1. Các cậu cũng giống như những con chim cu cu.

Вы тоже все, как кукушки.

2. Chim cu cu không bao giờ tự làm tổ.

Кукушка никогда не вьет гнезд.

3. Diatomite được dùng để sản xuất gạch, ngói.

Волокна используют для изготовления шпагата, верёвок.

4. Cu. đc chứ?

Я буду присылать открытки, ладно? Иду-иду.

5. C u ¥ y luôn ngÓi ß sau kia.

Он всегда садился в последнем ряду.

6. Ngói màu trắng và khung cửa sổ xanh dương.

Белый дощатый домик с голубыми окнами.

7. Mái chùa lợp ngói và có ba lớp.

Называлась она церковно-приходской и имела три класса.

8. Thôn Thuần Lương (Làng Ngói) có 1 đội (12).

Волненки — деревня (12 человек).

9. Chúng không quá đắt so với lợp ngói thông thường.

Они не такие дорогостоящие, как черепичные крыши.

10. Năm 1968, chùa bị sạt mái ngói do chiến tranh.

В 1968 году черепица храма была сильно повреждена во время войны во Вьетнаме.

11. Cu cậu coi như xong.

Парню конец.

12. Mày ổn không cu?

Ты в порядке, чувак?

13. Lại đây, cu tí!

Пошевеливайся, парень!

14. Jim mút cu lừa!

Джим ослиный сосунок!

15. Mình nên cạo cu à?

Я должен побрить свои яйца?

16. Cậu nên tham gia cu

Ты должен пойти с нами.

17. Thôi nào cu, giúp tao coi.

Давай, помоги мне, баклан.

18. Ai mút cu lừa nào?

Так кто тут ослиный сосунок?

19. Đây thực sự là trình tự màu của những viên gạch ngói.

Это буквально цветная последовательность мозаики.

20. Nhìn thằng cu của Stan kìa.

Посмотрите на этого изворотливого Стэна!

21. Ăn cho xong đi mấy cu.

Доедайте завтрак, ребята.

22. well, em một lần đề cập rằng lex luthor tiêu phí một thời gian nhỏ bé trong tổ chim cu cu.

Ты говорила, что Лекс тоже " пролетал над гнездом кукушки "

23. Ramon, cu có cây đa thn.

Что ж, Рамон, у тебя есть палочка.

24. Con ngÓi ß ó, l ̄ ng nghe câu chuyÇn cça mÍi ng ° Ưi.

Я сидела там, слушала все их истории.

25. Cẩn thận không ngất nhé, kẻo máu lại dồn không kịp từ đầu thằng cu lớn sang đầu thằng cu bé.

Осторожно, а то вся кровь уйдёт из головы в головку.

26. Sáu thước (thước cu-đê) một gang = ......

Шесть локтей с пядью = .....

27. Cậu biết cách cắn cu đấy, Eugene.

Ты знаешь, как цапнуть за член, Юджин.

28. Chúng tôi không phải chim cu gáy.

Тут не все такие ночные полуночники!

29. Tao thích cách mày chết đấy, cu.

Мне нравится, как ты подыхаешь, щенок!

30. Đó là thành quả bởi Lionel Penrose, Cha của Roger Penrose, chàng trai gạch ngói.

Изначально, это была работа Лайонела Пенроуза, отца Роджера Пенроуза, изобретателя Мозаики Пенроуза.

31. Ông ta là cha ruột cơ mà cu.

Чувак, это же твой отец.

32. Thằng cu Gallagher đầu tiên có bằng tốt nghiệp.

Первый Галлагер с аттестатом.

33. Tao chỉ cần chút sức mọn thôi, cu à.

Я просто хотел заставить тебя попотеть.

34. Jack nói rằng cu cậu hơi bị vĩ đại.

Джек сказал, у тебя огромная палка.

35. Yên tâm đi, cu cậu sẽ đi với Chloe.

Не стоит, он ведь с Хлоей.

36. Nhưng anh ta là một dân dư cu đúng nghĩa.

Но странствия были у него в крови.

37. Cu cậu bất tỉnh ngay thời điểm lên đỉnh.

Самец вырубается в момент кульминации.

38. Nàng vô tình ngang qua nơi mái ngói vỡ nát, Ngập ngừng từng bước trên đường,

Она пересекает пространство кое-где еще сохранившего плитку пола, медлит перед тем, как выйти на улицу,

39. Cu cậu quên cả kéo khóa sau ba lô kìa.

СС: Забыла застегнуть половину его рюкзака.

40. Cậu sắp phải nhờ mình cạo cu cho cậu rồi đấy.

Скоро ты попросишь меня побрить тебе яйца.

