1. Một lần nữa, bạn không muốn giũa quá nhiều, chỉ đủ để làm mòn một chút.

Опять- таки, не спиливайте слишком много — только слегка, чтобы снять оболочку.

2. Và khi tôi nói cái bàn, tôi không chỉ muốn nói cái bàn thực sự, nơi con chuột máy tính đã làm mòn.

Говоря " рабочий стол ", я подразумеваю не обычный стол, поверхность которого истёрта его " мышкой ".

3. Bấy lâu nay con người vẫn cố gắng thiết kế ra một cái chân vịt siêu tốc lực nhưng không tạo ra xoáy bong bóng khí hay làm mòn kim loại và tạo ra các lỗ thủng như trên bức hình kia.

Люди годами пытались справиться с этим и разработать винт, который бы вращался очень быстро, не вызывая кавитации, потому что она буквально разъедает металл и проделывает в нем дыры, как на этих картинках.