1. Bây giờ, giới hạn lại còn điểm màu xám, xanh lá cây, và cam.

Давайте ограничим варианты серым, зелёным и, скажем, оранжевым.

2. Các ví dụ về màu tiêu chuẩn bao gồm: xanh dương, cam, vàng, xám, đỏ, xanh lá cây, đen và trắng

Примеры стандартных цветов: синий, оранжевый, желтый, серый, красный, зеленый, черный, белый.

3. Những màu nhạt hơn-- xanh biển, xanh lá cây, vàng, và xám ở cuối biểu thị vùng bức xạ tử ngoại thấp hơn.

Постепенное изменение более холодных оттенков: синего, зеленого, желтого, и, наконец, серого, указывает на те зоны, где уровень УФ-излучения значительно ниже.

4. Còn tên Chằn Xanh xám?

А бледный орк?

5. In mọi màu là màu xám

Печатать цвета как градации серого

6. Thế giới ảnh hưởng sâu rộng của bản thân đậu nhẹ nhàng nhìn màu xanh thay vì ảm đạm màu tím- màu đen hoặc khủng khiếp ảm đạm màu xám.

Далеко идущие мире болото сама посмотрела мягко синий вместо мрачного пурпурно- черного или ужасно скучный серый цвет.

7. Không biết màu sắc chính xác, nhưng phỏng đoán hiện nay cho rằng nó có đầu màu xanh dương, thân mình màu xám hay đen, và mỏ có lẽ màu đỏ.

Точная окраска неизвестна, но в современном описании указывается на то, что птица имела синюю голову, серое или чёрное туловище и, возможно, красный клюв.

8. Anh ta nằm trong vùng màu xám trong một thế giới không thích phần màu xám.

Он — неопознанная серая зона в мире, который не любит неопределенность.

9. Màu xanh azure là màu xanh rất sẫm.

Лазурный - это один из оттенков голубого.

10. Đây có phải là, uh, màu xám tự nhiên hay xám nhuộm?

Эта седина... естественная или это краска?

11. Một con màu hồng, hai con màu đen và một con màu xám.

Гнедая, две вороных и серая.

12. Họ là một màu xám buồn tẻ với màu hồng viền.

Они были скучный серый с розовым колесные диски.

13. dpi, Mức xám, Hộp đen và màu

dpi, градации серого, чёрный и цветной картриджи

14. Có cây xanh, và hoa giường, và cây thường xanh cắt thành các hình dạng kỳ lạ, và một hồ bơi lớn với một đài phun nước cũ màu xám ở giữa.

Были деревья и клумбы, и вечнозеленые растения обрезаются в причудливые формы, и большой бассейн с фонтаном старый серый в своей среде.

15. Màu xanh đâu?

А где синева?

16. Nó màu xám và không có hình dạng.

Просто серую, бесформенную массу.

17. Tôi có một con màu xám rất đẹp.

У меня есть прекрасная лошадь серой масти.

18. dpi, Nháp, Mức xám, Hộp đen và màu

dpi, черновик, градации серого, чёрный и цветной картридж

19. dpi, nháp, mức xám, hộp đen và màu

dpi, черновик, градации серого, чёрный и цветной картриджи

20. Sylvia thích nói rằng màu xanh dương là màu xanh lá cây mới.

Сильвия любит говорить, что голубой - это новый зеленый.

21. Ông cảm thấy một mình trong phòng và nhìn lên, và ở đó, màu xám và mờ, là băng bó đầu và ống kính màu xanh khổng lồ nhìn chằm chằm cố định, với một màn sương của những đốm màu xanh lá cây trôi trong trước mặt họ.

Он чувствовал себя в комнате один и посмотрел вверх, и там, серым и тусклым, была перевязана головы и огромные голубые линзы пристально глядя, с туманом зеленые пятна дрейфует в перед ними.

22. Sau khi mô tả “màu xanh úa, màu nâu và màu xám” ảm đạm bao trùm cảnh vật cuối mùa đông, bài thơ hân hoan báo tin: “Nhưng giờ xuân đã đến / Cây keo hoa vàng trổ bông”.

