1. URL xác định miền và đường dẫn bạn đại diện hoặc được ủy quyền bán quảng cáo.

URL соответствуют доменам и страницам сайта, принадлежащих вам или на которых вы уполномочены продавать рекламу.

2. Miền xác thực có thể là DKIM (d=) hoặc miền SPF (miền Đường dẫn trả lại) được sử dụng để xác thực email của bạn.

Это домен DKIM (d=) или SPF (Return-Path domain), используемый для аутентификации вашей электронной почты.

3. Xác định vị trí dạng sống không xác định.

Где неопознанный объект?

4. Đổi lại, địa chỉ IP được dùng để xác định vị trí miền, máy chủ lưu trữ và các tài nguyên khác trên Internet.

IP-адреса, в свою очередь, используются для поиска доменов, хостов и других ресурсов в Интернете.

5. Kết quả là không xác định.

Результат был неопределенный.

6. Xác định bởi định dạng Sơ đồ trang web cơ bản.

Стандартный формат для файлов Sitemap.

7. Google Domains có thể tự động định cấu hình cho tính năng Xác thực SPF và tính năng Ký DKIM cho các tài khoản email G Suite trên miền của bạn.

В Google Domains можно включить автоматическую настройку проверки SPF и аутентификации DKIM для аккаунтов электронной почты G Suite в вашем домене.

8. Màn xác định danh tính hoàn hảo.

Полная стопроцентная идентификация.

9. Các truy vấn sử dụng thứ nguyên "Tên miền của nhà quảng cáo" sẽ hiển thị Mức độ phù hợp 100% cho tất cả các hàng trừ hàng "(không xác định)".

Для запросов с параметром "Домены рекламодателя" будет указано стопроцентное покрытие по всем строкам, кроме категории "(неизвестно)".

10. & Xác định mọi màn hìnhNAME OF TRANSLATORS

& Идентифицировать все дисплеиNAME OF TRANSLATORS

11. Thiệt hại vẫn chưa được xác định

Дамба Гувера разрушена.

12. Xác định được danh tính nạn nhân.

Личности установлены.

13. Tôi làm vậy để xác định "miền tin cậy", và nó khá là hẹp, do đó tôi rất vui, tất nhiên: trong 5 câu hỏi thì có 1.8 câu trả lời đúng.

Таким образом, я получил доверительный интервал, который оказался достаточно узким, и, конечно, обрадовался: 1,8 правильных ответов из пяти возможных.

14. Hawkins, xác định vị trí và tình huống.

Свяжись и доложи позицию и обстановку!

15. Quay lại camera để xác định toạ độ.

Направляю камеры по указанным координатам.

16. " Các vật thể bay không xác định " ( UFO )

" неопознанных летающих объектов "...

17. Định dạng quảng cáo xác định các biến tạo nên quảng cáo gốc.

Шаблоны нативных объявлений содержат переменные, на основе которых создаются объявления.

18. Các URL sau đây đều là định nghĩa Tài nguyên miền hợp lệ:

Все эти URL можно добавить в качестве доменных ресурсов:

19. Với thời gian, chúng tôi được chỉ định đến miền nam Luân Đôn.

Через какое-то время нас назначили служить на юге Лондона.

20. Bạn có thể xác minh quyền sở hữu một sản phẩm ở cấp miền bằng cách thêm bản ghi DNS vào nhà cung cấp tên miền của bạn.

Вы можете подтвердить право собственности на ресурс на уровне домена, оставив запись DNS в системе регистратора доменных имен.

21. Đã xác định được danh tính xạ thủ.

Мы распознали снайпера.

22. Khiến hộp thoại không có định cho cửa sổ xác định bởi winid

Делает диалог модальным для окна, указанного по winid

23. Tôi muốn phải xác định được người Predecon!

Я хочу знать о местонахождении Хищеронов.

24. So khớp chính xác phủ định: làm bánh

Выпечка, negative exact

25. Nếu điều này xảy ra cho trang web của bạn, điều đầu tiên chúng tôi đề nghị là xác định và xóa tham chiếu đến miền đang kích hoạt cảnh báo trong trình duyệt.

Если такое предупреждение появляется при переходе на ваш сайт, первым делом отключите загрузку контента с проблемного домена.

26. Cách tốt nhất để xác định lần truy cập bởi Feedfetcher là sử dụng user-agent có thể xác định của nó: Feedfetcher-Google.

Лучший способ идентифицировать обращения Feedfetcher – по заголовку запроса User-agent: Feedfetcher-Google.

27. Giờ thì tôi xác con cụ nó định rồi!

А теперь мне абзац кромешней всех абзацев!

