1. chúng ta nên tấp vào lề và cho chất chống đông vào?

Может остановиться и залить антифриз?

2. Và làm thế nào cô biết được tổng thống đã uống phải thuốc chứa chất chống đông máu?

И как вы определили, что президенту ввели разжижитель крови?

3. Phải mất năm năm cho sinh viên của Link, Harold A. Campbell để hồi phục 6 mg chất chống đông kết tinh.

Потребовалось 5 лет, чтобы ученик Линка Гарольд Кэмпбелл смог получить 6 мг кристаллического антикоагулянта.

4. Khi một con muỗi cắn bạn, nó giải phóng vào cơ thể hợp chất gọi là chất chống đông ngăn cho máu đông lại.

В момент укуса комар впрыскивает в ваше тело вещество — антикоагулянт, — которое препятствует свёртыванию крови.

5. Nên tôi đã yêu cầu kiểm tra thêm, và khi tôi nhìn thấy kết quả, tôi nhận ra ông ấy đã uống nhầm thuốc chứa chất chống đông máu.

Поэтому, я назначила дополнительные анализы и когда увидела результаты, поняла, что ему вероятно ввели разжижитель.

6. MÁY điều hòa không khí, chất chống đông lạnh, biến nước mặn thành nước ngọt và sô-na là các phát minh được nhiều người biết đến trong thế kỷ 20.

КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ воздуха, антифриз, опреснение воды и эхолокация — все эти изобретения стали широко известны людям в XX веке.

7. Điều này rất thú vị, nhưng không có lí do nào để chúng ta hy vọng là việc này sẽ thành công, vì những mô này không được tẩm chất chống đông những loại chất lỏng không hình thành tinh thể khi đóng băng, để bảo quản những mô này khi bị đông lạnh

Это был волнительный момент, но не было оснований полагать, что это нам поможет, потому что в банке не были вложены антифризы и криопротекторы, которые бы защищали ткани от кристаллов льда.