1. Hành củ Củ gì ?

Чей соловей?

2. Nào là cải bắp, củ cải tía, củ cải đỏ.

Привезли капусту, репу, редиску.

3. Tên khốn Gil Dong đó.

Проклятый Гиль Дон.

4. Trông mặt mà bắt hình dong

Суждения, основанные на внешности

5. Dê-củ-cải!

" Дикая Редиска "!

6. Củ cải say.

Моченую редьку!

7. Joey, củ từ.

Джоуи, подождите.

8. Củ cải đường?

Свекла?

9. Long Duk Dong, gã đó đó

Вот, как он.

10. Xơ cứng củ.

Туберозный склероз.

11. Theo cách nấu Đông Phương, củ sắn dùng để thay thế củ năng.

В восточной кухне хикамой иногда заменяют водяной орех.

12. Có thấy thuyền dong buồm đi không?

Видел, как корабль отплыл?

13. Chúng là rau củ.

Это корнеплоды.

14. Xơ cứng củ chứ.

Их больше у туберозного склероза.

15. James, củ từ thôi!

Джеймс, не высовывайся!

16. Monica, củ từ, okay?

Не торопи события.

17. Anh Dong Gu chăm chỉ thật đấy!

Дон Гу так старается.

18. Cảm ơn anh, anh Oh Ki Dong.

Спасибо, О Ги Дон.

19. Dù gì cũng cảm ơn anh, Gil Dong!

В любом случае спасибо тебе, Гиль Дон!

20. ♪ Khi con tàu cuối dong buồm ♪

♪ Когда отплывает последний корабль, ♪

21. Củ cải béo hảo hạng!

Отличная сочная редиска!

22. Nghe đây, đồ củ cải.

Послушай меня, болван.

23. Tác dụng cái củ ấu!

Пошли вы все к чертям собачьим!

24. À, Hiệp sĩ Củ hành.

А, Луковый Рыцарь.

25. ● Rửa sạch rau củ quả.

● Мойте овощи и фрукты

26. ♪ Và con tàu cuối dong buồm ♪

♪ Последний корабль плывёт по воде. ♪

27. Ông ấy nói thế với Gil Dong à?

Он так Гиль Дону сказал?

28. Hình ảnh và đạo diễn SHIN Dong- yup

Сценарист и Режиссер ШИН Донг- юп

29. Nếu để anh Dong Gyu biết, tôi chết mất.

Если Дон Гю узнает, мне конец.

30. Hết Gil Dong rồi giờ đến hắc y nhân...

Гиль Дон... а теперь ещё мужчина в чёрном...

31. Một tá củ cà rốt đây.

Дюжина морковок.

32. Chúng tôi sẽ trồng củ cải.

Мы засадим его репой.

33. Thế giới sẽ củ hành ta.

Мир всё равно тебя выебет.

34. Anh Ki Dong, anh định như vậy thật sao?

Ги Дон, не будь таким.

35. " Sao Long Duk Dong lại mặc đồ bác sĩ? "

мол, чего это Лонг Дак Донг вырядился доктором?

36. Gil Dong, về mặt nào đó, cậu là nô lệ.

Гиль Дон, ты же раб.

37. Baek Go Dong, mọi người ở cả đây đúng không?

Баек Го Донг, все собрались?

38. Nó đến từ củ cải hay mía?

Свекла или тростник?

39. Gien sai lầm nhập vào củ cải đường khi củ cải tình cờ được thụ phấn bởi một loại củ cải khác đã được biến đổi để chống lại một thuốc diệt cỏ khác.

«Странствующий» ген попал в сахарную свеклу в результате случайного перекрестного опыления с другой выведенной разновидностью сахарной свеклы, обладающей устойчивостью к иному виду гербицидов.

40. Cái củ cải gì thế này, Job?

Какого хуя, Джоб?

41. Mang theo một IOT của củ cải?

Ты много редьки принес?

42. Tại sao lái buôn Vương không đi tiễn Gil Dong nhỉ?

Почему торговец Ван не пошёл провожать Гиль Дона, ведь он был его другом?

43. Xem cách em cắt rau củ kìa.

Смотри как ты режешь.

44. Ta nên ăn nhiều rau củ hơn.

Я должна есть больше салатов.

45. Lucy và cả băng đảng củ chuối.

Люси и вся " Арахис " банды.