28. Nhờ đó, họ xác định được chính xác thông tin cần tìm hiểu về di tích.

Во-первых, определяем, какую именно информацию нужно найти.

29. Cuối cùng, người Sy-the định cư ở miền thảo nguyên ngày nay thuộc nước Ru-ma-ni, Moldova, Ukraine và miền nam nước Nga.

Со временем скифы обосновались в степях на территории, которую сейчас занимает Румыния, Молдова, Украина и южная часть России.

30. Có một dạng sống không xác định trên tàu.

На корабле обнаружен неопознанный биологический объект.

31. Các em xác định các mục tiêu của mình.

Вы сами определяете свои цели.

32. Xác định nguồn rồi khóa van của nó lại.

Определить источник и закрутить кран.

33. Khu dân cư được xác định bởi bản đồ.

Районы определяются картами.

34. Những chỉ định truyền máu trong ký nhi viện không được xác định rõ ràng.

Показания к переливанию крови грудным детям определены неточно.

35. Tìm kiếm phủ định: Cải tiến mức độ chính xác của tìm kiếm phủ định.

Поиск по исключаемым критериям стал более точным.

36. 11 Bullinger nói về con số không xác định nào?

11 О каком неопределенном числе говорил Буллингер?

37. Bài viết này giải thích cách xác minh thông tin liên hệ của bạn khi bạn đăng ký miền.

Из этой статьи вы узнаете, как подтвердить свои контактные данные при регистрации домена.

38. Những bằng chứng xác định niên đại của Kinh Thánh

В защиту библейской хронологии

39. KHU VỰC AN TOÀN CỦA CIA XÁC ĐỊNH ĐỊA ĐIỂM

ЯВКА ЦРУ, МЕСТО НЕ РАЗГЛАШАЕТСЯ

40. Xác định những chướng ngại cản trở sự tiến bộ

Определи, что́ мешает

41. URL được cung cấp có định dạng không chính xác.

Указанный URL недействителен.

42. Tệp ICAL phải được định dạng chính xác để nhập.

Импорт не удастся выполнить, если ICAL-файл отформатирован неверно.

43. Vậy làm sao ta xác định ai đang ở đâu?

Так что же нам делать, чтобы выяснить, кто где?

44. Khi người ta lôi xác chết ra khỏi vụ Wellenbeck, không phải tất cả đều là Da trắng Miền Nam.

Когда в Велленбеке начали доставать горелые тела, не все сожжённые были повстанцами.

45. Vào năm 1862, Chuẩn tướng miền Bắc là Samuel R. Curtis quyết định kéo Binh đoàn Tây Nam của ông đi truy kích quân miền Nam về Arkansas.

К началу весны 1862 года бригадный генерал северян Сэмюэль Кёртис принял решение преследовать конфедератов в штате Арканзас со своей Юго-Западной армией.

46. 6 Điều gì xác định một chủ đề là thích hợp?

6 Что определяет, является ли тема подходящей?

47. Họ lấy một điểm trên Mặt Trăng để dễ xác định.

Её надо помещать в свет полной луны, чтобы перезаряжать.

48. Việc xác định này sau đó được sửa lại là 258Lr.

Для решения проблемы рекомендовалось заменять их на оригинальные i8253.

49. Cô cần phải xác định đúng vị trí cái két. OK

Ты обязана обнаружить сейф. Он должен быть в оффисе.

50. Đánh xác chết để xác định con người chết được bao lâu thì còn xuất hiện vết bầm tím.

Бить по труппу, что бы проверить бывают ли синяки после смерти.

51. Đó chính xác là điều tôi dự định làm với Wyatt.

А это я и хочу сделать с Уайаттом. КАШЛЯЕТ

52. Lỗi xác định bộ giải thích cho tập tin văn lệnh « % # »

Невозможно найти скрипт " % # "

53. Tàu không xác định, đây là băng Vagos của Ursa Five.

Неопознанное судно, это " Клан Варго " с планеты Урса 5.

54. Một con số rất lợi ích nhưng rất khó xác định

Самое полезное и самое неуловимое число

55. Để xác định anh có bệnh tâm thần hay là không.

Чтобы установить, являетесь ли вы душевнобольным, или нет.

56. Cũng không dễ xác định nguồn gốc của tên gọi gondola.

Как возникло название «гондола», тоже сказать трудно.

57. Họ quyết định trở lại Ấn Độ, và ổn định tại Kalimpong là quê quán của họ, nằm ở miền thượng du đông bắc.

Они вернулись в Индию и поселились в родном городе Калимпонге, в северо-восточном горном районе.