После описания унылого зимнего ландшафта, в котором преобладают зеленоватые, коричневые и серые тона, в стихотворении радостно возвещается: «Но вот весна пришла сюда и расцвела акация».

23. 4 người, 5 con ngựa, 1 con màu xám.

Четверо мужчин, пять коней, один серой масти.

24. Những chiếc nút xinh đẹp màu xám bằng lụa.

Серый шёлк, эти прекрасные пуговицы.

25. Nếu mà tiểu xanh vẫn chưa khỏi, thì màu gì với màu xanh thành nâu?

Если зелёный краситель ещё не выведен из организма, что в сочетании с зелёным даёт коричневый?

26. Trái ngược với màu trắng là màu đen, nhưng một màu giả cho màu trắng có thể là màu trắng nhạt hoặc màu xám.

Противоположность белому – черное, но подделка белого выглядит бежевой или серой.

27. Còn đậu có màu xanh.

А горох - зелёный.

28. Chỉ màu xanh lông mòng

Только голубой

29. Màu xanh là Châu Phi.

Синий - это Африка.

30. Mức xám Làm biểu tượng hiển thị mức xám. (Cảnh báo: kết quả rất có thể chứa màu sắc không phải trong bảng chọn màu biểu tượng

Градации серого Обесцвечивает пиктограмму. Внимание: в полученном изображении могут быть цвета, не входящие в палитру пиктограммы

31. Chiếc hộp lớn màu xanh.

Большая синяя будка.

32. Bộ màu xanh hải quân.

Темно-синий.

33. Xanh nhạt hay màu kem.

Светло-голубой или кремовый.

34. Số ba màu xanh lá

Тройка зелёная.

35. Màu xanh lá mạ nêon

Болотный неон

36. Nhóm tế bào này, được minh họa bằng màu xanh lá cây ở đây, chúng sẽ gửi thông điệp tới một bộ phận của não có tên gọi thể nấm, được minh họa bằng màu xám.

Эти 12 клеток, показанные здесь зелёным, посылают выходной сигнал в мозговую структуру - грибовидные тела, показанные здесь серым.

37. Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

Сначала подсоедините серый ADSL кабель.

38. Nội dung bạn đã xem trước đó sẽ có màu xám.

Просмотренные материалы становятся серыми.

39. Những thân cây màu xám uốn khúc phát triển rất chậm.

Деревья с серыми, перекрученными стволами растут очень медленно.

40. Cả hai giới có các đốm màu xanh ở bụng và ngực cũng có các vết màu xanh.

Оба пола имеют голубые пятна на каждом брюшном сегменте, а на груди также есть лазурная маркировка.

41. Nó màu xám và đen, ông nghĩ bộ này chắc rẻ.

Серо-чёрный костюм, как ему показалось, выглядел дешёвым.

42. Các nước được tô màu xanh.

Они обозначены зелёным.

43. Nó màu xanh và sền sệt.

У них насморк

44. Giờ đây WALL-E có mắt màu đen, lưỡi khẩu độ màu xám và đồng tử đen.

А у ВАЛЛ-И есть наружная чёрная часть глáза, серые лепестки диафрагмы и чёрный зрачок.

45. Phần trên thường có màu xám nâu, nhưng có màu đỏ ở nhiều quần thể ở Florida.

Верхняя часть тела, как правило, серо-коричневой окраски, но красноватая во многих популяциях во Флориде.

46. Xanh đêm hay là màu bạc?

Полночный синий или серебро?

47. Chẳng hạn như thịt, rau màu xanh và rau màu vàng.

Как, например, определенные сорта мяса и различные овощи.

48. Và loài cá thiên thần màu xám lướt âm thầm bên trên.

А серый лещ тихо проплывает над головами.

49. Ta không nói Hoa màu xám thì không bao giờ phai úa

Я не говорила, что у Бледного Цветка нет шипов.

50. Mời qua cửa màu xanh nước biển.

В синюю дверь, пожалуйста.

