1. Ô-pốt là ô-pốt ma-mút là ma-mút

Als Opossums noch Opossums und Mammuts noch Mammuts waren.

2. Sáng thức dậy là ô-pốt giờ thì mình là ma-mút

Heute Morgen war ich noch ein Opossum, und jetzt bin ich ein Mammut.

3. Sau đó không lâu, một lãnh tụ chính trị tên Pôn Pốt lên nắm quyền.

Bald danach kam ein politischer Führer namens Pol Pot an die Macht.

4. Pôn Pốt không quét sạch những giáo viên bởi vì hắn ta muốn kết bạn.

Pol Pot wollte sich nicht beliebt machen.

5. Tôi nghi ngờ chúng ngay cả thú có túi ô-pốt trong thời La mã cổ.

Ich bezweifle, dass es im Alten Rom überhaupt schon Opossums gab.

6. Nhị ca, nhị ca.

Bruder Guan.

7. * Xem thêm Ca Hát; Thánh Ca

* Siehe auch Lobgesang; Singen

8. Ca sĩ Ca sĩ (định hướng)

Walzer für Klavier (op.

9. Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

Lied: Ein Lied Ihrer Wahl aus dem Liederbuch für Kinder

10. Sách Thi-thiên, Nhã-ca và Ca-thương là những bài ca nổi tiếng nhất.

Darunter dürften die Psalmen, das Hohe Lied und die Klagelieder am bekanntesten sein.

11. Tại sao bài ca này được gọi là ‘bài ca Môi-se và bài ca Chiên Con’?

“ Warum wird es das ‘Lied Mose und des Lammes’ genannt?

12. Hy vọng lần này em ca bài ca con cá.

Ich hoffe, du hast dick aufgetragen.

13. Thánh Ca

Kirchenlieder

14. "OMG" là ca khúc của ca sĩ người Mỹ, Usher.

Numb ist ein Song des US-amerikanischen Sängers Usher.

15. Người già ít ca hát, và có tiếng ca yếu ớt.

Er singt nur noch selten ein Lied, und er gibt eine Melodie nur noch leise wieder.

16. Ca nhạc!

Gesang!

17. Loại nhạc này được gọi là thánh ca hay ca trù.

Diese Art Musik wurde als Sprech- oder Choralgesang bekannt.

18. Những bài thơ ca cảm động Gióp, Thi-thiên, Nhã-ca

Bewegende Poesie und ergreifende Lieder Hiob, Psalmen, Hohes Lied

19. Bài ca chiến thắng, một ca khúc vui mừng nức lòng;

Dies ist ein Siegeslied, ein Lied der Freude.

20. Đó là chim sơn ca, và không phải là chim sơn ca,

Es war die Nachtigall und nicht die Lerche,

21. Ba chiếc thuộc lớp tàu này đã được hoàn tất: Des Moines (CA-134), Salem (CA-139) và Newport News (CA-148).

Nach der USS Des Moines wurden noch die USS Salem (CA-139) und die USS Newport News (CA-148) aus der Des-Moines-Klasse in Dienst gestellt.

22. Mẹ của Shanna đã hát song ca một bài ca tuyệt vời.

Shannas Mutter bot ein wunderschönes Lied im Duett dar.

23. Sao chỉ có hai người được ca bài ca chiến thắng nhỉ?

Warum glaubt er, dass nur ihr zwei im Regen singen würdet?

24. "Heroes" là ca khúc của ca sĩ người Thuỵ Điển Måns Zelmerlöw.

Heroes (engl. für Helden) ist ein englischsprachiges Lied des schwedischen Sängers Måns Zelmerlöw.

25. Ca-ri-biName

KaribikName

26. ( Nhạc ) Ca sĩ:

( Musik ) Sänger:

27. Khải hoàn ca.

Helden des Tages.

28. Đại ca Long.

Dragon.

29. Ngàn lời ca.

Noch Tausend Worte.

30. Bài ca mới

Das neue Lied

31. Dạ, đại ca.

Klar, Boss.

32. Và ca phẫu thuật đầu tiên trong ngày là một ca sản khoa.

Und bei der ersten Operation an jenem Tag ging es zufällig um Geburtshilfe.

33. họ phải làm ca đêm vì anh đã bắt họ làm ca đêm.

Sie arbeiten nachts, weil du sie so eingeteilt hast.

