1. Gạch và tường gạch.

Кирпичная и каменная кладка.

2. Đập gạch?

Сколько кирпичей?

3. Viền gạch lát

Граница мозаики

4. Vụ ném gạch.

Кирпич.

5. Ăn gạch này, nhãi!

Держи кирпич, малыш!

6. Ở đây đặt độ rộng theo điểm ảnh dùng để vẽ đường gạch gạch dẫn

Укажите здесь толщину пунктирных направляющих линий в пикселах

7. Dấu chấm câu gạch nối

знак пунктуации, тире

8. Chỉ cho phép chữ cái, chữ số, dấu gạch dưới, dấu gạch ngang, dấu chấm câu, dấu sao, dấu gạch chéo lên, dấu gạch chéo ngược, dấu chấm than, dấu nhỏ hơn, dấu hai chấm và dấu ngoặc đơn.

В коде могут использоваться только следующие символы: буквы, цифры, знак подчеркивания, дефис, точка, звездочка, косая черта*, обратная косая черта, восклицательный знак, левая угловая скобка, двоеточие и круглые скобки.

9. Hòn đá lớn hơn bà bởi vì hòn đá là vật hữu cơ.

Камень больше, чем она, потому что камень неорганический.

10. Có hòn thì thì có tí gan, còn có hòn thì rỗng không

Есть большие смелые яйца, и есть маленькие яйца педерастов.

11. Hết hàng gạch này đến hàng gạch khác được sản xuất từ những khuôn hình chữ nhật.

Ряд за рядом укладывались кирпичи, которые изготавливались с помощью прямоугольной формы.

12. Một hòn đá?

Булыжник.

13. Gạch nó ra khỏi CV ngay.

Вычёркиваю.

14. Dấu gạch nối (-) đứng trước từ

Дефис (-) перед словом

15. Chúng tôi lấy bùn làm gạch.

Кирпичи мы делали из глины.

16. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng dấu gạch ngang (-) thay cho dấu gạch dưới (_) trong URL của bạn.

Мы рекомендуем использовать дефисы (-), а не символы подчеркивания (_).

17. Có thể nói gạch bê tông đã trở thành những viên gạch xây nên kỉ nguyên của chúng ta.

По сути, бетонные блоки стали строительными блоками нашего времени.

18. Có nhận thấy viên gạch ốp không?

Заметил плитку?

19. Chỗ này có vết gạch, không đọc được.

Здесь зачеркнуто, не могу прочитать.

20. Con đường bà sống chẳng gạch lát lối,

Она жила на улице, где не было даже мостовой,

21. Họ lát gạch lại và trải thảm mới.

Их обложили новым кафелем и устлали ковром.

22. Có một hòn đá nứt.

Этот камень не закреплен.

23. Anh cũng làm và bán những gạch mộc.

Он также делал и продавал саман.

24. Viên gạch có chữ " S " bị lung lay.

Кирпич с буквой " S " сидит неплотно.

25. Diatomite được dùng để sản xuất gạch, ngói.

Волокна используют для изготовления шпагата, верёвок.

26. Vâng, cháu biết, nhưng sàn gạch đầy rêu mốc bên dưới, và gạch ốp trần bị mục, nên điều đó là cần thiết.

Да, я знаю, но здесь... здесь плесень под напольной плиткой, а потолочная — гниёт, поэтому это вынужденный бедокур.

27. Đó là hòn đảo của tôi.

Это же мой остров.

28. Tôi ngã xuống sông một lần, cố gắng bám hết vào hòn đá này đến hòn đá kia.

А однажды свалилась в реку, пытаясь перепрыгнуть с камня на камень.

29. Đã di chuyển vài hòn đá

Удалить башниName

30. Trước cửa hang có một hòn đá đậy lại, nên Chúa Giê-su nói: “Hãy lăn hòn đá đi”.

Вход в пещеру закрыт камнем, поэтому Иисус говорит: «Уберите камень».