58. Thời điểm này không xác định đặc điểm của những người tị nạn, mà là phản ứng của chúng ta sẽ giúp xác định đặc điểm của chúng ta.

Эта ситуация не определяет беженцев, но наша реакция поможет определить нас.

59. Miền Bắc hay miền Nam?

Север или Юг?

60. Để xem máy chủ định danh cho miền của bạn, hãy thực hiện các thao tác sau:

Следуйте этой инструкции:

61. Xác định danh sách mã quốc gia được phân tách bằng dấu cách ở định dạng ISO 3166.

Укажите список кодов стран в формате ISO 3166 через пробел.

62. Ở đây bạn có thể xác định dấu định giới thập phân được dùng để hiển thị giá trị tiền tệ. Ghi chú rằng dấu định giới thập phân được dùng để hiển thị con số khác phải được xác định riêng (xem phân « Số »

Здесь задаётся десятичный разделитель для показа денежных сумм. Десятичный разделитель для показа чисел задаётся отдельно (на вкладке « Числа »

63. Tránh cài đặt các ứng dụng không xác định hoặc ứng dụng từ các nguồn không xác định để bảo vệ thiết bị và thông tin cá nhân của bạn.

Не устанавливайте незнакомые приложения и приложения из ненадежных источников.

64. tôi còn có thể xác định đúng năm ra đời của nó.

Дату изготовления могу назвать с точностью до года.

65. Núi lửa bùn có thể đã được xác định trên Sao Hỏa.

Возможные грязевые вулканы были обнаружены на Марсе.

66. Bây giờ ở những thời điểm xác định khi chúng thẳng hàng.

И только в определённое время они выстраиваются в ряды.

67. Một địa chỉ unicast xác định một giao diện mạng duy nhất.

Unicast адреса идентифицируют только один сетевой интерфейс.

68. Chúng tôi yêu cầu lũ ong không chỉ học cách tìm đến một màu xác định, mà phải tới một bông hoa cụ thể nữa trong một sơ đồ xác định.

Пчёлы должны были подлетать не просто к цветку определённого цвета, а к цветку определённого цвета, если он при этом окружён заданным узором.

69. Hiển thị ánh sáng chung quanh và khuếch tán đã xác định

Специальное диффузно-рассеянное освещение

70. Quy định chính xác khác nhau tùy vào pháp nhân hợp đồng.

Точный ответ на этот вопрос зависит от того, с каким подразделением Google вы сотрудничаете.

71. và nó đã được xác định là trên bờ thưa tổng thống.

Этому есть подтверждения из мест их дислокации, господин президент.

72. Anh xác định thế nào là " không có lý do chính đáng "?

Как Вы определяете " неоправданный "?

73. Thật tuyệt vời khi khối u được xác định bằng hùynh quang.

И вся прелесть в том, что опухоль маркирована флюоресцирующими молекулами.

74. Hoa Kỳ xác định Philippines là một đồng minh lớn phi NATO.

Соединённые Штаты считали Филиппины одним из основных не входящих в НАТО союзников.

75. Sau chiến tranh quốc tịch của hòn đảo chưa được xác định.

После войны его принадлежность была неопределенной.

76. Theo mặc định, Analytics chỉ bao gồm đường dẫn trang và tên trang, không bao gồm tên miền.

По умолчанию Google Analytics регистрирует только путь к странице и ее название, без названия домена.

77. Dầu vậy, Đức Chúa Trời không định trước chính xác lúc nào phải chết giống như một nhà nông không quyết định chính xác lúc nào “trồng” hay “nhổ cây trồng”.

Однако точный момент смерти не был предопределен Богом, как и момент, когда крестьянин решает «насаждать» или «вырывать посаженное».

78. Khi sửa đổi mã theo dõi, bạn sử dụng số chỉ mục (1-5) để xác định Tạo nhóm nội dung và sử dụng tên nhóm để xác định Nhóm nội dung:

При изменении кода отслеживания gtag.js используйте номер (1–5), чтобы указать группу контента, и название группы, чтобы указать подгруппу:

79. Vì sao Mộc không xoay tròn một cách đồng nhất ở mọi vĩ độ, các nhà thiên văn học đã xác định ba hệ thống khác nhau để xác định kinh độ.

Поскольку атмосфера Юпитера вращается неоднородно в разных широтах, астрономы создали три разных системы для определения долготы.

80. Trình tự danh sách phát HLS được xác định bởi nhà xuất bản.

Последовательность вариантов по умолчанию в плейлисте HLS определяется издателем.