41. Một sải thường khoảng bốn cu-đê, hoặc khoảng 1,8 mét.

Сажень — мера длины, равная четырем локтям или 1,8 метра.

42. Anh nhấc cậu ta dậy rồi em vạch thằng cu ra nhé?

Давай, я его подниму, а ты достанешь его штуку?

43. Hắn ở trong tổ chim cúc cu 30 ngày, nếu tôi nhớ đúng.

30 дней пробыл в психушке, если я не ошибаюсь.

44. Tôi có thể vận công cho thằng cu chào cờ ngay lập tức.

У меня лихо встаёт и крепко держится.

45. Đây là một loài xinh đẹp, đây là chim cu gáy Pied.

Это очень милая птица, сорочья хохлатая кукушка.

46. Tên sông thứ nhì là Ghi-hôn, chảy quanh xứ Cu-sơ.

Имя второй реки Гихон: она обтекает всю землю Куш.

47. Có vẻ tôi cung cấp cho cu cậu vài thông tin dởm.

Я видимо дал парню неверные сведения.

48. Không, một thằng cu như cậu không cần kẻ thù như Bretton đâu.

Нет, Бреттон не тот враг, какой нужен такому мальчишке как ты.

49. Thật thế, tôi đảo mắt nhìn quanh thấy nhà nào ở Saba cũng được sơn trắng với mái ngói đỏ.

Посмотрев по сторонам, я убеждаюсь в том, что все постройки на Сабе белые с красными крышами.

50. Trình quản lý cửa sổ thiết kết thân thiện với việc dùng bàn phím, có các cửa sổ xếp ngói, dựa trên PWMName

Управляемый с клавиатуры оконный менежер, основанный на PWMName

51. Sao cậu không cho mình biết cu mình có to bằng của Stifler hay không.

Почему ты не скажешь мне что мой член такой же большой, как и у Стифлера.

52. Và cho đên khi ngôi nhà sụp đổ chẳng còn gì ở đó cả, những tấm ngói thủy tinh sẽ vẫn còn nguyên.

После того, как дом рухнет и ничего не останется, стеклянная плита всё ещё будет на месте.

53. Con đầu lòng của con sẽ không chết moi ruột với cu bị thiến đâu.

Мой первенец не будет в конечном итоге разочарован своей никчемностью.

54. Vì tôi không muốn bị thụt bùn bằng một cái cu xài rồi cũ xì.

Потому что я не хочу, чтобы в мой зад засунули старый и использованный хер.

55. Thằng cu phải bám trụ nhà vệ sinh liên tục dù đã sử dụng thuốc chống nôn.

Парень все равно торчит в туалете, несмотря на противорвотное лечение.

56. Một vị thiên sứ cứ cách quãng 1.000 cu-đê lại đo mực nước một lần.

Ангел измеряет глубину потока через каждую 1 000 локтей.

57. Tại sao Chúa Giê-su nói về việc thêm một cu-đê vào đời của một người?

Почему Иисус говорил о продлении жизни на локоть?

58. Ngoài ra, con đừng bao giờ lau cu bằng giấy vệ sinh sau khi con đi tè.

Еще, никогда не вытирай член после того как поссал.

59. Mình nói cho cậu biết, ngay lúc này trong mồm bạn gái cậu là một con cu đấy.

Я говорю тебе, прямо сейчас во рту твоей девчонки - член.

60. Cu muốn mẹ ngồi đơi hàng giờ cạnh mấy con phò bệnh và bọn nghiện móm à?

" ы хочешь, чтобы мать твоего ребенка часами сидела в очереди вместе со шлюхами с мандавошками и беззубыми нариками?

61. Trong hầu hết tất cả các tập của phim hoạt hình này, luôn có cảnh con chó sói đuổi theo con chim cu rồi con chim cu chạy khỏi một cái vực, thật ra không sao cả, nó một con chim, nó biết bay.

По большей части в каждом эпизоде этого мультфильма, есть момент, когда койот преследует Птичку, а Птичка бежит с обрыва, и всё прекрасно, ведь она птица, она умеет летать.

62. Nếu có gió, phải ở xa người bệnh phong ít nhất là 100 cu-đê (khoảng 45 mét).

Если же дул ветер, от прокаженного нужно было держаться на расстоянии 100 локтей (около 45 метров).

63. Vào tối hôm chúng tôi đến Havana, thủ đô của Cu-ba, chúng tôi đi phát hành tạp chí.

Прибыв в Гавану, столицу Кубы, мы в тот же вечер пошли распространять журналы.

