные существа.

38. Rất gần phía sau là những con cá mập.

Вплотную за ними — акулы.

39. Thằng ma cô, mập mạp rất là khốn nạn

Разодетый мужичок, такого росточка, мудачина.

40. Đôi tai của cá mập có sự trợ giúp của những tế bào nhạy cảm với áp suất, nằm dọc theo hai bên thân cá mập.

На помощь ушам акулы приходят сейсмосенсорные клетки в органах боковой линии.

41. Không giống như đám cá mập người Nga ngốc nghếch.

В отличие от русских головорезов-идиотов.

42. Đây có thể là mối nguy hại lớn nhất đối với loài cá mập trên toàn thế giới -- Đó là việc lấy vây cá mập.

Вероятно самая страшная угроза акулам по всему миру — это обрезание плавников.

43. Cũng có nhiều loại cá mập lớn hơn ở những nơi khác. Loại cá mập lớn nhất (cá nhám kình) có thể dài đến 15m hoặc hơn!

В других частях мира есть акулы намного больших размеров. Например, китовая акула может достигать в длину 15 и более метров.

44. Khi bơi, cá mập trồi lên nhờ hai vây ngực.

Когда акула плывет, то подъемную силу ей сообщают два нагрудных плавника.

45. Hóa ra là đám cá mập này không phản quang.

Выяснилось, что эти акулы не флуоресцентны.

46. Em hi vọng gã mập đó không ói ra phòng khách.

Надеюсь пузатик не собирается облевать всю гостиную!

47. Thực tế, cá heo giúp cá mập ăn được nhiều hơn.

На самом деле дельфины даже помогают акулам охотиться более эффективно.

48. Một chú cá bơn ẩn mình kín hoàn toàn dưới lớp cát trong hồ cá mập, nơi một con cá mập đói đang lượn lờ về phía nó.

В аквариуме, где плавает голодная акула, маленькая камбала спряталась, полностью зарывшись в песок.

49. Ta không dư hơi cãi vã với mi, thằng mập đần!

Я не ищу ссоры с тобой, мой пухлый друг.

50. Dụ được nó từ một con mập da đen tại Elephants.

Увёл у жирной негритянки неподалеку от " The Elephants ".

51. Cá nhám thu, cá nhám hồi và cá mập trắng thuộc họ Lamnidae, có hệ tuần hoàn khác hẳn hệ tuần hoàn của đa số cá mập khác.

Кровеносная система семейства ламновых, или акул, в которые входят акулы-мако, атлантические, сельдевые и белые акулы, резко отличается от кровеносной системы всех других акул.

52. Nhưng tại sao cá mập trắng lại cắn rồi nhả ra?

Но почему у белой акулы такая стратегия: кусать и отпускать свою жертву?

53. Thật ra, cá mập trắng thường bỏ chạy khi gặp người ta.

На самом деле зачастую белая акула стремится скрыться от людей.

54. Có phải cái áo này làm cho tôi có vẻ mập hơn?

Я не кажусь слишком толстым в этом наряде?

55. Tôi bay lướt qua một cái đầm nơi ở của một con cá mập, và đó là ngày truyện tranh biếm họa vui về cá mập của tôi ra đời.

Я пролетал над лагуной с акулой, и это был день, когда родился мой комикс об акуле.

56. Nhưng điều đó không thay đổi bản chất của cá mập trắng.

Но это не меняет самих белых акул.

57. Cậu mập này, làm tôi nhớ đến lời dạy của cha tôi

Я, как и этот пылкий джентльмен, весьма скромного происхождения.

58. Ngoài ra, cá mập trắng tấn công và săn cá voi mỏ.

Белые акулы охотятся и на небольших китов.

59. Có 1 thằng mập và 1 thằng còi đứng canh gác cổng.

У них жирный увалень вместе с мелким костлявым стоят в первой линии.

60. KINH THÁNH không mập mờ khi nói đến quan hệ tính dục.

БИБЛИЯ не обходит стороной сферу половых отношений.

