1. Thuốc giải độc.

Противоядие!

2. Phải chích thuốc giải độc trước đã.

Я введу ему лошадиную дозу детоксикатора.

3. Physostigmine được dùng để giải độc cà độc dược.

При отравлении дурман-травой назначают физостигмин.

4. Hay là từ lúc giải độc tới hai lần?

Или когда дважды прочищали организм?

5. Đặt ́thuốc giải độc hay o bit o bit đường. "

Путь патоки на него или немного о ́немного о сахаре. "

6. Một món canh được giải độc.—2 Các Vua 4:38-41

Ядовитая похлебка становится съедобной (4 Царств 4:38—41).

7. " Họ sống trên thuốc giải độc " giống chuột nưa sóc, sau khi suy nghĩ một hoặc hai phút.

" Они жили на патоку, сказал Соня, подумав минуту или две.

8. Thuốc giải độc, cho biết các giống chuột nưa sóc, mà không xem xét vào thời điểm này.

" Патока ", сказал Соня, не принимая во внимание на все это время.

9. Ba ngàn năm của thần và á thần... cậu nghĩ đã có ai có thể tìm ra cách giải độc cho cây Thalia.

За три тысячелетия боги и полубоги могли бы и найти снадобье для дерева Талии.

10. 'Bạn có thể lấy nước ra khỏi nước, " Hatter, vì vậy tôi nên nghĩ bạn có thể rút ra mật mía một thuốc giải độc --? eh, ngu ngốc "

'Вы можете черпать воду из воды, ну,'сказал Шляпник, " так что я думаю, что вы должны может привлечь патоки из патоки, хорошо? - да, глупо "

11. Và thiết kế đưa ra một khung giáo dục là một loại thuốc giải độc cho sự buồn chán, cứng nhắc, mệnh lệnh rất nhiều trường đang trong cảnh này

Дизайн, как концепция образования противопоставляет себя скучному словестному инструктажу, который практикуется в большинстве школ.

12. Số khác coi Ngài không hơn gì một ông già Noel, có nhiệm vụ ban ân huệ như: việc làm, người bạn đời hay một vé số trúng giải độc đắc.

Другие представляют Бога добрым волшебником, который должен исполнять их желания: давать работу, спутника жизни и даже счастливый лотерейный билет.

13. Tại sao cơ hội để Sonny Boy thực hiện ước mơ của mình lại phụ thuộc vào nơi cậu ấy sinh ra, hay vào cái mà Warren Buffett gọi là "giải độc đắc lúc mới lọt lòng"?

Почему у Сони Боя возможность осуществить свои мечты определяется местом его рождения или "лотереей яичников", как это назвал Уоррен Баффетт?»

14. Chẳng hạn, ở Brisbane, Úc, anh nói về “Nhũ hương ở Ga-la-át” và cho thấy Lời Đức Chúa Trời chứa đựng một thông điệp là “liều thuốc giải độc cho tất cả những khốn khổ trên khắp đất”.

В австралийском городе Брисбене он, например, выступал с речью «Бальзам Галаада», в которой объяснил, что библейская весть — это «лекарство от всех бед человечества».

15. Sau một tai nạn xảy ra vào năm 1951, khi một quân nhân Hoa Kỳ thử nghiệm tự sát bằng nhiều liều warfarin trong thuốc trừ chuột nhưng hồi phục hoàn toàn sau khi đưa đến bệnh viện và được điều trị bằng vitamin K (sau đó được gọi là thuốc giải độc đặc hiệu), các nghiên cứu bắt đầu bằng việc sử dụng warfarin như thuốc chống đông máu điều trị.

После события в 1951 году, когда призывник армии США безуспешно пытался покончить жизнь самоубийством, приняв несколько доз варфарина в составе яда для грызунов и полностью выздоровел в госпитале, где ему вводили витамин K (уже тогда известный как специфический антидот), были начаты исследования по применению варфарина в качестве терапевтического антикоагулянта.