1. Bà đã dự kiến chuyện này!

Ты это запланировала!

2. Địa điểm dự kiến tiếp cận...

Готовим новое место перехвата.

3. Thời gian giao hàng dự kiến là thông tin quan trọng để người dùng đánh giá giao dịch mua hàng dự kiến.

Решение о покупке часто зависит от того, сколько времени потребуется на доставку товара, поэтому важно указывать эту информацию.

4. Việc này dự kiến hoàn thành trong 5 năm.

Планировалось закончить его через пятилетку.

5. Dự kiến điều này, ông đóng một dàn ép nho.

Поэтому владелец высекает в винограднике точило.

6. Hầu hết mọi lần, họ đều dự kiến cao hơn.

В большинстве случаев они их переоценивают.

7. Nhưng cơn bão và cả chúng tôi là ngoài dự kiến.

Но вы не учли буран и нас двоих.

8. Tiểu đoàn vũ khí hạng nặng dự kiến sẽ đến trong 12 tiếng.

Батальон с теделым вооружением ожидается через 12 часов.

9. Vậy chúa tể Rahl sẽ có được chiến thắng sớm hơn dự kiến.

Лорд Рал победит ещё раньше, чем предполагал.

10. Nhiều ca phẫu thuật được dự kiến phải dùng kháng sinh phòng ngừa.

Многие операции предшествуются профилактическими дозами антибиотиков.

11. Tàu của hải quân hoàng gia dự kiến căng buồm lúc mặt trời mọc.

На заре королевский корабль " Провидение " поднимет якорь.

12. " Cha con sẽ nhận nhiệm sở mới ở Rhodesia một tuần sớm hơn dự kiến... "

" Папа занял свой пост в Родезии на неделю раньше, чем ожидалось... "

13. Nhưng cùng thời gian đó, bà trở nên chuyên chế vượt quá sức dự kiến.

И, однако, ей все же придется сначала преодолеть свои предрассудки.

14. Một số nước trung Mỹ xuất khẩu nông sản dự kiến sẽ tăng tốc trong hai năm 2018 và 2019, trong khi các nước nhập khẩu nguyên vật liệu dự kiến sẽ giữ nguyên hoặc bị giảm tăng trưởng.

Рост экономики некоторых центральноамериканских стран – экспортеров сельскохозяйственной продукции, как ожидается, в 2018 и 2019 годах ускорится, тогда как в странах-импортерах сырья в этом субрегионе он, как ожидается, останется неизменным или замедлится.

15. Mexico dự kiến sẽ tăng trưởng 2,3% năm 2018 và 2,5% năm 2019 nhờ tăng đầu tư.

В Мексике, согласно прогнозам, под воздействием наращивания инвестиций рост несколько ускорится – до 2,3 процента в 2018 году и до 2,5 процента в 2019 году.

16. Hiệp một với quý ngài Olin ghê tởm có hiệu quả công kích đúng như dự kiến.

Первый раунд за шутником Олином, за мастерское навешивание лапши.

17. Nhập tên, loại và tùy chọn URL dự kiến, là URL của trang web sẽ đặt thẻ.

Кроме того, при необходимости можно указать ожидаемый URL. Он будет относиться к странице, на которой вы планируете разместить теги.

18. Nếu các con số phù hợp với dự kiến, thì bạn đã tìm thấy điểm cân bằng.

Если значения соответствуют вашим ожиданиям, значит вы нашли "золотую середину".

19. Nếu bạn chưa nhận được khoản thanh toán cho người bán theo dự kiến, hãy lưu ý rằng:

Если вы не получили платеж, обратите внимание на следующую информацию:

20. Mục hàng còn lại cạnh tranh dựa trên CPM được dự kiến sẽ thua mục hàng có CPM cao hơn.

Остаточные кампании, конкурирующие на основе цены за тысячу показов, как правило, проигрывают кампаниям, у которых этот показатель выше.