31. với hòn sỏi tròn nhẵn ♫

♫ с гладким круглым камушком. ♫

32. Hòn đá va vào pho tượng, làm nó tan nát ra từng mảnh, “nhưng hòn đã đập vào pho tượng thì hóa ra một hòn núi lớn và đầy khắp đất.”

Он столкнулся с истуканом, разбив его на куски: «И камень, разбивший истукана, сделался великою горою и наполнил всю землю».

33. Xem tay ông ấy sưng khi đập gạch kìa!

Посмотрите на его руки!

34. Cho thiếu gia này thấy công phu đập gạch đi.

Покажите господину, как вы разбиваете кирпичи.

35. Trang cuối cùng, điều gì đó đã bị gạch bỏ.

На последней всё перечёркнуто.

36. Họ phát hiện ra một quảng trường có lát gạch.

Они обнаружили мощеную площадь.

37. Thành phố này chỉ còn là 1 đống gạch vụn.

Это город не более чем... куча руин.

38. Đến nay lò gạch đã bị phá hủy hoàn toàn.

Кирпичный завод в настоящее время полностью разрушен.

39. Với bé đó, thì Siftables chỉ là những viên gạch.

Поэтому для него это просто кубики.

40. Ừ, anh ấy là một trong số những " gạch nối ".

Ну да, конечно по совместительству.

41. ... và anh ta đã ném gạch lại về phía quần chúng.

... и бросил дерьмо на вентилятор.

42. Nhiều nhà gạch thình lình xuất hiện giữa khu nhà gỗ.

Среди деревянных построек неожиданно выросли кирпичные здания.

43. Gạch chân, hôm nay là một ngày thảm họa tột cùng.

В общем, сегодня был просто кошмарный день.

44. Hòn đảo này có diện tích 10 ha.

На этом островном государстве он составлял 10 грано.

45. Giống như là cố gắng đâm vào bức tường gạch vậy.

Это как пытаться бежать в кирпичную стену.

46. Cậu ở trên một hòn đảo hoang mà.

Ты был на необитаемом острове

47. Trên hòn đảo có sông băng Tiền Phong.

На острове расположено несколько ледников.

48. Phải đào bùn và chuyên chở rơm đến chỗ làm gạch.

Глину для кирпичей, которую им самим нужно было добывать, и солому отправляли на кирпичный завод.

49. Hòn Đá Đã Bị Đục Ra Từ Núi

Камень, отторгнутый от горы

50. Một hòn đảo lơ lửng trên không ư?

Летающий остров?

51. Bây giờ nó là hòn ngọc châu Âu.

А теперь, это жемчужина Европы.

52. Đây là ô xem thử thao tác ảnh tự do. Nếu bạn di chuyển con chạy chuột trên ô xem thử này, một đường gạch gạch theo chiều ngang và dọc sẽ được vẽ để hướng dẫn bạn điều chỉnh độ sửa chữa độ xoay tự do. Buông cái nút bên trái trên chuột để duy trì vị trí hiện thời của đường gạch gạch

Это предварительный просмотр свободного вращения. Переместите курсор мыши на изображения, и при этом появятся вертикальная и горизонтальная пунктирные линии, которые помогут выбрать требуемый угол вращения

53. Hòn đảo này cũng có chứa Trứng Phục Sinh.

Также на острове располагаются гнёзда с яйцами хохотуньи.

