1. Mảng cỏ phải rộng bao nhiêu để điều này có thể khả thi?

Какой ширины должна быть обочина, чтобы это сработало?

2. Hạt mảng thuốc

Грануляция

3. Thêm hạt mảng thuốc

Добавить грануляцию плёнки

4. Các mảng kiến tạo di chuyển nhanh nhất là các mảng đại dương, với mảng Cocos di chuyển với tốc độ 75 mm mỗi năm và mảng Thái Bình Dương di chuyển với tốc độ 52–69 mm mỗi năm.

Быстрее всего движутся океанские плиты; так, плита Кокос движется со скоростью 75 мм в год, а тихоокеанская плита — со скоростью 52—69 мм в год.

5. Khoảng 50 tới 55 triệu năm trước (Ma), nó hợp nhất với mảng Australia (mảng Úc) cận kề.

Примерно 50—55 миллионов лет назад она слилась с прилегающей Австралийской плитой.

6. Sử dụng JavaScript để chuyển mảng items.

Используйте JavaScript, чтобы передать массив items.

7. Cole chú tâm tới mảng nhân văn và khảo cổ học trong khi đó Dylan lại học mảng thiết kế game.

Коул уделяет время своей программе гуманитарным наукам и археологии, в то время как Дилан сосредоточен на дизайне видеоигр.

8. Thêm hạt mảng thuốc vào ảnh chụp

Добавить грануляцию к фотографии

9. Bọn tao không làm mảng huấn luyện.

У нас тут не курсы стрельбы.

10. Vậy thì mảng sông băng là gì?

Итак, что такое ледник?

11. Loại cỏ đó giết toàn bộ những cây cỏ khác.

Она изживает любые другие растения.

12. Tôi muốn cậu làm về mảng Bóng Bầu Dục.

ћне надо, чтобы ты разобралс € с футболом.

13. Có rất nhiều mảng băng loang lỗ ở khắp nơi.

И, как и предсказывали ученые, повсюду в проталинах виднелось море.

14. Mình đến đó, và đó là cỏ héo, cỏ gai.

А когда ты до нее добрался, она сухая и колючая.

15. Đâm vào một mảng băng rồi bầm, nó chìm xuống.

Тот ударился об айсберг и бух, пошел ко дну.

16. Các chân có màu trắng với những mảng màu đen.

Ноги белые в чёрных точках.

17. Ai phụ trách việc nhổ cỏ dại hoặc cắt cỏ trong sân?

Кто следит за тем, чтобы клумба перед домом не зарастала сорняками?

18. Sự thay đổi nhỏ về hướng tại Auckland có lẽ là do sự oằn nhẹ của mảng tại đây, nơi nó bị nén ép bởi mảng Thái Bình Dương.

Небольшие изменения направления в Окленде, вероятно, возникают от небольшой деформации плиты в том месте, где она сжимается плитой Тихого океана.

19. Họ nghiền cuộc sống ra thành hàng triệu mảng nhầy nhụa.

Разбивали её на миллионы никчёмных кусочков.

20. Hiện nay ông chỉ chủ yếu làm trong mảng đạo diễn.

Сейчас она по большей части реализует себя в сфере моды.

21. Cỏ, đá, Mary Jane.

— Марихуана, травка, Марь Иванна.

22. Nhắm đống cỏ khô.

Давай на стог сена.

23. Bạn thấy đấy, mảng phim trong suốt như thế này, và rồi...

Как вы видите, плёнка прозрачна и пропускает свет, и вот...

24. động cỏ, đánh rắn.

Пошевели траву, и не услышишь змею.

25. Không có cây cỏ.

Зелень отсутствует.

26. Có 3 mảng trên bộ đồ, trong bất cứ điều kiện nào, một hay nhiều mảng này sẽ khớp với quang phổ phản xạ của nước biến mất hoàn toàn hoặc một phần nào đó, những mảng còn lại tạo nên một nhân ảnh dễ phai mờ trong cột nước.