21. Randall Price và Oren Gutfield đào ở cao nguyên Qumran, các mùa năm 2002, 2004, 2005 (và dự kiến mùa 2010).

Рэнделл Прайс (Randall Price) и Орен Гатфилд (Oren Gutfield) в сезоны 2002, 2004 и 2005 годов, (и по плану 2010 года) исследовали кумранское плато.

22. Tháng 5 năm 2003: Nakheel đã công bố việc phát triển Quần đảo Thế giới, hoàn thành dự kiến năm 2008.

Май 2003 года: Создание архипелага the World передано компании Nakheel, полное завершение было намечено на 2008 год.

23. Để đến nơi dự kiến một cách an toàn, viên phi công thường phải bay theo lộ trình được định sẵn.

Чтобы самолет благополучно прибыл в пункт назначения, пилоту обычно нужно придерживаться заранее согласованного маршрута полета.

24. Ngày giao hàng dự kiến của đơn đặt hàng, trong đó YYYY là năm, MM là tháng và DD là ngày.

Предполагаемая дата доставки, где YYYY обозначает год, MM – месяц, а DD – день.

25. Các tuyến đường dự kiến đi dọc theo The Mall, qua Horse Guards Parade, rồi xuống Whitehall để tới tu viện.

Маршрут был запланирован вдоль Мэлл, через парад конной гвардии и до Уайтхолл в аббатство.

26. Những dự đoán ban đầu cho bộ phim vào tháng 3 năm 2018 dự kiến sẽ đạt 100 triệu USD trong tuần đầu tiên tại Mỹ và Canada, với tổng doanh thu nội địa dự kiến thấp hơn so với phim đầu tiên (363 triệu USD) vào khoảng 242 triệu USD..

Первоначальные кассовые прогнозы «Дэдпула 2» в марте 2018 года ожидали, что фильм соберёт 100 млн $ за первый уикэнд в США и Канаде, и в конце на родине картина должна была собрать меньше, чем первый фильм (363 млн $), около 242 млн $.

27. Để đặt sẵn một quảng cáo (hoặc nhiều quảng cáo) cho số lần hiển thị hoặc lần nhấp lớn hơn dự kiến.

Резервировать большее количество показов или кликов, чем будет доступно в соответствии с прогнозом.

28. Thay vào đó, bạn có thể lập một công thức để có một nhóm sẵn sàng cho những điều ngoài dự kiến.

Вместо этого вы можете написать рецепт того, как бригада может подготовиться к неожиданностям.

29. Nhập dữ liệu dự kiến mỗi hàng trong tệp tải lên của bạn chứa thông tin về một lần truy cập duy nhất.

При импорте данных каждая строка загружаемого файла должна содержать информацию об одном обращении.

30. Chi phí cho việc đi khám bác sĩ và thuốc men cho gia đình của họ là thấp hơn so với dự kiến.

Расходы на врачей и лекарства в их семье были намного ниже, чем они планировали.

31. Nhiều thẻ và vùng chứa cho phép đi kèm pixel (như Floodlight) dự kiến rằng URL không phải là HTML được mã hóa.

Многие теги и контейнеры, допускающие совмещение тегов для пикселей (например, Floodlight), не предусматривают обработку URL, которые оформлены в кодировке HTML.

32. Khi có việc phát sinh ngoài dự kiến, mình và mẹ cùng ghi ra để tìm cách giúp nhau đạt được mục tiêu”.—Mallory.

А когда надо сделать что-то дополнительно, мы с мамой садимся и расписываем, как помочь друг другу выполнить все, что запланировано» (Марина).

33. Trump Ocean Resort Baja Mexico: được dự kiến là ba cao ốc 25 tầng, 526 căn hộ khách sạn chung cư tại San Diego.

Trump Ocean Resort Baja — Мексика: планируется строительство отеля-кондоминиума, который будет состоять из трёх башен, в каждой из которых будет 25 этажей и 526 блоков, и который будет находиться в 30 минутах езды на юг от деловой части города Сан-Диего.