54. Sau 5 năm trên một hòn đảo địa ngục,

После пяти лет на адском острове я вернулся домой с единственной целью:

55. Ở đây có ô xem thử thao tác kéo cắt ảnh. Nếu bạn di chuyển con chạy chuột trên ô xem thử này, một đường gạch gạch theo chiều ngang và dọc sẽ được vẽ để hướng dẫn bạn điều chỉnh việc sửa chữa độ kéo cắt. Buông cái nút bên trái trên chuột để duy trì vị trí hiện thời của đường gạch gạch

Это панель предпросмотра. Точка пересечения вертикальной и горизонтальной пунктирной линии перемещается туда, где щёлкнут левой кнопкой мыши. Эти линии помогают при правильно подобрать параметры искажения

56. Và bóng tối tiếp tục lan ra. Xua đuổi nguồn cá, hút hết sự sống hết hòn đảo này sang hòn đảo khác.

А тьма продолжала расти, прогоняя нашу рыбу, иссушая жизнь от острова к острову.

57. Quyền riêng tư là viên gạch căn bản của nền Dân chủ.

Конфиденциальность — это одна из основ демократии.

58. Rồi ra sẽ không còn một hòn đá sót lại trên một hòn khác nữa: cả thảy đều đổ xuống”.—Mác 13:1, 2.

Не останется здесь камня на камне, который бы не был низвергнут» (Марка 13:1, 2).

59. Chúng ta phải chấm dứt vụ ném gạch này ngay lập tức.

Нужно пресечь эту тему с кирпичом.

60. Tất cả những toà nhà này làm từ bê tông và gạch.

Все эти здания сделаны из железобетонного кирпича.

61. Một vài hòn đá, một vài con chim sẻ.

Горсть камней и несколько вьюрков.

62. Một kẻ xâm nhập đã chiếm cứ hòn đảo.d.

Остров оккупирован захватчиком.

63. Cuối cùng, chúng tôi đến một hòn đảo nhỏ.

В итоге мы доплыли до маленького острова.

64. Đó là một hòn đảo lơ lửng giữa trời.

У них целый остров летал в небе.

65. Nhìn như ta phải di chuyển vài hòn đá

Похоже, придется покопаться в камнях

66. Và có một hòn đá tôi luôn luôn quên.

И там был камень, который я всегда пропускала.

67. Bằng sự tinh cất của hòn đá bị giấu.

" И очищением обретешь сокрытый камень ".

68. Nhìn như ta phải di chuyển vài hòn đá.

Похоже, придется покопаться в камнях.

69. Vâng, đây là hòn đá để ném lia thia.

Итак, это камень для блинчика.

70. Ở Ấn Độ và Nepal, tôi được đưa tới 1 lò gạch.

В Индии и Непале меня привели к печам для обжига кирпичей.

71. Đây thực sự là trình tự màu của những viên gạch ngói.

Это буквально цветная последовательность мозаики.

72. " Phải chuyển đi hôm nay, " và gạch chân " hôm nay " 3 lần.

" Нужно отослать сегодня ", причем подчеркнула слово " сегодня " три раза.

73. Tam quan chùa được cất trên ba khoảng sân rộng lát gạch.

Ария расположилась в Грабовацах, в 3 верстах от моста.

74. Họ bị giạt vào một hòn đảo hoang vu.

Их выбрасывает на необитаемый остров.

75. Rào cản bản sắc được dựng lên bởi những viên gạch cứng.

Политика личности состоит из твердых кирпичей.

76. Đó là một căn nhà thông thường bằng gạch có hai phòng.

Вокруг меня собирается вся его семья.

77. Và điều này cũng đúng trong những hòn đảo xa.

То же самое происходит на далёких океанических островах.

78. Mọi người, nước làm các hòn đá tối màu hơn

Смотрите, камни от воды темнеют

79. 23 Trong các tòa án La Mã, hòn sỏi đen tượng trưng bị kết án, trong khi hòn sỏi trắng tượng trưng được tha bổng.

23 Черный камешек в римском суде означал обвинительный приговор, а белый — оправдательный.

80. Ở dạng lỏng của nó, nó quá giầu kim loại và quá dễ tôi rèn đến nỗi nó có thể cung cấp các loại gạch bông và gạch xây cứng nhất.

В мягкой форме она богата железом и очень пластична. Из нее получаются самые крепкие кирпичи и плитка.