1. Co giật?

Припадок?

2. Dieu nay that su chang co y nghia boi le cung co nhung nguoi khong co kha nang sinh san duoc phep cuoi nhau.

Но этот аргумент лишен смысла, так как довольно много гетеросексуальных пар, которые не способны к продолжению рода, что, тем не менее, не является помехой их браку.

3. Khi co ánh sáng

Когда зажигается свет

4. Thời gian co giật?

Сколько длился припадок?

5. Các cơn co giật.

Конвульсии.

6. Ừ nó co giật.

Что-то потрескивает.

7. Kéo, kéo, kéo, kéo!

Подтягивайся!

8. Co khách đến tìm anh.

К вам гость.

9. Việc này giúp định lượng tính chất tơ bằng phương pháp như kiểm tra độ co dãn bằng cách kéo mạnh một đầu của sợi tơ rất dễ dàng.

Это облегчает задачу исследовать особенности шелка, применяя метод испытания на растяжение, т.е. растягивая волокна с одной стороны.

10. Anh ta bị co giật!

У него конвульсии.

11. Anh ta co giật rồi.

У него конвульсии.

12. Ruột em đang co thắt

Твой живот постоянно сводит

13. Tỷ lệ co: Tỷ lệ co gốc không có khung chữ (ví dụ: 4:3, 16:9)

Соотношение сторон: нативное соотношение сторон без черных полос по краям (например, 4:3, 16:9).

14. Tôi không bị co cơ.

Вывиха у меня нет!

15. Ruột em đang co thắt.

Твой живот постоянно сводит.

16. Đó gọi là co cứng cơ.

Это называется мышечное сокращение.

17. Vì Hidro nhỏ hơn và có ít năng lượng hơn, hay ít proton hơn, nên nó thua trận kéo co và nhận được ít electron hơn lượng mà nó được chia.

Поскольку водород меньше и слабее, или у него меньше протонов, он проигрывает в перетягивании каната и притягивает меньше электронов, чем ему положено.

18. Người có cơ bị co giật?

Та, что с потянутой мышцей?

19. Không thấy cứng, không co cứng.

Ни ригИдности, ни зУбчатого колесА.

20. Nhưng cơn co thắt cuống phổi?

А бронхоспазм?

21. Nó bị một cơn co giật.

Я считаю, у него был припадок.

22. Thở hổn hển và co giật...

Он задыхался и бился в конвульсиях.

23. Khi chúng nhận được tín hiệu, chúng lập tức hoạt động co rồi thả lỏng cơ bắp, kéo theo các xương trong cánh tay để tạo nên cử động bạn mong muốn.

Получив сигнал, нейроны подают импульсы, благодаря которым мышцы, сжимаясь и расслабляясь, управляют костями руки и приводят их в требуемое движение.

24. Chúng có thể thu hút những electron mang điện tích âm trong liên kết, cũng giống như một người khoẻ manh có thể lất át người yếu hơn trong trận kéo co.

Они могут привлекать и привязывать отрицательно заряженные электроны, как сильный человек способен победить более слабого в перетягивании каната.

25. Tai An Do, co nhung ngoi den ma o do ban co the thay nhung hinh tuong quan he dong gioi va di nhien cung co nhung hinh tuong quan he khac gioi.

В Индии есть храмы, в которых находятся изображения, отражающие как гетеросексуальные, так и гомосексуальные половые контакты.

26. Khi bàng quang căng, cơ co lại.

Когда пузырь заполнен, мышцы-сжиматели сокращаются.

27. Thế còn chứng co giật thì sao?

А как же подергивание?

28. Ritalin gây loạn tâm thân, co giật.

Риталин обеспечил психоз и конвульсии.

29. Cứ co lại và cử động đi!

Повернись, наклонись.

30. Và hàm răng có thể co vào!

Выдвижные зубы!

31. Cả lưng cô ấy co cứng rồi.

Спазмы по всей спине.

32. Được thôi, Stefania, co đã muốn thế.

Стефания, ты сама напросилась.

33. Hôm qua thằng bé bị co giật.

Его вчера лихорадило.

34. Co gái lèo loạt mà Johnny cưới

Та пoшлая девица, на кoтoрoй женился Джонни.

35. Cơ ngực cô ấy không co nữa.

Её грудные мышцы сокращаются.

36. Thiếu magiê có thể gây chứng co giật.

Низкий уровень магния мог вызвать подергивание.

37. Cô ấy có cơn co thắt Braxton Hicks.

У нее были схватки Брекстона-Хикса.

38. Ta nắm tay lại, các cơ co lại.

Вы сжимаете кисть, сокращаются эти мышцы.

39. Co giật không thể gây ra cả hai.

Припадок не мог вызвать и то и другое.

40. ▪ Trẻ bị co giật hoặc lờ đờ

▪ если у него начался припадок или наблюдается сильная вялость;

41. Kéo lên, kéo lên.

Задирай, задирай.

42. Tường không co lại sau khi được sơn.

После покраски стены не берутся складками.

43. Hay loại thuốc chống co giật nào khác?

Или какое-то другое противосудорожное?

44. Có phải cơn co giật là thật không?

А припадок вообще был настоящим?

45. U não, choáng ngắn hạn, phát ban, co giật.

Опухоль мозга, обмороки, кожные сыпи, припадки.