34. Đang có dự kiến bổ sung thêm một động cơ trục dọc để tạo thêm lực đẩy cho trực thăng bay nhanh hơn tới trước.

Их разность создаёт момент, заставляющий вертолёт наклоняться вперёд.

35. Việc di chuyển các cơ sở công nghiệp, nông nghiệp và dân cư được dự kiến thực hiện trong thời gian trên dưới một tháng.

На переброску промышленности, сельского хозяйства и населения отводилось чуть меньше месяца.

36. Trong cuộc bầu cử quốc hội dự kiến vào tháng 6 năm 1997, Meidani đã được bầu làm thành viên của quốc hội trong Quốc hội Albania.

В парламентских выборах в июне 1997 года Мейдани был избран членом парламента.

37. Các đơn đặt hàng có thời gian xử lý hoặc vận chuyển trùng với ngày lễ sẽ có ngày giao hàng dự kiến kéo dài thêm một ngày.

Если время обработки или транспортировки заказа приходится на праздник, предполагаемая дата доставки отсчитывается со следующего дня.

38. Dự kiến từ góc độ hơn nữa của các phòng đứng một den tối - bar - một cố gắng thô lỗ vào đầu một con cá voi có quyền.

Проектирование от дальнейшего угол комнаты стоит темно- ден глядя - бар - грубые попытки голову правой кита.

39. Bản demo được dự kiến phát hành vào ngày 13 tháng 3 năm 2011, tuy nhiên đã bị hoãn do sự kiện động đất và sóng thần ở Tōhoku.

Он должен был быть выпущен раньше, в мае, но был отложен из-за землетрясения и цунами.

40. Hội nghị quốc tế đầu tiên ở Paris sau thế chiến được dự kiến diễn ra năm 1951, và tôi cũng được góp phần tổ chức hội nghị này.

Первый послевоенный конгресс в Париже намечалось провести в 1951 году, и я участвовал в его подготовке.

41. Khi bạn thực hiện thanh toán LGU+, chúng tôi sẽ tự động khấu trừ 10% VAT từ thanh toán để sử dụng cho chi phí quảng cáo dự kiến của bạn.

При проведении платежа через систему LGU+ НДС в размере 10 % от суммы предполагаемых расходов на рекламу вычитается автоматически.

42. Vị trí mới gõ hoặc dán được coi như "chưa được giải quyết" trong AdWords Editor cho đến khi bạn giải quyết chúng bằng cách xác nhận mục tiêu dự kiến.

Все новые вставленные или введенные в Редакторе AdWords местоположения нуждаются в уточнении, то есть более конкретном определении цели.

43. Hãy đảm bảo tệp nhập của bạn chứa ngày bạn dự kiến (nếu bạn đang tải lên dữ liệu phụ thuộc ngày, như Dữ liệu chi phí hoặc Dữ liệu tiền hoàn lại).

Убедитесь, что импортируемый файл содержит требуемые даты (например, если загружаются данные о расходах или данные возврата средств).

44. Pakistan dự kiến sẽ tăng trưởng 5,0% trong năm tài khóa 2018/19 (1/7/2018-30/6/2019) nhờ thắt chặt chính sách và cải thiện ổn định kinh tế vĩ mô.

Ожидается, что экономика Пакистана вырастет на 5 процентов в 2018/19 ф.г. (с 1 июля 2018 года по 30 июня 2019 года) вследствие ужесточения политики, направленной на повышение макроэкономической стабильности.

45. Nam Phi dự kiến tăng trưởng 1,4% năm 2018, và 1,8% năm 2019 nhờ niềm tin giới doanh nghiệp và người tiêu dùng tăng lên dẫn đến tăng tiêu dùng và đầu tư.