46. Muốn làm giảm cơn khó chịu, chúng tôi nấu với vài củ cà rốt hoặc một củ cải đường, nếu có.

Чтобы уменьшить раздражение, к луковицам добавляли, если было, немного моркови или сахарной свеклы.

47. DONG BUỒM một mình trên biển cả có thể kiệt sức.

ОДИНОЧНОЕ плавание в открытом море бывает очень изнурительным.

48. Chúng tôi cũng đào nhiều củ cải đường.“

Много времени мы также проводили на прополке сахарной свеклы”.

49. Mẹ không thích bác Hiệp Sĩ Củ Hành.

Мама не любит Лукового Рыцаря.

50. Đó là món salát củ từ nướng ạ.

Салат с жаренным бататом.

51. tuy nhiên, tôi thích củ cà rốt hơn.

Но я бы предпочёл пряник.

52. Hắn ta sẽ vấn đơ như củ cải.

Он отправится домой таким же овощем, как и был.

53. Củ sắn có mùi vị như thế nào?

Каковы на вкус эти клубни?

54. Chỉ có củ cải đỏ là không còn.

Только редиски там не было.

55. Các củ và Xa kê được ăn luộc.

«Дистанционные сервисы и платежи.

56. Đưa cây gậy ánh trăng của thủ lĩnh... cho Gil Dong?

Посох Лунного Света... Гиль Дону?

57. Từ xưa, người dân Mexico đã ăn củ sắn.

Хикаму, по научному пахиризус вырезной, жители Мексики ели с незапамятных времен.

58. Tụi mày đã làm cái củ cải gì vậy?

Вы где, блять, были?

59. Khi ta dong buồm đi, ta có thể đưa cô đi cùng.

И когда тронусь в путь, я мог бы взять вас с собой.

60. Nếu như xơ cứng củ có tội thì sao?

Но что если туберозный склероз виновен?

61. Cho thêm nước trộn củ cải vào đó đi.

Положи побольше сока редьки.

62. Tại đây ai cũng lịch sự và sống quy củ.

Здесь люди довольно сдержанные.

63. Xơ cứng củ là ý kiến của anh ấy hả?

Склероз - это его идея?

64. Tất cả những gì ngươi cần là một củ tỏi.

С чесночком отлично бы пошло.

65. Xơ cứng củ là một bệnh rối loạn di truyền.

Туберозный склероз это наследственное заболевание.

66. Có thể mua 10 củ giống chỉ với hai đô.

Десять луковиц за два доллара.

67. Bác Hiệp Sĩ Củ Hành cùng về với cha chứ?

А Луковый Рыцарь вернулся с тобой?

68. Chẳng có gì thứ giống như những luật lệ củ rích.

Ничтo так не успoкаивает, кaк стapый дoбpый инструктаж пo технике безoпаснoсти.

69. Mấy củ tỏi sẽ không tự nhảy vào nồi được đâu.

Чеснок сам себя в блюдо класть не будет.

70. Vậy là chúng ta đi ngựa về Meereen và sau đó dong thuyền tới Westeros.

Значит, едем в Миэрин, а потом плывём в Вестерос.

71. Làm thế nào để bảo vệ chống lại củ chuối này?

Как защитится от дилдо?

72. Xé toang đầu mẹ chú như một củ bắp cải luôn.

Разорвет голову вашей мамы, как кочан капусты.

73. Anh Ki Dong, đừng như vậy nữa và... quay lại sống với chúng tôi đi?

Ги Дон, не будь таким... и просто возвращайся жить с нами?

74. Và những củ khoai lang này trở thành 1 phần trong tôi.

И этот батат становился частью меня.

75. Một số chiếc có thể dong buồm ra biển lớn với 450 tấn hàng hóa.

Некоторые из них выходили в открытое море и перевозили до 450 тонн груза.

76. Chúng ta đã thay thế con bằng củ cải đáng yêu này.

Милый, мы сменили тебя на редиску.

77. Vườn tược sản xuất ra những loại cây củ và rau trái.

На своих земельных участках тонганцы выращивают овощи и корнеплоды.

78. Ông để tôi một mình với thằng bạch tạng củ chuối đó.

Ты оставляешь меня наедине с этим альбиносом.

79. Vậy là Rachel có 48 và Phoebe có một loại... rau củ.

Итак, Рэйчел вспомнила 48, а Фиби лидирует в овощах.

80. Hãy tự hỏi: “Vỏ của rau củ quả có còn nguyên không?

Посмотрите: не повреждена ли кожица на овощах и фруктах?