1. Nhưng nếu chỉ giết Mạc-đô-chê thôi thì chưa đủ làm hắn hả dạ.

Ему показалось мало убить одного Мардохея.

2. Monopoly hả?

В Монополию?

3. Thiệt hả?

Серьезно?

4. Robot hả?

С роботом?

5. Khử trùng hả?

Продезинфицировать?

6. Nhớ tôi hả?

– Соскучилась?

7. Bệnh gút hả?

Подагра?

8. Tạp kỹ hả?

Мюзик-холл, да?

9. Mới say hả?

Ты пьяный?

10. Cha ruột hả?

Настоящим папой?

11. Bây giờ hả?

Сейчас?

12. Không ngon hả?

Не вкусно?

13. Đàn viôlông hả?

Виолончель?

14. Vodka soda hả?

Водка с содовой, да?

15. Bò sữa hả?

Коровы?

16. Mền điện hả...

Удивительные полотна.

17. Thành công hả?

Успешны.

18. Thẳng hả Mac?

Вперёд, Мак?

19. Đổi ca hả?

Смена караула?

20. Sở thú hả?

Зоопарк?

21. Nhớ được hả?

— Запомнила?

22. Đạn nổ hả.

Разрывные патроны.

23. Đuổi học hả?

Отчислен?

24. Cởi đồ hả?

Раздеться?

25. Nhẫn cưới hả?

Обручальное кольцо?

26. Đóng đinh hả?

Распятие?

27. Sồn sồn hả?

Не суетиться?

28. Ang học việc hả?

Новичок.

29. Bọn Mafia hả, Chev?

Заказные убийства?

30. Chịu không nổi, hả?

Ну что, крупноват для тебя калибр?

31. Đó là sao hả?

Это еще зачем?

32. Hay ghê chứ hả?

Ты прикалываешься?

33. Ỉa ra tiền hả?

Мoжет быть ты сpешь мoнетами?

34. Trộm hành lý hả?

Панки, ворующие багаж, а, Кармайн?

35. Bánh nhập khẩu hả?

что, он импортный что-ли?

36. Âm mưu gì hả?

Плетём интриги?

37. Cậu chùn học hả?

Решил прогулять?

38. Mày chơi tao hả?

Ты наврал мне?

39. Khá chơi chứ hả?

Ещё скажи, что не круто!

40. Có chuyện gì hả?

Что-нибудь случилось?

41. và ta đã hả

Я освободил.

42. Tiền giặt khô hả?

Деньги за химчистку?

43. Người cổ hủ hả?

На чирлидершу?

44. Nghe dế kêu hả?

Слушаете, как трава растет?

45. Mày là ai hả.

Да кто ты такой, сука дранная!

46. Anh là Hercules hả?

Ты Геркулес?

47. Nhiều vậy hả, Ted?

Это что, бублик с маком, Тед?

48. Cậu khâu lên hả?

Ты их пришил?

49. sốt cà chua hả? "

Это плохо.

50. Mày muốn chơi hả?

Хочешь поиграть?

51. đánh gôn hả mẹ?

Где папа, в гольф играет?

52. Tôi bị bắn hả?

В меня попали?

53. Nhảy vui chứ hả?

Я слышал, вы классно потанцевали

54. Cô muốn chết hả?

Ты сдохнуть хочешь?

55. Anh muốn chết hả?

Ты хочешь сдохнуть?

56. đang làm phép hả?

Ты собираешься колдовать?

57. Khử luôn rồi hả?

Прикончил этого придурка.

58. Không đau bụng hả?

Нет боли в животе?

59. Nó muốn đánh hả?

Он хочет драться?

60. Chị dựng chuyện hả?

Зачем всё это выдумываешь?

61. Chỗ mộ bà hả?

Там, где её похоронили?

62. Quậy dữ hả, Ringo?

Отличная стрельба, да Ринго?

63. Tao nói lắp hả?

Я заикаюсь?

64. Cứ hả hê đi.

Злорадствуй сколько хочешь.

65. Cà phê đá hả?

Ледовый кофе?

66. Đáp lại như thế khiến bạn hả dạ trong chốc lát, nhưng nó để lộ ra suy nghĩ trẻ con của bạn.

Такой ответ может принести временное удовлетворение, но он выдаст твою незрелость.

67. Như 1 đứa trẻ hả?

Простак?

68. Bình tĩnh, Bình tĩnh hả?

Остынуть?

69. Chú vừa bị lừa hả?

А я только что протолкнулся?

70. Tự chọn vũ khí hả?

Выбор оружия за тобой.

71. Này thì, mày hả bưởi!

Так возвращайся, сучка!

72. Tay láu cá đó hả?

Этот скользкий тип?

73. Gì thế, con lợn hả?

Это что, свинья?

74. Đang trong kỳ nghỉ hả?

На каникулы?

75. Giày đẹp đúng không hả?

Классные боты, а?

76. Anh là ông chủ, hả?

Вы босс, да?

77. Xe này của Zack hả?

Это машина Зака?

78. Người của gia đình hả?

Семьянин, значит?

79. Định đo gan tao hả?

Загадки тут разгадывай.

80. Cháu muốn gì hả, Karen?

Что ты хочешь, Карен?