В Южной Африке прогнозируется рост экономики на 1,4 процента в 2018 году и на 1,8 процента в 2019 году, поскольку оживление деловой активности и повышение доверия со стороны потребителей содействуют активизации притока инвестиций и увеличению потребительских расходов.

46. Điều 13 của "Hiệp ước thành lập Nước liên hiệp Nga và Belarus" (Treaty of Creation of the Union State of Russia and Belarus) năm 1999 đã dự kiến một tiền tệ thống nhất.

Статья 13 подписанного в 1999 году «Договора о создании Союзного Государства» предусматривала введение единой денежной единицы.

47. Mặc dù AML là một bệnh tương đối hiếm, chiếm khoảng 1,2% tử vong do ung thư tại Hoa Kỳ, tỷ lệ của nó dự kiến sẽ gia tăng khi dân số già đi.

Хотя острый миелоидный лейкоз заболевание относительно редкое — на его долю приходится лишь 1,2 % смертельных случаев злокачественных опухолей в США, — ожидается его учащение вместе с постарением населения.

48. Hệ Mặt Trời đã gia nhập Đám mây Liên sao địa phương trong khoảng thời gian từ 44.000 đến 150.000 năm trước và dự kiến sẽ vẫn còn bên trong 10.000 đến 20.000 năm.

Солнечная система вошла в Местное межзвёздное облако где-то между 44 и 150 тыс. лет назад и, как ожидается, останется в его пределах ещё в течение 10—20 тыс. лет.

49. Angola dự kiến tăng trưởng 1,7% năm 2018, 2,2% năm 2019 nhờ tăng nguồn ngoại tệ do giá dầu tăng, sản lượng khí đốt khai thác tăng, và tâm lý kinh doanh tốt lên.

В Анголе показатели экономического роста составят, как ожидается, 1,7 процента в 2018 году и 2,2 процента в 2019 году благодаря увеличению поступления валютных средств из-за повышения цен на нефть, наращиванию добычи природного газа и улучшению общего состояния экономики.

50. Nhưng cũng cần phải thấy rằng, dự kiến trong tương lai, thâm hụt ngân sách sẽ rộng hơn và gia tăng một chút, và đồ thị này chỉ được dự báo đến năm 2021.

Но, как видно из прогноза, разрыв немного расширяется и поднимается, и данный график только до 2021 года.

51. Sân vận động này ở Saransk được dự kiến đã được đưa vào hoạt động vào năm 2012 trong thời gian cho việc khai trương Spartakiad toàn Nga, nhưng kế hoạch đã được sửa đổi.

Стадион в Саранске должен был быть введён в эксплуатацию в 2012 году к открытию всероссийской спартакиады, однако планы были скорректированы.

52. Mái tóc đen dày, thoát vì nó có thể dưới đây và giữa các băng qua, dự kiến trong đuôi và sừng tò mò, cho anh ta sự xuất hiện kỳ lạ có thể có.

Густые черные волосы, спасаясь, как могло бы ниже и между крестом бинты, прогнозируется в любопытной хвостами и рогами, что дает ему странный внешний вид мыслимо.

53. Bằng cách này, bạn có thể biết thời điểm khởi hành, dự kiến tình hình giao thông, tuyến đường sẽ đi và liệu có tình trạng gián đoạn giao thông trên đường đi hay không.

Вы узнаете, когда лучше выехать, какой маршрут выбрать и есть ли на пути пробки или другие проблемы с движением транспорта.

54. Việc xây dựng bắt đầu vào ngày 26 tháng 6 năm 2005 với một khoản chi dự kiến là 50 triệu euro và theo lý thuyết thì sẽ hoàn thành vào tháng 6 năm 2007.

Строительство началось 26 июня 2005 года с оценочной стоимостью в 50 миллионов евро и датой завершения проекта в июне 2007 года.

