1. Đại khái 30 mấy tuổi, đi đường cà nhắc cà nhắc

Ему было около 30, он хромал.

2. " Sốt cà chua ".

Сок из манго.

3. cà rốt nhé?

Морковь?

4. Ma cà rồng!

Вампир!

5. Quả cà tím?

Баклажан?

6. Hết cà lăm!

Больше не заика!

7. Cà độc dược.

Дурман-трава.

8. Cà phê đen.

Какой мачо.

9. Cà phê sạch...

Кофе без кофеина.

10. CHIM CÀ CƯỠNG

ГОЛУБАЯ СОЙКА

11. Cà phê không?

Соевый Латте?

12. Sốt cà chua.

Кетчуп?

13. Cà phê đá hả?

Ледовый кофе?

14. Cà phê đen đặc?

О, тройной эспрессо?

15. Cà phê, con yêu.

Это кофе, милый.

16. Điểm khác biệt giữa cà phê 60 điểm và cà phê 78 điểm là điểm khác biệt giữa loại cà phê khiến cho bạn nhăn nhó, và loại cà phê khiến bạn rất hài lòng.

Отличие между кофе с оценкой 60 и кофе с оценкой 78 это отличие между кофе, который заставит вас поморщиться, и кофе, который сделает вас безумно счастливыми.

17. Rồi, và cà phê.

Еще кофе.

18. Một cẩm nang hướng dẫn mua cà phê cho biết: “Cà phê rang bắt đầu mất đi hương vị sau một tuần, cà phê xay thì sau một giờ còn cà phê pha thì sau vài phút”.

В одном справочнике покупателя говорится: «Обжаренный кофе начинает терять аромат через неделю, свежемолотый — через час, а заваренный — через несколько минут».

19. sốt cà chua hả? "

Это плохо.

20. Rất nhiều cà-rốt.

Множество моркови.

21. Bóc vỏ cà chua.

Потом очистите помидоры.

22. Cái cà ra vát.

Галстук.

23. Sáng nay tôi gọi cà phê đen nhưng lại nhận được cà phê có kem.

Я заказывал чёрный кофе сегодня утром, а получил со сливками.

24. Cậu dùng cà phê không?

Будешь кофе?

25. Tôi tìm # cái cà vạt

Я подыскиваю галстук

26. Tôi sẽ uống cà phê.

Я выпью кофе.

27. Uống chút cà-phê đi.

Выпей кофе.

28. Cà phê và độc tố

«Дождь-обманщик»

29. Tôi mới pha cà phê.

Я только что сварил кофе.

30. Cà độc dược chứa Atropine.

В дурман-траве содержится атропин.

31. Muốn ăn cà rem không?

Хочешь мороженку?

32. Ta thù ma cà rồng.

Ненавижу вампиров.

33. Tôi muốn uống cà phê.

Я хочу кофе.

34. Được rồi là cà phê.

Да ладно, кофе.

35. Vẫn còn cà-phê-in.

Оно тоже с кофеином.

36. Để tôi pha cà-phê.

Я принесу кофе.

37. Và một cà phê đen.

И чёрный кофе.

38. Cà Chua Con bị tụt lại phía sau và Cà Chua Bố thì rất tức giận.

Сынок помидор постоянно отстаёт и папа помидор начинает сердиться.

39. Sắp có cà-phê rồi.

Скоро я сварю кофе.

40. Anh hết cà-phê rồi.

У тебя закончился кофе.

41. Để con pha cà phê.

Я сделаю кофе.

42. Em pha ít cà phê.

Хочу молока.

43. Cà-phê, con thấy không?

Как видишь, кофе.

44. Đó là kem cà phê

Это - глазурь от кекса!

45. Cắt cà rốt giúp tôi.

Давай я разрежу морковь.

46. Nó là cà phê nóng...

Горячий.

47. Dickson:[Đang thắt cà vạt.]

Диксон: [Завязывание галстука.]

48. Uống một ly cà phê?

Выпили чашечку кофе?

49. Hank, mang cà phê chưa?

Хенк, ты несешь кофе?

50. Cà phê đen thì tốt.

Да, без кофеина, если у вас есть.

51. Tất cả trừ cà phê.

Ничего, кроме отвратного кофе.

52. Con muốn uống cà phê.

Я хочу кофе.

53. Ma cà rồng rất kỵ bạc.

Так, у вампиров жестокая аллергия на серебро.

54. Cà-phê sữa với rượu Baileys.

С ликером ( ориг.Baileys ) или не надо вообще.

55. Anh mua cà vạt ở đâu?

Где вы купили этот галстук?

56. Sốt cà chua hay sốt nâu?

Гм, кетчуп, или коричневый?

57. Oh, xi-rô và cà-fê?

Сироп в кофе!

58. Bà cho rơm vào cà phê?

Пьешь кофе через соломинку?

59. Chỉ là quả cà tím thôi.

Это баклажан.

60. Tôi xay cà phê, Trung sĩ.

Все зависит от помола, сержант.

61. Cà-phê có chưa, thiên thần?

Что там насчет кофе, моя дорогая?

62. Cũng có thể chỉ là sốt cà chua hoặc trong trường hợp này, là sốt cà chua nấm.

А может быть и томатный соус или кетчуп, как здесь.

63. Tôi sẽ pha ít cà phê.

Пойду кофе заварю.

64. Như cặn trong tách cà-phê.

Кофе тоже оставляет осадок.

65. Tôi có xin cà-phê chưa?

Только со снотворным.

66. Mứt dâu, cà-phê sữa nóng.

Карен, мне нужен пудинг для первого столика.

67. Dơ hết cà chua của tôi!

Мой помидор в золе!

68. Cà phê và sữa không béo.

Кофе без кофеина с обезжиренным молоком.

69. Một tá củ cà rốt đây.

Дюжина морковок.

70. Và một cái cà ra vát?

И клубный галстук?

71. Không chắc đâu, ma cà rồng.

Размечтался, вампир.

72. Ơi, cái cà vạt con vịt.

Ооо, галстук с уточками

73. Cà chua của tớ cháy rồi

Мой помидор лопнул.

74. Tôi tìm 1 cái cà vạt.

Я подыскиваю галстук.

75. Có cà phê trong lon đấy.

В жестянке остался кофе.

76. Rất gần, đánh giáp lá cà.

Близкое расстояние, рукопашные схватки.

77. Không, kế bên quả cà tím.

Нет, за баклажаном!

78. Hắn bị cà nhắc, kiệt sức.

Он хромает, он устал.

79. Ngoài ra, nơi đây còn có bảo tàng Văn hóa cà phê, cho thấy quá trình sản xuất các hạt cà phê để thưởng thức một ly cà phê Colombia truyền thống.

Там также расположен Музей культуры кофе, где показан процесс обработки зёрен для получения традиционного колумбийского кофе.

80. Món pupusa thường ăn kèm với tương cà và curtido—gỏi bắp cải, cà rốt, củ hành và giấm cay.

Пупусу принято подавать с томатным соусом и салатом курти́до, приготовленным из маринованных в пряном уксусе капусты, лука и моркови.