1. Đây là câu chuyện chung xảy ra trên toàn lục địa Châu Phi ngày nay

Такая же ситуация наблюдается сегодня на всём африканском континенте.

2. Tại Kenya có tổng cộng 64 hồ nước, chiếm 9,5% tổng số các hồ trên lục địa châu Phi.

На территории Кении расположены до 64 (9.50 %) от общего числа озёр африканского континента.

3. Tôi đã thấy kết quả tốt lành của phúc âm nở rộ trên quê hương lục địa Châu Phi của tôi.

Я видел, как добрые плоды Евангелия приумножаются на моем родном Африканском континенте.

4. Thành phố gần nhất tại lục địa châu Phi là thành phố cảng Port Gentil tại Gabon, cách đó 240 km (150 mi) về phía đông.

Ближайший город на континенте — Порт-Жантиль в Габоне (в 240 км на востоке).

5. Chúng ta, những quốc gia viện trợ Tây Phương đã mang đến lục địa Châu Phi 2 tỉ tỉ Mỹ Kim trong vòng 50 năm qua.

Мы, западные страны- доноры, дали африканскому континенту два триллиона американских долларов за последние 50 лет.

6. Khá là khôi hài khi có mặt tại 1 hội thảo bàn về những điều chưa được nhìn thấy bao giờ, và để giới thiệu 1 đề án của tôi về việc xây dựng 1 bức tường dài 6000 cây số xuyên suốt cả lục địa Châu Phi.

Довольно интересно получается: на конференции, посвящённой вещам невидимым я представляю проект о строительстве стены длиной 6000 километров поперёк всего африканского континента.

7. Tôi chỉ vừa rời phố Wall, cắt kiểu tóc giống như Margaret Mead, vứt đi hầu như mọi thứ mà tôi có, và đến đó với tất cả những sự thiết yếu-- vài bài thơ, vài bộ đồ, dĩ nhiên có ghita vì tôi đang định cứu thế gới. và tôi nên bắt đầu với lục địa châu Phi

Я только-только рассталась с работой на Уолл-стрит, остригла волосы, чтобы выглядеть как Маргарет Мид, раздала почти все свои вещи, и приехала со всем самым необходимым — пару книг поэзии, чуть одежды и, естественно, с гитарой — потому что я собиралась спасать мир, и решила, не начать ли мне с африканского континента.