55. Các nền kinh tế nhập khẩu dầu lửa dự kiến sẽ tăng trưởng mạnh hơn nhờ cải cách kinh tế và tăng cầu bên ngoài làm tăng niềm tin các doanh nghiệp và người tiêu dùng.

Согласно прогнозам, в странах-импортерах нефти экономический рост будет более оживленным, поскольку уровень доверия бизнеса и потребителей повысится благодаря реформам в сфере делового климата и росту внешнего спроса.

56. Thương vụ mua bán cho HMD và FIH Mobile được hoàn tất vào ngày 1 tháng 12 năm 2016, với việc các sản phẩm mới của Nokia dự kiến sẽ được phát hành vào năm 2017.

Переход направления кнопочных телефонов Microsoft Mobile в руки HMD и FIH Mobile был завершён 1 декабря 2016 года; выход новых устройств Nokia запланирован на 2017 год.

57. Các tàu vận tải dự kiến sẽ đổ quân tại các cảng bị chiếm giữ ngay sau cuộc đổ bộ, do đó, đội tàu đến Narvik phải khởi hành trước 6 ngày so với "ngày Weser".

Транспортные суда планировалось разгружать в захваченных портах сразу после десантирования, поэтому суда для Нарвика должны были выйти за 6 суток до «дня Везер».

58. Tuy nhiên, khi có sự kết hợp cả mã theo dõi được hỗ trợ và không được hỗ trợ, trình xác minh dự kiến có thể tiếp tục vì nó tìm thấy Analytics trên một số trang.

Однако если на сайте используются как стандартные, так и нестандартные коды отслеживания, верификатор находит теги Google Analytics на некоторых страницах и продолжает проверку.

59. "Định hình lưu lượng truy cập dự kiến" cho phép Ad Manager phân phối số lần hiển thị suôn sẻ, liên quan đến biến động về lưu lượng truy cập tự nhiên trên trang web của bạn.

При помощи функции "Ожидаемый трафик" Менеджер рекламы может размещать объявления, учитывая естественные колебания трафика на сайте.

60. Tòa nhà đơn giản để thờ phượng Khi định xây nhà hội, người Do Thái thường chọn một nơi cao và dự kiến rằng nhà hội có cửa chính (1) hướng về thành Giê-ru-sa-lem.

При строительстве синагоги иудеи старались соблюсти некоторые предписания. Например, синагога обычно строилась на возвышенности и была обращена главным входом (1) к Иерусалиму.

61. May thay, họ gặp chúng tôi với những nụ cười rất rất sảng khoái, vào một ngày nắng ráo tháng Chín, chúng tôi bắt đầu chương trình như dự kiến sẽ kéo dài bảy tiếng bốn phút.

К счастью, они встретили эту идею с очень весёлым смехом. Одним ясным сентябрьским днём мы начали передачу, которая, как мы думали, продлится 7 часов и 4 минуты.

62. Jim xuất hiện đầu tiên, và cẩn thận hỗ trợ ra mẹ già của mình, những người bám lấy cánh tay của mình, và nhìn lo lắng về, như thể cô dự kiến nguyên cáo mọi khoảnh khắc.

Джим вышел первый, и тщательно помощь из своей старой матери, которая вцепилась в его руку, и с тревогой посмотрел о, как будто она ожидала преследователя каждый момент.

63. Châu Phi hạ Saharan: Các nước trung khu vực dự kiến sẽ tăng tốc độ tăng trưởng lên 3,1% năm 2018, và 3,5% năm 2019 nhưng vẫn dưới mức tăng trung bình dài hạn của khu vực này.

Африка к югу от Сахары. Согласно прогнозам, темпы роста экономики региона окрепнут до 3,1 процента в 2018 году и 3,5 процента в 2019 году, что, однако, ниже среднего многолетнего показателя по этому региону.

64. Tuy nhiên, trong số hơn 4.000 tòa nhà Bauhaus bản gốc được xây dựng, một số đã được tân trang lại và thêm ít nhất 1.500 tòa nhà dự kiến sẽ được bảo quản và phục chế lại.

