1. Chắc anh có máu ô-pốt rồi

Ты должно быть наполовину опоссум.

2. Pôn Pốt không quét sạch những giáo viên bởi vì hắn ta muốn kết bạn.

Пол Плот не убивал учителей, потому что хотел завести друзей.

3. Tôi nghi ngờ chúng ngay cả thú có túi ô-pốt trong thời La mã cổ.

Я сомневаюсь в том что в древнем Риме вообще были опоссумы.

4. Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

Песня: Песня на ваш выбор из Сборника песен для детей

5. Sách Thi-thiên, Nhã-ca và Ca-thương là những bài ca nổi tiếng nhất.

Яркими примерами тому служат Псалмы, Песнь песней и Плач Иеремии.

6. Cậu ta đang ca bài ca chiến thắng đấy.

Чейз исполнил победный танец.

7. Thối rữa và thơ ca... thơ ca thối rữa.

Гноем и поэзией.

8. Nhưng mỗi ngày người mua ở Ca ca quá nhiều

Но люди приходят разные, и чаще, обычные

9. Bài ca chiến thắng, một ca khúc vui mừng nức lòng;

О, как прекрасна песня о победе!

10. Loại nhạc này được gọi là thánh ca hay ca trù.

Этот стиль известен как пение псалмов, или григорианский хорал.

11. Đó là chim sơn ca, và không phải là chim sơn ca,

Это был соловей, а не жаворонок,

12. Đổi ca hả?

Смена караула?

13. Quốc tế ca

Интернационал.

14. ( Nhạc ) Ca sĩ:

( Музыка ) Певец:

15. CA: Vỗ tay.

КА: Браво!

16. Bài ca mới

Новая песня

17. Và ca phẫu thuật đầu tiên trong ngày là một ca sản khoa.

Первая операция в тот день была связана с родами.

18. Hãy thưởng thức giọng ca của Châu Toàn qua ca khúc " Thanh xuân "

Давайте все присоединимся к Чжоу Сюаню, который поёт " Цвети всегда... "

19. Ca mổ thành công.

Операция прошла успешно.

20. ca tụng thánh danh.

Громко воспой,

21. Sau ca phẫu thuật.

После операции.

22. Xóa tiền tố cụ thể cho sản phẩm (ví dụ: ca- hoặc ca-video-).

Префикс, связанный с конкретным продуктом (например, ca- или ca-video-), следует удалить.

23. Yêu cầu người đánh đàn chơi một bài ca hoặc một bài thánh ca.

Попросите пианиста сыграть песню или гимн.

24. Các học sinh cũng bị cưỡng bách phải hát quốc ca và thánh ca”.

Кроме того, учеников заставляют петь национальные и церковные гимны».

25. Ca Đe-Ba Nê

Кадес-Варни

26. Rõ, thưa đại ca.

Как пожелаете, босс.

27. Tôi nghỉ ca này.

Я отстраняюсь от дела.

28. Chúng ta đã nghe một ca đoàn xuất sắc hát ca khúc tuyệt vời.

Мы послушали великолепную музыку в исполнении прекрасного хора.

29. (“Đếm Các Phước Lành,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 8)

(“Сочти благословенья”, Гимны, No 150.)

30. CA: Cảm ơn Rom.

КА: Спасибо, Ром.

31. Chắc rồi, vài người cánh hữu sẽ lại ca bài ca quen thuộc của họ...

Конечно, некоторые правые продолжат свои танцы с бубном.

32. Để giúp các em học bài ca “Cảm Tạ Cha Yêu Dấu” (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, 61), hãy cân nhắc điều sau đây:

Чтобы помочь детям выучить песню «Детская молитва» (СПДД, стр. 6–7), можно сделать следующее:

33. Chỉ có Giô-suê và Ca-lép sẽ vào được xứ Ca-na-an mà thôi’.

Только Иисус Нави́н и Хале́в войдут в землю Ханаа́н».

34. Nên cậu trở mặt ra và hát như một thằng ca sĩ dân ca điên khùng?

И тебя переклинивает так, что ты начинаешь себя вести, как какой-то психованный певец кантри?

35. Những bài ca chuộc lỗi.

Песни искупления.

36. Ca mổ tốt đẹp rồi.

Операция прошла хорошо.

37. Ca đấy khó phết đới.

Сложный случай.

38. Tôi trực ca đêm mà.

Ночная смена моя.

39. Tao muốn bọn thi sĩ ca ngợi chiến tích của tao như chúng ca ngợi Ragnar

Я хочу, чтобы о моих подвигах слагали песни, как и о Рагнаре.

40. Thành Ca Bê Na Um Những tàn tích này là trong thành Ca Bê Na Um.

Капернаум Эти руины находятся в городе Капернауме.

41. hát khúc ca ngọt ngào, bài ca hối tiếc và cạn kiệt nàng còn quá trẻ,

она нежно напевала о сожалении и опустошении, она была слишком молода,

42. Ca sĩ hát giọng nữ cao là bà Ainhoa Arteta nói: “[Ca hát] thật thú vị. . .

Это лучший инструмент для их выражения»,— говорится в испанском журнале «Психология» (Psychologies).

43. Ôi, tớ trễ ca rồi.