61. Tôi yêu cô ấy còn hơn cả cá mập yêu máu tươi.

Даже больше, чем акулы обожают кровь.

62. Cá mập trắng lớn là một trong số ít cá mập được biết đến thường xuyên ngẩng đầu lên trên mặt biển để nhìn vào các vật khác như con mồi.

Белые акулы — одни из немногих акул, которые регулярно приподнимают голову над поверхностью воды, чтобы оглядеться в поисках добычи.

63. ( Tiếng Bồ ) Không thì ta đem các người cho cá mập ăn.

Иначе мы скормим вас акулам.

64. Tình huống được nói đến ở đầu bài về chú cá bơn núp con cá mập thật ra đã xảy ra trong một cuộc nghiên cứu khoa học về loài cá mập.

Описанный выше случай с камбалой и акулой наблюдался во время одного научного эксперимента.

65. Tôi cũng muốn tập trung vào ngành công nghiệp đánh bắt cá mập bởi vì hiện nay trên hành tinh, chúng ta đang giết hại 100 triệu con cá mập mỗi năm.

Я также хотел обратить ваше внимание на вылов акул, так как сейчас на планете убивают более 100 млн акул каждый год.

66. Nhưng chúng bén với các đường răng cưa chết người, giống cá mập.

Но они были острые, с зазубринами, как у акул.

67. Vậy thì cắt 1 miếng thịt thằng Phi cho cá mập ăn.

Да, у него это навязчивая идея.

68. Cá voi, cá mập, và quái vật, arm'd ở phía trước hoặc hàm,

Киты, акулы, и монстров, arm'd спереди или челюсти,

69. Vì phụ nữ mập mà lại tự tin thì có vẻ không tưởng.

Ведь уверенная в себе толстая женщина — это почти невообразимо.

70. Tôi đã lặn sâu 60 mét để xem loài cá mập đầu búa.

Я погружался на 60 метров под воду, чтобы увидеть акулу-молота.

71. Điều này còn hấp dẫn hơn cả tuần lễ cá mập trên tivi.

Это будет по-веселее чем дискавери.

72. Và mày vẫn mò ra cách để làm một thằng mập yếu nhớt.

Ты умудрился остаться мягким и жирным.

73. Những con cá mập lớn bằng chiếc thuyền bơi song song chúng tôi!

Рядом с нами плыли акулы размером с каноэ!

74. Vài năm sau đó, Bộ phim "Jaws" (Hàm cá mập) được ra mắt.

Через несколько лет вышел фильм «Челюсти».

75. Chúng ta gọi đó là thảm họa Phần 34, thảm họa Phần 34 một điều mập mờ, và tôi sẽ nói sự thật về vấn đề này, một định luật mập mờ được thông qua vào một thời điểm mập mờ để thả tự do cho những kẻ bị tình nghi.

Мы называем его Провал Статьи 34. Сомнительная часть закона, называю его как есть, сомнительная часть закона, которая была принята в сомнительное время для прикрытия сомнительных личностей.

76. Đây là Cá mập trắng ăn một vài cái bẫy của chúng tôi.

Вот большая белая акула, которая съела несколько моих ловушек.

77. Tôi đi lặn với nhóm bạn trong khoảng một tuần, và mọi thứ thật tuyệt: cá đuối Manta, cá mập voi, chim cánh cụt và tất nhiên, cả cá mập đầu búa nữa.

Около недели я и мои друзья занимались дайвингом с аквалангом, это было восхитительно: манты, китовые акулы, пингвины и, конечно же, акулы-молоты.

78. Đó là một con cá mập sáu mang khổng lồ dài 12 feet.

Это трёхметровая гигантская шестижаберная акула.

79. Không ai có thể làm được điều đó nếu thiếu một lồng cá mập.

Никто в мире не осмелился на это без оберегающей от акул клетки.

80. Hãy nói về nha sĩ, triệt sản, súng đạn và cá mập tấn công.

Давайте поговорим о дантистах, вазэктомии, оружии и нападении акул.