Однако многие уже отреставрированы, а как минимум ещё 1500 ждут реставрации.

65. Dự kiến trước điều này, tôi cảm thấy, với tư cách là người kế nhiệm thứ 15 từ đỉnh cao thành quả của ông, phải đưa ra chứng ngôn của tôi về sự kêu gọi thiêng liêng của ông.

В предвкушении всего этого я, как 15-й по счету от этой великой фигуры, хочу принести свое свидетельство о его Божественном призвании.

66. Vài tuần sau kinh nghiệm với những quả táo, tôi bắt đầu đi theo các bạn của tôi vào khu rừng cây gần nhà, dự kiến rằng chúng tôi sẽ bày ra sinh hoạt hay trò chơi nào đó.

Спустя несколько недель после случая с яблоками я намеревался присоединиться к своим друзьям в лесу рядом с домом, чтобы придумать какое-нибудь занятие или поиграть.

67. Ông đã đẩy cửa kính với lực lượng như vậy mà tất cả các tấm reo: ông bước ra, và tôi nín thở, căng thẳng đôi tai của tôi mà không biết những gì khác tôi dự kiến sẽ nghe.

Он толкнул стеклянную дверь с такой силой, что все панели позвонил: он вышел, и я затаил дыхание, напрягая слух, не зная, что я ожидал услышать.

68. “NHÂN DANH Giáo Hoàng, bùm”, đó là thông điệp kèm theo quả bom tự chế được phát hiện trong một nhà thờ tại Pháp mà Giáo Hoàng Gioan Phao-lồ II dự kiến viếng thăm vào tháng 9 năm 1996.

«ИМЕНЕМ Папы, взорвись»,— записка с такими словами была приложена к самодельной бомбе. Бомбу обнаружили в одной из французских церквей, которую папа Иоанн Павел II собирался посетить в сентябре 1996 года.

69. Nếu chiến dịch diễn ra chậm hơn lịch biểu, lần hiển thị thậm chí có thể phân phối trước chiến dịch có mức độ ưu tiên cao hơn mà bắt đầu phân phối gần đây và được dự kiến phân phối hết.

Если кампания отстает от графика, ей может отдаваться предпочтение перед кампаниями с более высоким приоритетом, которые были запущены недавно и, по прогнозу, должны быть выполнены полностью.

70. Nói chung, dự kiến sẽ thực hiện theo một đánh giá có cấu trúc và thủ tục lựa chọn, để một tổ chức có thể chứng minh tính công bằng - một yếu tố quan trọng trong việc mua sắm khu vực công.

Следуя чёткой процедуре оценки и выбора организация может продемонстрировать беспристрастность — решающий фактор в приобретениях общественного сектора.

71. Và đây là những gì ông ấy đã dự kiến, nhưng họ không bao giờ thực hiện...... bởi khi nhận ra tiềm năng của nó...... họ đã quyết định không thể thử nghiệm...... sức tàn phá của nó lên đồng loại của mình

Вот, что он сконструировал, но его так и не изготовили ... ... потому что осознав потенциальный риск ... ... они решили, что не могут навлекать ... ... такое разрушение на свой народ

72. Sản lượng dự kiến dựa trên các dự báo sau dự báo năm 2015-2016 là Swaziland sẽ sản xuất 705.000 tấn, một kỷ lục mới cho đất nước có thể là do sự gia tăng diện tích đất có sẵn để trồng mía đường.

Ожидаемый результат, основанный по прогнозам на 2015-2016 годы, заключается в том, что Свазиленд будет производить 705 000 метрических тонн, что является новым показателем для страны.

