1. Toàn cõi nước Nhật bị binh lửa tàn phá.

Все японские торпеды прошли мимо.

2. Một tia lửa tàn khốc khiến Âu Châu bùng cháy

Губительная искра, разжегшая пламя войны

3. Nếu ở ngoài trời trong một đêm lạnh giá ngồi sưởi bên đống lửa, bạn có để ngọn lửa tàn lụi không?

Если бы ты в холодную ночь грелся у костра, позволил бы ты пламени погаснуть?

4. Sau khi núi lửa tàn phá, quét sạch mọi thành quả lao động của con người, dân địa phương ngoan cường lại làm việc và một lần nữa bắt đầu xây dựng cuộc sống.

Каждый раз после разрушительных извержений, сметающих плоды человеческих рук, несдающиеся местные жители берутся за работу и начинают все сначала.