1. Tôi không mặc quần lót vào ngày thi.

Я не ношу трусики в день экзаменов.

2. Vào mùa đông, người dân mặc trang phục có lót bông.

В зимнее время люди носили хлопковые наряды.

3. Kể cả một chiếc tăm, tiền xu rơi giữa khe đệm, Hay những chiếc quần lót ở trong rỏ đựng quần áo.

Ни зубочистку, ни мелочь между диванными подушками, ни даже трусики из корзины.

4. Sử dụng đệm lót.

Возьми подушки.

5. 6, 7. a) Những biến cố vào thời Lót là hình bóng về điều gì?

6, 7. а) Прообразом чего служат события дней Лота?

6. Tổng cộng 7 người đàn ông nặc danh bước vào đều chỉ mặc quần lót.

Всего семь парней анонимно зашли в вагон в одном исподнем.

7. Nhặt dây áo lót...

Берешь лямки бюстгальтера...

8. Bọt lót cho chúng tôi.

Закругляйся.

9. Hãy xem gương của Lót.

Одним из таких примеров был Лот.

10. Dùng cái lót cốc đi.

Подставочку подложи.

11. Hết quần lót ngửi à?

Вам больше некому лизать задницы?

12. Tôi phải đút lót tòa.

Это обыденная цена для судей.

13. Miếng lót cốc mới này?

Это новые подставки?

14. Ách thường được lót như thế để không chà xát hay cọ xát vào cổ quá nhiều.

Так обрабатывают многие ярма, чтобы они не натирали шею.

15. Sari thường đeo trên váy lót.

Сари обычно носится поверх нижней юбки.

16. "Chị tiêu bao nhiêu tiền vào áo khoác, áo bó bụng, váy ngủ và quần áo lót ?"

«Сколько вы потратили на блузки, корсеты, ночные рубашки и бельё?»

17. Hy vọng cậu mặc quần lót.

... Хотя бы кальсоны надел.

18. Một cái áo lót hiệu Vennus

Ее лифчиком.

19. Vào giữa học kì.

На полпути.

20. Giờ thì tụt quần lót ra.

А теперь сбросьте свои панталоны.

21. Để làm nền lót băng vệ sinh.

Делать это надо на ледяной бане.

22. Và người đó không muốn phải đút lót.

А этот человек не хотел платить.

23. Tại sao vợ của Lót bị mất mạng?

Почему погибла жена Лота?

24. Cứ nhắm vào chính giữa thôi.

Я целюсь в середину.

25. Anh còn không có mặc quần lót nữa.

Я даже белья не ношу.

26. Chắn hẳn bạn không muốn phải đút lót.

Конечно, наверняка, вы не хотите платить взятку.

27. Nào, thử bắn vào giữa xem.

Порази ту, что в середине.

28. Thế là vợ Lót trở thành một tượng muối.

И тотчас жена Ло́та стала соляным столбом.

29. 15 Và họ tức giận Lót và tràn đến để phá cửa, nhưng hai thiên sứ của Thượng Đế, là những thánh nhân, giơ tay ra và kéo Lót vào nhà với hai Đấng ấy, và đóng cửa lại.

15 Но они были разгневаны на Лота и подошли, чтобы выломать дверь, но те ангелы Божьи, которые были святыми мужами, простёрли руки свои, и ввели Лота к себе в дом, и закрыли двери.

30. Họ đưa anh cái lót cốc báo rung rồi.

Они дали мне вибрирующий брелок.

31. Tôi tưởng lớp vải lót phải dày hơn cơ.

Я думал подкладка потолще.

32. Không thêm bản tóm tắt hay cỡ áo lót.

Не преувеличивайте ничего ни в резюме, ни в бюстгальтере.

33. Ở tử cung, phôi cần khoảng ba ngày để bám chặt vào niêm mạc tử cung, (lớp lót bên trong tử cung).

Требуется еще около трёх дней, чтобы прочно закрепиться на эндометрии — внутреннем слизистом покрове матки.

34. Tớ thách cậu dám cởi áo lót ra đấy.

Ты должна снять свой бюстгальтер.

35. Mày đang nhìn lén quần lót chúng tao sao!

Ты под юбку заглядывал?

36. Bạn ấy vào học giữa chừng à?

Посреди учебного года?

37. có gì không ổn với đồ lót của cô ấy

У неё что-то не то с трусами...

38. Tại sao vợ của Lót biến thành tượng muối?

Почему жена Лота превратилась в соляной столб?

39. Hôm nay tôi mặc đồ lót ren màu đen

Сегодня на мне чёрное кружевное бельё.

40. Nó gọi là áo lót có đệm dưới ạ.

Это называется белье с косточками.

41. Tưởng anh đã vút cho chúng cái áo lót.

Я думала, ты сказал, что убежал от них.

42. Thay vì để cho bọn chăn chiên của ông và của cháu là Lót tiếp tục cãi nhau, Áp-ra-ham đề nghị hai bên tách rời trại ra và bảo Lót, người ít tuổi hơn hãy chọn phần đất Lót thích.

Вместо того чтобы позволять разгореться ссоре между его пастухами и пастухами его племянника Лота, Авраам предложил Лоту отделиться друг от друга и дал ему, младшему, возможность выбрать землю, которая ему нравится.

43. Sau đó chúng lót tổ bằng cỏ và lông chim.

Потом они выстилают гнездо травой и перьями.

44. Có đồ tắm biển, đồ mặc ăn tối, đồ lót...

Я взял плавки, костюм, нижнее бельё...

45. Sao vải lót sàn lại bị lột lên thế này?

А почему линолеум отстает?