64. Ai chẳng dừng chân mải mê nghe tiếng hót của chim nhại, chim sơn ca hoặc chim thiên cần ở Úc, hoặc tiếng kêu đặc biệt của chim cu cu hay tiếng ríu rít thánh thót của chim ác là ở Úc?

Кто не остановится, очарованный песнями пересмешника, соловья, дивного австралийского лирохвоста или же услышав легко узнаваемый зов кукушки, или музыкальное «бульканье» австралийского ворона-свистуна?

65. Tôi thích chống chọi với da thịt thối rữa hơn là việc con cu bị đông thành đá.

Я лучше потеснюсь среди вонючих тел, чем отморожу себе член.

66. Và chúng sẽ run rẩy vì sợ hãi... cũng như em đang run lên trước con cu của Jupiter...

И они содрогнутся в страхе... как дрожу сейчас я перед членом самого Юпитера...

67. Để đổi lại việc không bị chặt mất cu, hắn ân cần đưa cho tôi bản sao của bộ hồ sơ.

В обмен на обещание не отрубать ему член он любезно снабдил меня копией материалов.

68. Cách tính theo thời gian thượng thiên giới, là thời gian có ý nghĩa một ngày là một thước cu bít.

Исчисление по целестиальному времени означает, что один день равняется одному локтю.

69. Dòng 3 của bảng VAT 4956 miêu tả: “Mặt trăng ở vị trí 1 cu-bít [hay 2°] trước [sao] ß Virginis”.

В табличке VAT 4956, в третьей строке, написано: «Луна была в 1 локте [в 2 градусах] перед ß Девы».

70. Trong "Mùa hè", chim cu gáy hát lên tên mình "tortorella" bằng tiếng Ý, trước khi trận mưa đá san bằng cánh đồng.

В концерте «Лето» мы слышим пение горлиц, из отголосков песен доносится tortorella, или по-итальянски «горлица», но прошёл град и примял траву на лугах.

71. Nếu bạn không đeo BSC, ngày hôm sau phải chích ngay một liều penicillin, và cầu trời con cu đừng bị rụng.

И если на тебе не было презерватива, надо принять пенициллин на следующий день и молиться чтобы твой член не отвалился.

72. Dạng nhịp điệu này được tìm thấy như cinquillo của Cu-ba, ở Puerto Rican bomba, và ở âm nhạc của người Bắc Romani.

Эту ритмическую фигурацию можно услышать в кубинском жанре синкийо, в пуэрториканском танце Бомба и в северно-румынской музыке.

73. Năm 1850, Jean Cabanis thay thế danh pháp Neomorpha, mà đã được trước đó được sử dụng cho một chi chim cu, bằng Heteralocha.

В 1850 году Жан Кабанис заменил название Neomorpha на Heteralocha, так как оно уже применялось к птицам семейства кукушковых.

74. Nếu bạn nhìn từ máy bay trực thăng, bạn có thể nhìn xuyên qua và thấy một số ngói có pin năng lượng phía sau và một số lại không có.

Если смотреть на неё с вертолёта, вы практически сможете посмотреть сквозь и увидеть, что с обратной стороны только у некоторых установлены солнечные батареи.

75. Và chỉ một vài trang sau đó, ông trong ánh đèn sân khấu một lần nữa trong kết nối với chim cu màu vàng- hóa đơn.

И только через несколько страниц там он был в центре внимания вновь в связи с желтоносый кукушки.

76. Chẳng hạn, ngài sẵn sàng chấp nhận lễ vật là chim cu nếu người dâng không đủ khả năng dâng con vật lớn hơn.

Например, Бог принимал в приношение горлиц, если человеку было не по карману принести животное из отары или стада.

77. Luật của các ra-bi quy định rằng không ai được đến gần một người bệnh phong trong vòng bốn cu-đê (1,8 mét).

Согласно раввинским правилам, к прокаженному нельзя было подходить ближе, чем на четыре локтя (около 1,8 метра).

78. Vào thời các sứ đồ của Chúa Giê-su Christ, người ta thờ phượng những thần như Giu-bi-tê và Mẹt-cu-rơ.

В индуизме существует множество богов и богинь.

79. Trung tâm của thành phố Sy-ra-cu-sơ hiện đại nằm ở đất liền. Khi đến đây, bạn có thể thăm công viên khảo cổ Neapolis.

На юго-восточном берегу Сицилии, в центре города Сиракуза, вы можете побывать в квартале Неаполь, где находится Археологический парк.

80. Này Stifler, có lẽ cậu nên quên cái cu của cậu một chút đi và ở trên thực sự hữu dụng trong vài giây đi.

Стифлер, ты можешь забыть про свой член хоть на секунду и постараться быть действительно полезным.