Я опаздываю на смену.

44. * Hãy sử dụng âm nhạc, bao gồm những bài thánh ca và các bài ca Thiếu Nhi.

* Исполняйте музыку, особенно гимны и песни Первоначального общества.

45. Ca Đe Ba Nê A

Кадес-Варни

46. Lắng nghe nhạc ca trù.

Слушай трим-трямную музыку.

47. Một ca trật khớp vai.

Вывихнутое плечо.

48. Quạ và chim sơn ca

Ворон и соловей

49. Phải, anh làm ca đêm.

Да, в ночную смену.

50. Ngập ngừng, nữ danh ca sáng giá, rồi khúc bi ca gật gù của chú bồ câu.

Нерешительная колоратура кардинала, а затем — элегия плачущей горлицы.

51. Ai là ca sĩ Opera?

Кто оперный певец?

52. Đang phê hả đại ca?

Ты под кайфом, легавый?

53. Lòng thương là Thơ ca.

Сострадание и есть Поэзия.

54. 24 Ca-in thì khác.

24 В случае с Каином все обстояло иначе.

55. Đại ca, mau tới đây

Брат к нам зашел

56. CA: Cối xay gió ư?

КА: Ветряную мельницу?

57. Giô-suê và Ca-lép có ngụ ý gì khi nói dân Ca-na-an là “đồ nuôi”?

Почему Иисус Навин и Халев сказали о народе, живущем в земле Ханаан: «Мы легко их победим»?

58. anh là đại ca lâu rồi, giờ tôi phải dựa vào bản thân và trở thành đại ca.

Ты всегда " сдаешь карты ", мне стоит полагаться на себя и тогда карты буду " сдавать " я.

59. Mình sẽ làm ca đêm nay...

Сегодня я работаю в две смены.

60. Người Mác-ca-bê phản ứng

Сопротивление Маккавеев

61. Thánh ca cho thiên kỷ mới

Лосьоны от загара и рак

62. Sắp có ca trực của tôi.

Я тут взяла другую смену.

63. (“Tình Yêu và Sự Khôn Ngoan Lớn Lao,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 19)

(«Как мудрость Божья велика!», Гимны, No110).

64. Ca thứ ba (sau nửa đêm

Третий период (# часов

65. Không phải ca gác của tôi.

Я не в дозоре.

66. Tôi chịu trách nhiệm ca này.

Я главный ваш лечащий врач.

67. ♫ Nhẹ nhàng thôi, tôi đi vào tia nắng của nụ cười ♫ ♫ sẽ đốt bùng lên bản tình ca của tôi, bài ca của tôi về cuộc đời, ♫ ♫ bài ca của tôi về tình yêu, bài ca của tôi về cuộc đời, bài ca của tôi về tình yêu, ♫ ♫ bài ca của tôi về cuộc đời, bài ca của tôi về tình yêu, bài ca của tôi về cuộc đời. ♫ ♫ Ooh, tôi chưa từng cố chạy trốn những bài ca, ♫ ♫ tôi nghe tiếng gọi da diết, mạnh mẽ hơn bom đạn kẻ thù. ♫ ♫ Bài ca rửa sạch cuộc đời ta và những cơn mưa dòng máu ta. ♫

♫ Мягко я войду в солнечные лучи улыбки, ♫ ♫ что зажжёт мою песню о любви, мою песню о жизни, ♫ ♫ мою песню о любви, мою песню о жизни, мою песню о любви, ♫ ♫ мою песню о жизни, мою песню о любви, мою песню о жизни. ♫ ♫ О, я не пытался убежать от песни, ♫ ♫ я слышу устойчивый голос, сильнее, чем бомбы врага. ♫ ♫ Песню, омывшую наши жизни кровавым дождем. ♫

68. (“Tìm Đâu Cho Thấy Một Nền Vững Vàng” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi trang 6)

(Гимны, No39, “Крепка, о Святые, основа основ”).

69. Họ cùng hát bài “Cao Trên Đỉnh Núi” (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 30).

Они спели гимн «Высоко на горе» (Гимны, No4).

70. Tao là đại ca, đúng không?

Я босс, верно?

71. Đừng thổi sáo ca-du nữa!

Да хватит дуть в эти вувузелы!

72. Nó là một cái ca-vát.

Это шейный платок.

73. Tôi vẫn đang trong ca trực.

Я все еще на службе.

74. CA: Tôi cố ý làm thế.

КА: И навлечь на вас неприятности.

75. Giống như trong thơ ca vậy.

Почти поэтичное.

76. Tụi nó khôn lắm đại ca.

Они перехитрили нас.

77. (Nhạc) Ca sĩ: Ah, bitter blow!

(Музыка) Певец: О жестокий удар!

78. Theo Chúa Giê-su, tiệc ăn mừng bao gồm “tiếng đàn ca nhảy múa”.—Lu-ca 15:23, 25.

По словам Иисуса, на этом пире были «музыка и пляска» (Луки 15:23, 25, перевод В. Н. Кузнецовой).

79. Ca-in làm việc đồng áng.

Ка́ин занимается земледелием.

80. Bài ca: “Dám Làm Điều Tốt”

Песня: «Смело дерзай праведным быть!»