51. Đây là cái mới và màu xanh.

Вот, эта кофта голубая и при том новая.

52. Màu xanh lá cây được không nào?

Я сделаю это в зеленый цвет.

53. ♫ Màu xanh là dòng sông ♫

♫ Голубая река, ♫

54. Lấy loại mới ấy nhé, màu xanh.

И захвати зажигалку...

55. Những ánh sáng màu xanh là gì?

Что это за зелёные огни?

56. Không thích màu xanh thiên thanh à?

Не поклонник лазурный синего?

57. Một chiếc LeSabre màu xanh lá cây?

Зелёный?

58. Tại sao bầu trời lại màu xanh?

Почему небо голубое?

59. Sáu vali giày da màu xanh rởm...

Шесть поддельных кожаных чемоданов...

60. Vì thế các điểm phóng điện màu đỏ trong mạng lưới này và mạng lưới màu xanh ở đây và mạng lưới màu xanh ở đây.

Красная клетка реагирует по этой решётке, зелёная вот по этой, и синяя вот по этой.

61. Con trai tôi là vệt màu đỏ, tôi là vệt màu xanh.

Мой сын оставляет за собой следы красного цвета, а я - зеленого.

62. Họ di chuyển chiếc xe màu trắng thay vì chiếc màu xanh.

Они переставляют белый грузовик вместо синего.

63. Côn trùng nhìn thấy màu xanh lục, xanh lam và cực tím, và chúng nhìn được nhiều dải màu cực tím.

Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, которые находятся на этом конце спектра.

64. Giọng nói: Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

Голос: Сначала подсоедините серый ADSL кабель.

65. Vùng màu đỏ và xanh lá cây chồng lên nhau là màu vàng.

Как вы можете видеть, область, где красный цвет пересекается с зелёным, выглядит жёлтой.

66. Thứ này phải có màu xanh, đúng không?

что он должен быть голубым?

67. Băng qua những đợt sóng màu xanh biếc

За темно- синими волнами

68. Thần dược màu xanh này mới là tiền.

Вот голубое чудо - это бабки.

69. Thịt bò ngũ cốc không có màu xanh.

Солонина не должна быть синей.

70. Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

Фиолетовый блок, зелёные провода.

71. Màu xanh càng đậm, doanh thu càng cao.

Чем темнее синий, тем больше прибыль.

72. Đám màu xanh này để làm gì đây?

А что будем делать с этими кляксами?

73. Trượt cái màu xanh ra khỏi đường đi.

Отодвинуть синюю.

74. Các lĩnh vực màu xanh lá cây đi?

Есть зеленые поля ушел?

75. Màu xám ánh lam là kết quả của tán xạ ánh sáng trong mây.

Голубовато-серый цвет облака является результатом рассеяния света в облаке.

76. Bạn có thấy nó làm sáng lên những lưỡi khẩu độ màu xám ấy.

Вы видите, как они осветили серые лепестки диафрагмы.

77. Ví dụ: nếu sản phẩm là vòng cổ bằng vàng đính đá màu xanh ngọc, thì hãy gửi nhiều giá trị màu sắc là "vàng / màu xanh ngọc" trong thuộc tính color [màu sắc].

К примеру, если вы продаете золотое колье с бирюзовыми камнями, в атрибуте color [цвет] должно быть указано значение "золотой/бирюзовый".

78. Điều tôi đã làm là tô màu đỏ cho nhóm tần số thấp nhất, màu xanh biển cho nhóm cao nhất, và màu xanh lá cho nhóm ở giữa.

Я лишь раскрасила низкие частоты красным, высокие частоты синим и средние зелёным.

79. Ta có một con ngựa màu coban, một con cú màu hổ phách, một con trâu màu xám, vâng, một con lừa màu đỏ, và con gì có màu lục bảo thế?

Итак, у нас кобальтовая лошадь, янтарная сова, серебряный бык, да, так, красный осёл, и кто был изумрудного цвета?

80. Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.

Этот умиротворяющий цвет часто ассоциируется с покоем и безмятежностью.