Đặt câu với từ "mặc đẹp"

1. Này, ăn mặc đẹp đấy.

Ух ты, какая передвижка.

2. Bà nói ông ấy trông rất bảnh bao và ăn mặc đẹp đẽ.

По ее словам, на нем была красивая одежда и он очень хорошо выглядел.

3. Là thợ may khéo tay, mẹ luôn luôn cho chúng tôi ăn mặc đẹp.

Благодаря маминому умению шить мы всегда были со вкусом одеты.

4. Cô dâu chú rể nào mà chẳng muốn ăn mặc đẹp vào ngày cưới.

Понятно, что жених и невеста хотят хорошо выглядеть на своей свадьбе (Псалом 44:9—16).

5. Tôi nghĩ nên ăn mặc đẹp một chút nhưng tôi không quen đi giày cao gót lắm.

Я подумала, что мне следует приодеться, но я не в ладах с каблуками.

6. Ngài khuyên các môn đồ học hỏi nơi bông hoa—Đức Chúa Trời cho chúng mặc đẹp.

Он поощрял Своих учеников учиться на цветах — Бог красиво одевает их.

7. Mấy câu đại loại như, "Mẹ, sao con không được mặc đẹp và chơi với những con rối cả ngày?"

Например, я спрашивал: «Мама, почему мне нельзя вырядиться и играть целый день с куклами?»

8. Chúa Giê-su khuyên các môn đồ rút tỉa bài học từ những bông hoa—Đức Chúa Trời cho chúng mặc đẹp.

Иисус побудил учиться у цветов — Бог одевает их.

9. Loài cỏ ngoài đồng... mà Đức Chúa Trời còn cho nó mặc đẹp thể ấy thay, huống chi là các ngươi!” (Ma-thi-ơ 6:28-30).

Бог так одевает, кольми паче вас!» (Матфея 6:28–30).

10. Không có nhiều thứ cho một đội chuẩn bị ở Quận 13 này nhưng chúng tôi sẽ biến em thành kẻ phiến loạn mặc đẹp nhất lịch sử.

Команда здесь, сама понимаешь, из рук вон, но мы сделаем тебя самой стильной мятежницей в истории.

11. Nếu cây cỏ ngoài đồng, là loài nay còn sống mai bị ném vào lò, mà được Đức Chúa Trời cho mặc đẹp như thế, thì ngài còn chăm lo cho anh em nhiều biết bao!’

Если же Бог так одевает полевые растения, которые сегодня есть, а завтра будут брошены в печь, то тем более оденет вас, маловерные!»

12. Chúa Giê-su nói: “Hỡi kẻ ít đức-tin, loài cỏ ngoài đồng, là giống nay còn sống, mai bỏ vào lò, mà Đức Chúa Trời còn cho nó mặc đẹp thể ấy thay, huống chi là các ngươi!

Вот, что сказал Иисус: «Если же Бог одевает так полевую траву, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, то тем более не оденет ли он вас, маловерные?