73. Không còn sự thay đổi nào về thời tiết, trận bóng chày giữa binh chủng bộ binh số 133 và số 4 sẽ lại tiếp tục như dự kiến tại công viên Buôn Mê Thuột góc đường Việt Hồ và Nguyễn Văn Thiệu, Sài Gòn

" Несмотря на погоду, матч по софтболу между 400-ой 33-й пехотными дивизиями... " "... состоится, как и назначено, в парке Бан Ми Тот ", " на углу улиц Вьет Хо и Нгуен Ван Тхе в Сайгоне ".

74. Ở những nước mà bằng sáng chế về các thuật toán phần mềm được tôn trọng, các nhà cung cấp và người sử dụng thương mại của sản phẩm mà sử dụng H.264/AVC dự kiến sẽ trả tiền bằng sáng chế bản quyền.

В странах, где действуют патенты на программное обеспечение, разработчики программного обеспечения, использующего алгоритмы H.264/AVC, обязаны платить лицензионные отчисления держателям патентов.

75. Nó đã làm như vậy thực sự, và sớm hơn nhiều hơn cô đã dự kiến: trước khi cô ấy đã uống một nửa chai, cô tìm thấy đầu của mình ép lên trần nhà, và đã phải cúi xuống để cứu cô cổ bị phá vỡ.

Она сделала это в самом деле, и гораздо раньше, чем она ожидала: прежде, чем она выпила половину бутылки, она нашла голову давит потолок, и был вынужден унижаться, чтобы спасти ее шее от разрушения.

76. Các nhà nghiên cứu kỹ thuật nano dự kiến trong tương lai những con bọ nano, có kích thước như một tế bào, sẽ được bác sĩ đưa vào hệ tuần hoàn để tìm và tiêu hủy tế bào ung thư và vi khuẩn có hại.

Исследователи, работающие в области нанотехнологии, считают, что однажды в распоряжении врачей будут роботы размером с клетку, которые можно будет вводить в кровоток пациентов, чтобы находить и уничтожать раковые клетки и вредные бактерии.

77. Nếu bạn đặt pixel đối tượng trên trang web của bên thứ ba, theo dự kiến, kết quả dự báo ban đầu sẽ bị thiếu và không chính xác vì tư cách thành viên của phân khúc đang được tập hợp trên trang web nằm ngoài mạng của bạn.

Если вы размещаете пиксели аудитории на стороннем сайте, первые результаты прогнозирования будут неполными и неточными, так как сведения о принадлежности к сегменту собираются на сайте, не входящем в вашу сеть.

78. Vậy nên ông ấy hỏi chúng tôi nếu chúng tôi có thể tưởng tượng ra một dự kiến thành thị ưu tú trên một hoàn đảo bên ngoài thủ đô mà sẽ tạo dựng lại chân dung cắt bóng của bảy ngọn núi quan trọng nhất của Azerbaijan.

И он нас спросил, не могли бы мы разработать генеральный план города на острове рядом со столицей страны, который воспроизвёл бы силуэты семи самых значительных вершин Азербайджана.

79. Chúng ta dự kiến sẽ đưa nền kinh tế tập trung này to ra gấp đôi và sau đó cho to ra gấp bốn -- không phải trong tương lai xa vời, mà trong phạm vi 40 năm nữa, trong khoảng thời gian sống của hầu hết các bạn.

Мы планируем увеличить размеры этой перегруженной экономики в два раза, и позже — в четыре, и всё это не в отдалённом будущем, а не более чем через 40 лет, в течение жизни многих из нас.

80. Ngày 1 tháng 11, nhóm nhỏ Hiphop phát hành bài hát "Check-In" để quảng bá cho mini album thứ ba của nhóm - "Going Seventeen", được dự kiến phát hành vào ngày 5 tháng 12 năm 2016 với ba phiên bản: Make a Wish, Make it Happen và Make the Seventeen.

1 ноября участники саб-группы хип-хопа представили микстейп «Check-In», который является прологом к их третьему мини-альбому «Going Seventeen», который был выпущен 5 декабря в трёх версиях: Make a Wish, Make it Happen и Make the Seventeen.