1. Người dùng sai

Неверный пользователь

2. 9% chi phí chúng tôi dành cho các tổn thất, dùng sai, hoặc dùng bừa.

Что же, 9% ремонта происходит из- за неаккуратного обращения или нарушения условий эксплуатации.

3. Vậy như đã nói, ý tưởng ở đây là làm ra một sản phẩm bạn khó có thể dùng sai cách

Можно сказать, мы сильно осложнили неправильное использование.

4. Dùng sai thần chú như "thúc đẩy công bằng xã hội" và bạn sẽ thấy các số vàng bị hút lại thậm chí biến mất luôn giống trong truyện vậy.

Добавьте «не те» слова вроде «социальной справедливости» и вы увидите, как ваше золото уменьшается, а то и вовсе исчезает без следа, как в сказке.

5. Khi nó mới được tìm ra, nó đã mở ra một kỉ nguyên mới của thiết kế tiến bộ mang tầm vóc tương lai từ thời cổ xưa được gọi là Googie, tương tự với thời kì Động cơ mới, một sự dùng sai tên.

Его обнаружение возвестило новую эру обтекаемого, архаично- футуристичного дизайна, которую назвали Гуги.

6. Một vài người dùng sai cụm từ “coi mình là chân chính” như là một điều tán dương về con người thiên nhiên và những phẩm chất mà đối nghịch với lòng khiêm nhường, sự nhân từ, lòng thương xót, sự tha thứ, và sự lễ độ.

Некоторые злоупотребляют аутентичностью личности, чествуя плотского человека и качества, противоположные смирению, доброте, милосердию, прощению и вежливости.