1. Cá trích?

Селедка?

2. Nó thuộc dòng cá trích.

Она относится к семейству селедок.

3. Đốn một cái cây bằng một con cá trích?

Cpyбить дepeвo ceлeдкoй?

4. Cô ta là bệnh nhân hay con cá trích ngâm giấm đây?

Вы говорите о пациентке или маринованной селедке?

5. Slide này chỉ ra số lượng cá trích ở Nauy giảm từ những năm 1950.

Вот слайд, показывающий популяцию сельди в Норвегии, резко падающую с 1950 года.

6. Tôi đã nói với một con cá voi gần Shetland, đã ở trên một thùng cá trích của mình bụng....

Мне сказали, кита, принятые рядом Шетландских, что было выше баррель сельдей в его животе....

7. Mẫu chuẩn lớn nhất từng được đo đã bị mắc kẹt trong một lưới cá trích trong vịnh Fundy, Canada vào năm 1851.

Самая крупная из попавшихся до настоящего времени гигантская акула была поймана сетью, расставленной на сельдь в заливе Фанди, Канада, в 1851 году.

8. Rồi, khi mi đã tìm được các khoảnh vườn, mi phải đốn cái cây cao nhất trong rừng bằng một con cá trích!

Пocлe этoгo... ты дoлжeн cpyбить caмoe тoлcтoe дepeвo в лecy... c пoмoщью ceлeдки!

9. Cá heo thường săn mồi cùng nhau và chúng cùng tách nhỏ cá trích từ đàn cá lớn ép đàn cá thành 1 quả bóng.

Дельфины-белобочки охотятся вместе: они отделяют часть сардин от основного косяка и создают «закусочный рой».

10. Giờ thì đa số tin rằng cá mập và cá heo là kẻ thù không đội trời chung, nhưng trong Cuộc Đua Cá Trích, chúng lại cùng hợp tác.

Большинство людей верит, что акулы и дельфины — заклятые враги, но во время миграции сардин они отлично сосуществуют.

11. MERCUTIO Nếu không có trứng của mình, giống như một cá trích khô. -- O thịt, thịt, cách nghệ thuật ngươi fishified - Bây giờ là ông cho rằng Petrarch chảy trong:

Меркуцио Без его икры, как сушеная сельдь. -- О плоти, плоть, как искусство Ты fishified - Теперь он для чисел, что Петрарка текла:

12. Không có cá heo, quả bóng cá sẽ phân tán và cá mập sẽ chỉ có được một miếng bánh vòng cá trích, hay là ăn toàn nước mà thôi.

Без дельфинов «закусочный рой» куда более рассеян, и акулы часто остаются с дыркой от «сардинного бублика» или пастью полной воды.