46. Việc của Tama là đút lót tất cả mọi người.

Тама подчинялся Бангуну.

47. Hãy nhìn vào cái lỗ ở giữa này.

Взгляните на отверстие в центре.

48. Cả hai dính vào võng mạc, lớp mô nhạy cảm với ánh sáng lót mé trong của mắt để thu những gì bạn thấy.

Мембрана граничит непосредственно с сетчаткой — внутренней светочувствительной оболочкой глазного яблока, выстилающей большую часть его полости и обеспечивающей зрительное восприятие.

49. Cha phải lót tay cho những người đi với cha chứ

Придется подкупать людей, чтобы они плыли со мной.

50. Ồ, một ít tiền đút lót, một vài mối liên lạc.

Ну, деньги, знакомства.

51. Ta có thể thấy lông lót cánh màu đen khi bay.

В полёте видны чёрные подкрыльные перья.

52. Điều này làm Lót đau lòng, vì ông là người tốt.

Это огорчало Ло́та, ведь он был хорошим человеком.

53. Bọn cóc ghẻ đó lấy luôn cả quần lót của tớ.

Чёртовы лягушатники даже мои трусы утащили.

54. Con nít mà phát minh ra " quần lót " để làm gì?

Вы ребята, носите те же трусы, которые носили и в детстве?

55. Hành vi vô luân của chúng lớn đến độ khi đã bị thiên sứ dùng phép lạ khiến bị mù mắt mà chúng vẫn còn “tìm cửa” nhà Lót đặng vào ăn nằm với khách của Lót cho bằng được (Sáng-thế Ký 19:4-11).

Их аморальное поведение было настолько велико, что даже после того, как они чудом были поражены слепотой, они «измучились, искав входа» в дом, чтобы иметь половые сношения с гостями Лота (Бытие 19:4—11).

56. Bộ bạn chưa từng nhìn lén ổng mặc quần lót sao?

И ты не подглядываешь за ним, когда он ходит в трусах?

57. Có thể là Áp-ra-ham đã nhận nuôi cháu ông là Lót khi cha Lót, anh Áp-ra-ham, qua đời.—Sáng-thế Ký 11:27, 28; 12:5.

По всей вероятности, Авраам усыновил своего племянника Лота, когда умер отец Лота, брат Авраама (Бытие 11:27, 28; 12:5).

58. Một quý tộc sống vào giữa những năm 1800s.

Аристократ, живший в середине 1800-х.

59. Đường bên thẳng đi vào giữa chiều cao thân.

Туда, на самую середину.

60. Sau đó, họ bị quẳng vào giữa bụi cây.

Впоследствии его нашли прятавшимся за деревьями.

61. Lựa chọn của tôi là 70 lớp này -- màu đen đặc lót.

Мой любимый - примерно 70 покрытий вот этим -- матовая черная автогрунтовка.

62. Người công bình Lót và hai con gái đã được bảo toàn

Праведный Лот и его дочери были спасены во время уничтожения.

63. Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

Эндометрий (слизистая оболочка матки)

64. Văn hóa đối với Nick là chương trình truyền hình thực tế chiếu liên tục... với một tay đút vào quần lót của anh ấy.

Представление Ника о культуре ограничивалось реалити-шоу с засунутой в трусы рукой.

65. Vào giữa buổi sáng, nơi này chật kín khách.

Утренние часы, всё забито посетителями.

66. Hoặc là có thể cô ta tự mua áo lót mới?

Или она прикупила пару новых лифчиков?

67. Sam đút lót để làm gấp xét nghiệm của cậu ta?

Сэм подкупил кого-то чтобы ускорить тест?

68. Lót thoát được sự hủy diệt nhờ chạy khỏi thành Sô-đôm.

Лот спасся от гибели, убежав из Содома.

69. Đức Giê-hô-va xem trọng người trung thành Lót bằng cách làm điều mà Lót yêu cầu.—Sáng-thế Ký 19:15-22; 2 Phi-e-rơ 2:6-9.

Иегова оказал честь верному Лоту, выполнив его просьбу (Бытие 19:15—22; 2 Петра 2:6—9).

70. Ở đây có mùi như quần lót dài của mấy quý bà.

Тут воняет штанами старой леди.

71. Lựa chọn của tôi là 70 lớp này-- màu đen đặc lót.

Мой любимый - примерно 70 покрытий вот этим -- матовая черная автогрунтовка.

72. Tớ thề với Chúa là mấy miếng lót này dày hơn đấy.

Богом клянусь, эти подставки толще.

73. Lót đã chần chừ trước quyết định đơn giản và rõ ràng.

Лот оттягивал принятие простого и ясного решения.

74. Các chòm này xuất hiện giữa trời vào mùa thu.

Это сочетание означает разгар осени.

75. Dồn chúng vào giữa, đẩy chúng càng xa bọn trẻ.

Чтобы оттеснить их в центр, подальше от детей.

76. Lính vào thời Kinh-thánh được viết ra đội mão trụ bằng đồng hay sắt, bên trong có lót một cái mũ bằng nỉ, len hay da.

Воин библейских времен носил медный или железный шлем, который одевался поверх войлочного, шерстяного или кожаного колпака.

77. Trận chiến giữa bọn ta sẽ đi vào huyền thoại!

Наша битва будет легендарной!

78. Hãy nhập vào đây khoảng cách giữa hai đường dọc

Введите расстояние между двумя вертикальными линиями

79. Họ mặc quần lót bằng rong biển và áo ngực bằng vỏ sò.

Он носят трусики из водорослей и лифчик из ракушек.

80. Ngài có thể lót mặt dưới của cái ách bằng vải hoặc da.

Он мог обшивать ярма снизу материей или кожей.