Đặt câu với từ "chủ định"

1. Không có máy chủ định hướng nào hết.

Это не глобальная система координат.

2. Bản ghi tài nguyên được lưu trữ trên máy chủ định danh.

Записи ресурсов хранятся на DNS-серверах.

3. Để chuyển sang máy chủ định danh tùy chỉnh, hãy thực hiện các thao tác sau:

Вот как настроить сторонний DNS-сервер:

4. Để xem máy chủ định danh cho miền của bạn, hãy thực hiện các thao tác sau:

Следуйте этой инструкции:

5. Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ DNS là một công ty duy trì máy chủ định danh DNS.

Поставщик DNS – это компания, которая обслуживает DNS-серверы.

6. Không được đăng các nội dung bạo lực hoặc đẫm máu có chủ định gây sốc, giật gân hoặc bạo lực vô cớ.

Не следует размещать контент со сценами насилия или жестокости, шокирующего, сенсационного или оскорбительного характера.

7. Không được chia sẻ các nội dung bạo lực hoặc đẫm máu có chủ định gây sốc, giật gân hoặc bạo lực vô cớ.

Не следует распространять контент со сценами насилия или жестокости, шокирующего, сенсационного или оскорбительного характера.

8. Chức năng chính của máy chủ định danh là dịch tên miền và tên máy chủ lưu trữ thành địa chỉ IP (sử dụng bản ghi tài nguyên).

Основная функция DNS-серверов заключается в преобразовании доменных имен и имен хостов в IP-адреса (с помощью записей ресурсов).

9. Ngoài ra, hầu hết các bộ định tuyến đều có phần mềm tích hợp để phát hiện thay đổi IP và kết nối chúng với máy chủ định danh.

Кроме того, на большинстве маршрутизаторов установлено встроенное программное обеспечение для обнаружения изменения IP-адресов и сообщения их DNS-серверам.

10. (Gióp 38:33) Sự thiết kế của Ngài bao gồm toàn diện và có chủ định, là lập trái đất thành nơi sinh sống của vô số các loài sinh vật khác nhau.

Замысел Творца был всеобъемлющим и целенаправленным, и по Его воле земля наполнена бессчетным множеством живых существ.

11. Lòng đầy thất vọng, ông mang lá thư kêu gọi vào phòng ngủ của mình, quỳ xuống cạnh giường và dâng lên một lời cầu nguyện, giở đại thánh thư ra một cách không chủ định, và bắt đầu đọc:

Разочарованный, он взял конверт с призванием и пошел в свою спальню; встав на колени у кровати, он помолился, открыл наугад книгу Священных Писаний и начал читать:

12. Do không có khả năng hoặc không có chủ định, các chỉ huy hải quân Đồng Minh đã không thách thức lực lượng Hải quân Nhật vào ban đêm, nên người Nhật kiểm soát vùng biển chung quanh quần đảo Solomon khi trời tối.

Неспособность или нежелание морских командиров союзников бороться с такими ночными рейсами привела к тому, что японцы контролировали моря вокруг Соломоновых островов в тёмное время суток.

13. Sau khi thiết lập bản ghi tổng hợp DNS động, bạn phải thiết lập chương trình máy khách trên máy chủ lưu trữ hoặc máy chủ của bạn (tài nguyên phía sau cổng vào) hoặc trên chính cổng vào để phát hiện thay đổi địa chỉ IP, đồng thời sử dụng tên người dùng và mật khẩu đã tạo cũng như kết nối địa chỉ mới với máy chủ định danh của Google.

После настройки комплексной записи динамического DNS необходимо настроить клиентскую программу (ресурс, находящийся за шлюзом) на хосте, сервере или на самом шлюзе, который обнаруживает изменения IP-адреса и использует созданные имя пользователя и пароль для передачи нового имени пользователя и пароля на DNS-серверы Google.