46. Cơn co giật có thể là do ngưng rượu.

А припадки - это синдром отмены.

47. Cô thậm chí còn không co giãn quá 4cm.

Вы не раскрылись даже на 4 сантиметра.

48. Năm 1877 công ty kế toán Thomson McLintock mở một văn phòng tại Glasgow và vào năm 1911 William Barclay Peat & Co. và Marwick Mitchell & Co. sáp nhập thành Peat Marwick Mitchell & Co, sau này được gọi là Peat Marwick.

Компания была основана в 1870 году, когда Уильям Баркли Пит открыл в Лондоне бухгалтерскую фирму, а в 1911 г. William Barclay Peat & Co. объединилась с Marwick Mitchell & Co. в Peat Marwick Mitchell & Co, позднее известную как Peat Marwick.

49. Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

Камень, ножницы, бумага!

50. Ánh sáng càng mạnh, đồng tử càng co lại.

Чем ярче свет, тем больше зрачок сужается.

51. Cơ má của bạn co lại một cách chủ ý.

Вы можете сознательно сократить мышцы щек.

52. Nó co cứng một chỗ và đau không thể tả.

Он сжался в спазме и мучительно болит.

53. Đây là lần co giật đầu tiên của cô sao?

Это ваш первый припадок?

54. Không thể thấy co giật, không thể thấy đồng tử.

Если не видишь лицо, не видишь подёргиваний, не видишь зрачков...

55. Đây đúng là một cách tìm hiểu hơi quanh co.

Ты выбрала очень окольный путь.

56. Chúng tôi đã trả thêm phí co khả năng đó.

Мы доплатили за эту функцию.

57. Tôi đang cố kích thích cơn co giật của anh.

Я постараюсь спровоцировать приступ.

58. Hai bên giằng co rất lâu chưa phân thắng bại.

Ей не хватило двух баллов до победы.

59. Cổ tử cung là một cơ vòng co và duỗi.

Совокупление - это когда мужчина занимается сексом с женщиной.

60. Từ kế đang co giật nhưng tôi chưa thấy gì cả.

Магнитометр что-то показывает, но пока ничего не видно.

61. Cơn co thắt có thể tái diễn, nhưng cô ấy ổn.

Такие схватки могут беспокоить, но с ней все в порядке.

62. Năm này cũng là năm thành lập Casio Computer Co. Ltd.

В этом же году была образована компания Casio Computer Co., Ltd.

63. Nhưng nếu nó bị ướt, nó sẽ bị co lại.

Но если намокнет, он сильно съёживается.

64. Lượng natri trong máu thấp có thể gây co giật.

Низкий уровень натрия в крови может вызвать судороги.

65. Đối với nước, liên kết giữa nguyên tử Oxy và 2 nguyên tử Hidro trong một phân tử nước giống như một cuộc kéo co giữa một cầu thủ bóng bầu dục to khoẻ và một em bé dễ thương vậy.

В случае с водой связь между атомом кислорода и двумя атомами водорода внутри молекулы воды напоминает перетягивание каната между сильным футболистом и милым маленьким ребёнком.

66. Tao có 10 phút trước khi tay CO quay trở lại.

У меня 10 минут перед тем, как охранник вернется.

67. Chúng ta co thể thay thế tân ngữ với danh từ.

Мы можем заменить его & lt; существительным/ местоимением& gt;.

68. Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật.

Объясняет запор, поражение нервов, припадки.

69. Nhờ dùng phông Helvetica, đậm, và để co chữ 24pt đấy.

Спасибо жирному шрифту Гельветика 24 размера.

70. Một người đưa thư đã thấy ông lên cơn co giật

Почтальон видел, что у Вас был припадок.

71. Lá phổi bên phải của ông ấy đang co thắt lại.

В правом бронхе начинается заражение.

72. Điều gì giải thích cho việc tắc ruột và co giật?

Но что объясняет закупорку плюс припадки?

73. Và chúng tôi có thể tác động các lực cơ học lên con chíp để kéo giãn và làm co lại lớp màng, giúp cho tế bào tiếp nhận những lực cơ học y hệt như khi chúng ta thở.

И затем мы можем приложить механические силы к чипу, растягивающие и сжимающие мембрану таким образом, что клетки испытывают те же механические силы, что они испытывают, когда мы дышим.

74. Nhờ nỗ lực của ta, tổ chức của hắn đang co lại.

Ѕлагодар € нашим усили € м, его организаци € сходит на нет.

75. Một phụ nữ 26 tuổi lên cơn động kinh co cứng giật.

У 26-летней женщины случился тонико-клонический припадок.

76. Tôi có thể nói là hôm nay co rất xinh không?

Ты как всегда сногсшибательна.

77. Caputo nghĩ rằng một CO đã đưa ảnh lên Internet, nhưng tôi thì nghĩ rằng việc vớ vẩn đấy quá ngu ngốc thậm chí đối với cả một CO.

Капуто думает, что CO's выкладывали фото в интернет, но я думаю, что это слишком тупо, даже для CO

78. Chúng dùng những móc kéo kéo thân mình di chuyển.

Они используют захватные «крюки», чтобы подтягивать самих себя.

79. Nọc độc của nó có thể gây co giật và bệnh tim.

Их яд может вызвать припадки и проблемы с сердцем.

80. Kéo chốt.

Не забудьте выдернуть чеку.