1. Đột nhiên con chó bắt đầu gầm gừ một lần nữa.

Вдруг собака начала рычать снова.

2. Thằng bé nhắm mắt, và nghe thấy nó gầm gừ.

Он закрывает глаза, и Он может слышать это рычание.

3. Vì vậy, tôi đang điên. " Tôi gọi nó purring, không gầm gừ, "

Поэтому я с ума. " Я называю это мурлыканьем, а не рычать, сказал

4. Phải, một là học tiếng Dothraki còn không thì gầm gừ trước chồng mình và hy vọng-

Да, нужно было либо учить дотракийский, либо рычать на мужа, и надеяться...

5. Chúng thường tỏ ra sợ hãi, nằm gọn một chỗ và gầm gừ khi bị quát mắng.

Имеет привычку быстро говорить и заикаться, когда лжёт.

6. Ông đong đưa về phía cánh cửa, lashing đuôi của mình và gầm gừ với chính mình.

Он качнулся в сторону двери, крепления его хвост и рыча себе.

7. Bây giờ tôi gầm gừ khi tôi hài lòng, và vẫy đuôi của tôi khi tôi đang tức giận.

Теперь я рычать, когда я доволен, и вилять хвостом, когда я злюсь.

8. Một đàn linh cẩu có đốm sẽ gầm gừ, khịt mũi và cười rú lên khi chạy đuổi theo con mồi.

Преследуя жертву стаей, пятнистые гиены хрюкают, рычат и дико хохочут.

9. Ông muốn được ở tất cả các cửa phòng của mình đồng thời và tiếng gầm gừ lại tại kẻ tấn công.

Он хотел быть на всех дверей своей комнаты одновременно, и рычание назад на нападающих.

10. " Nhẹ nhàng, nhẹ nhàng không ngươi chụp và tiếng gầm gừ, bạn bè ", Phineas nói, như Tom nhăn mặt và đẩy tay anh ra.

" Мягко, тихо, не тебе оснастки и рычание, друг ", сказал Финеас, как Том вздрогнул и оттолкнула его руку.

11. Gầm gừ của sấm sét tăng lên đều đặn trong khi tôi nhìn anh, khác biệt và đen, trồng vững chắc trên bờ của một biển ánh sáng.

Рычание грома непрерывно растет, а я смотрела на него, различны и черный, посадил прочно на берегах море света.

12. (Châm-ngôn 14:10) Bạn có thấy một con chim, con chó hoặc con mèo nhìn thấy chính mình trong gương và rồi mổ, gầm gừ hoặc tấn công không?

Доводилось ли вам наблюдать, как, посмотрев в зеркало, птица, кошка или собака начинает долбить его клювом, рычать или нападать на него как-то иначе?

13. Theo Kinh Thánh, tiếng nói sơ khai của con người và những tiếng nói có từ sự kiện tháp Ba-bên không phải là những tiếng gầm gừ nguyên sơ nhưng là những ngôn ngữ phức tạp.

Согласно Библии, самый первый язык и те языки, которые возникли в Вавилоне, были не примитивным мычанием и бормотанием, а сложными, развитыми языками.

14. Ngay khi con chó Fearenside của bắt tầm nhìn của anh ta, tuy nhiên, nó đã bắt đầu để lông và gầm gừ dã man, và khi ông đổ xô xuống các bước nó đã cho một hop chưa quyết định, và sau đó mọc thẳng vào tay của mình.

Не успела собака Fearenside поймали его из виду, однако, чем он стал щетины и рычать жестоко, и, когда он бросился вниз по лестнице она дала нерешительности хоп, и Затем вскочил прямо на руке.