В этом костюме три панели и при любых условиях одна или больше из этих панелей будет соответствовать отражённому спектру воды, чтобы исчезнуть полностью или частично, в то время как оставшаяся панель или панели будут создавать раздражающий профиль в толще воды.

27. Mọi người chất xe cộ, các mảng tường đổ lên thành đống.

Люди брали всё, начиная с транспортных средств до частей зданий.

28. Chuyên gia cắt cỏ làm công việc bảo dưỡng các bãi cỏ, bao gồm lắp đặt và bảo dưỡng, chẳng hạn như kiểm soát cỏ dại, cắt cỏ và gieo hạt, cùng nhiều dịch vụ khác.

Специалисты по уходу за газонами выполняют укладку и обслуживание газонов, борьбу с сорняками, посев и стрижку травы.

29. Mảng Thái Bình Dương đang lún chìm xuống dưới mảng Australia và tạo ra rãnh Tonga cùng rãnh Kermadec cùng các vòng cung đảo song song là Tonga và Kermadec.

Тихоокеанская плита заходит под Австралийскую плиту, образуя жёлобы Тонга и Кермадек, и параллельные островные дуги Тонга и Кермадек.

30. Như là cắt cỏ?

Подстричь газон?

31. Giống như thời xưa, những người chăn với bầy cừu đi khắp các đồng cỏ hoang, và bò gặm cỏ nơi những cánh đồng cỏ cứng hơn.

Как и в прошлом, пастухи ходят по верещатникам со стадами овец, а коровы пасутся на полях с жесткой травой.

32. Cấu trúc của cây cỏ

Строение злака

33. Tôi có một điếu cỏ.

Перекрыть выезд!

34. Chó Đồng Cỏ chết tiệt!

Чертов Пес Прерии!

35. Không được giẫm lên cỏ.

Прочь с газона!

36. Chim thú, hay cỏ cây

Птиц, зверей, деревья, цветы

37. Nó mua cỏ từ đâu?

У кого он ее покупает?

38. ‘Lúa mì và cỏ lùng’

‘Пшеница и плевелы’

39. Tuy nhiên, lớp vỏ này do một số mảng kiến tạo hợp thành và tại một số nơi nào đó lớp vỏ này mỏng hơn, nhất là nơi những mảng đó tiếp giáp nhau.

Однако земная кора состоит из многочисленных плит, и в некоторых местах, особенно на месте их стыка, она тоньше.

40. Ví dụ, bò sữa ăn các loại cỏ khô hay cỏ linh lăng rất giàu cellulose.

Например, корм полочных пород коров — сено или люцерна — богат целлюлозой.

41. Đây là điểm đơn giản, rõ ràng nhất, điểm giao nhau của hai mảng.

Это самый прямой и очевидный тип скрещивания этих двух вещей.

42. “Lúa mì” và “cỏ lùng”

«Пшеница» и «сорняки»

43. Lịch sử của cây cỏ

История злаков

44. Tôi chỉ cắt cỏ thôi.

Я просто подстригаю траву.

45. Một vài người nhổ cả mảng tóc, số khác lại tự cứa vào người.

Кто-то выдёргивает волосы, кто-то даже наносит порезы.

46. Nó mềm mại, như cây cỏ.

Мягкий. Как закат.

47. những tháng đồng cỏ vào xuân;

два месяца весеннего выпаса;

48. Mày chỉ là cỏ rác thôi!

Эх ты, корм для банты!

49. Mảng Cimmeria trước đây là một phần của siêu lục địa cổ đại Pangaea.

Киммерийская плита была когда-то частью древнего суперконтинента Пангея.

50. Hey, Jandi Baht ( bãi cỏ ) Gì!

Эй, поляна!

51. Có sương muối ở trên cỏ.

На траве изморозь.

52. Paul cẩn thận nhổ cỏ dại.

Поул прилежно выдергивал сорняки.

53. 10 Thứ nhất, nhổ cỏ dại.

10 Первое — сбор сорняков.

54. Sâu bướm xây kén trên cỏ.

«Завтрак на траве.

55. Đường 66, gần bãi cỏ Needham.

Кантри Роад 66, по-соседству Нидхем Мидоу.

56. Người đã ở đồng cỏ à?

Вы ездили в степи?

57. Hình dạng chính của hoa cỏ

Основные разновидности цветков

58. Bạn cảm nhận được cỏ cây.

Чувствуешь траву.

59. Phần bổ sung ảnh digiKam để áp dụng hiệu ứng hạt mảng thuốc cho ảnh

Расширение digiKam для имитации грануляции плёнки

60. Mùa đông năm ngoái, bác đã lao trên bãi cỏ nhà thờ và đâm thằng vào cái máng cỏ.

Прошлой зимой я въехал прямо в декорацию, изображавшую Рождество Христово.

61. bây giờ, tất cả chúng ta đều có đồng cỏ hay bãi cỏ mà chúng ta có thể cải tạo, dĩ nhiên rồi trồng nên 1 đồng cỏ trong 1 vị trí

В настоящее время не у всех у нас есть луга, или газоны, которые мы можем преобразовывать, и поэтому вы всегда можете, конечно, вырастить луг в горшке.

62. Chào mừng đến với Trảng cỏ.

Добро пожаловать в Глэйд.

63. Bạn có biết các mảng mây ra vào liên tục các tầng cô đọng không?

Вы знали, что это непрерывный покров облаков, опускающийся и поднимающийся из слоя конденсата?

64. Khi chúng ta chết, thân xác chúng ta cũng trở về với cỏ, và linh dương lại ăn cỏ.

Когда мы умираем, мы становимся травой. А антилопы едят эту траву.

65. (Thi-thiên 37:2) Cỏ tươi xanh nhìn có thể đẹp, nhưng lá cỏ chẳng mấy chốc héo tàn.

Зеленеющий злак может выглядеть красиво, но вскоре он засыхает и погибает.

66. Đó là lý do tại sao việc thường xuyên xén cỏ giúp cỏ mọc nhanh hơn, choán chỗ những cây khác và điều này làm cho sân cỏ dày đặc và đẹp mắt.

Вот почему при частой косьбе газона злаковые травы разрастаются в ущерб других растений, и газон становится более густым и красивым.

67. Đồng cỏ tạo nên những cơ hội.

Пастбища открывали новые возможности.

68. Ở đây có nhiều cỏ gai à?

Это из-за крапивы?

69. Mùi kẹo táo và cỏ xạ hương.

Пахнет яблоками в карамели и тимьяном.

70. 669 ) } Ảnh hưởng mọc như cỏ dại.

Влиятельность подобна сорняку.

71. Những lá cỏ này quá dẻo dai nên hầu như các động vật lớn ăn cỏ không thể ăn nó.

Эти травинки такие жёсткие, что почти никто из травоядных животных не может переварить их.

72. Chúng là cỏ chân ngỗng bẫy ruồi.

А это анемоны-мухоловки.

73. Cỏ—Không chỉ ở dưới chân bạn

Злаки — не просто трава

74. Từ giờ em cũng sẽ cắt cỏ.

С сегодняшнего дня можешь начинать стричь этот дурацкий газон.

75. Một cọng cỏ xanh cũng không thấy.

Нигде не видно ни травинки.

76. như cỏ cây uốn theo chiều gió. "

" Научись гнуться как трава на ветру ".

77. Hoặc phun thuốc diệt cỏ dại không?

Или применить спрей от сорняков?

78. Nó có mùi thơm cỏ mới cắt.

Это пахнет скошенной травой.

79. tôi không nói rằng bạn sẽ trồng đồng cỏ trong cái hũ nhưng là 1 cái hũ trong 1 đồng cỏ

Таким образом, я не говорю, что вы должны завести горшок с лугом, но горшок на лугу.

80. Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

у дома богатая история.