34. Hãy thưởng thức giọng ca của Châu Toàn qua ca khúc " Thanh xuân "

Hier ein Lied von Zhou Xuan für alle: " Blühende Jahre ".

35. Hãy hát bài ca mới, khúc ca hào hứng về Giê-hô-va.

Singt das neue Lied! Den großen Schöpfer damit ehrt!

36. Đó là bài ca cho mùa Giáng sinh của cựu ca sĩ Billy Mack.

Das war die Weihnachtsnummer eines früheren Stars, Billy Mack.

37. Làm việc theo ca.

Schichtarbeit.

38. ca tụng thánh danh.

preisen wir ihn,

39. Sau ca phẫu thuật.

Nach der Operation.

40. Xóa tiền tố cụ thể cho sản phẩm (ví dụ: ca- hoặc ca-video-).

Löschen Sie das produktspezifische Präfix, z. B. ca- oder ca-video-.

41. Yêu cầu người đánh đàn chơi một bài ca hoặc một bài thánh ca.

Lassen Sie die Pianistin ein Lied oder ein Kirchenlied vorspielen.

42. Các học sinh cũng bị cưỡng bách phải hát quốc ca và thánh ca”.

Die Schüler werden auch gezwungen, die Nationalhymne und Kirchenlieder zu singen.“

43. Ca Đe-Ba Nê

Kadesch-Barnea

44. Khúc diễn ca: Babylone.

In: Babylone.

45. Dạ, thưa đại ca.

Ja, Boss.

46. Dân ca cải biên.

Die Allrad-Alleskönner.

47. Chúng ta đã nghe một ca đoàn xuất sắc hát ca khúc tuyệt vời.

Wir haben gehört, wie ein wunderbarer Chor prächtige Musik vorgetragen hat.

48. Thứ sáu: Bài thơ và ca khúc cảm động (Gióp, Thi-thiên, Nhã-ca)

Freitag: Gefühlvolle Lieder und Poesie (Hiob, Psalmen, Hohes Lied)

49. CA: Thú vị đấy.

CA: Das ist echt cool.

50. CA: Cảm ơn Rom.

CA: Danke Rom.

51. Danh sách quốc ca

Liste der Nationalhymnen

52. Đóng phim ca nhạc.

Mach ein Musical.

53. Giờ kêu ca gì.

Das war es auf dem Papier auch

54. Đức Giê-hô-va cảnh báo Ca-in điều gì? Nhưng Ca-in làm gì?

Wie wurde Kain von Jehova gewarnt, doch was machte er?

55. " Sơn Ca Thành Milan "?

Mailänder Nachtigall?

56. Trăng rằm (ca khúc).

Der Mond „schwebt“.

57. Chắc rồi, vài người cánh hữu sẽ lại ca bài ca quen thuộc của họ...

Klar, manche aus dem rechten Flügel werden ihr übliches Lied spielen...

58. Bài ca: Các anh chị em tự chọn bài hát về Chúa Giê Su Ky Tô từ sách Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

Lied: Ein Lied Ihrer Wahl über Jesus Christus aus dem Liederbuch für Kinder

59. Để giúp các em học bài ca “Cảm Tạ Cha Yêu Dấu” (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, 61), hãy cân nhắc điều sau đây:

Um den Kindern zu helfen, „Gebet eines Kindes“ (LfK, Seite 6) zu lernen, können Sie Folgendes tun:

60. Chỉ có Giô-suê và Ca-lép sẽ vào được xứ Ca-na-an mà thôi’.

Nur Josua und Kaleb werden nach Kanaan kommen.«

61. Và họ bắt đầu ca hát và ca hát, và rồi các cột gôn đổ xuống.

Dann rannten sie den Pfosten um.

62. Nên cậu trở mặt ra và hát như một thằng ca sĩ dân ca điên khùng?

Dann benimmst du dich wie ein verrückter Folksänger?

63. Những bài ca chuộc lỗi.

Erlösungslieder.

64. Phụng mệnh đến thay ca

Ich wurde hierher befohlen.

65. * Xem thêm Nhạc; Thánh Ca

* Siehe auch Lobgesang; Musik

66. Tôi trực ca đêm mà.

Ich habe die Nachtschicht.

67. Tao muốn bọn thi sĩ ca ngợi chiến tích của tao như chúng ca ngợi Ragnar

Ich möchte, dass die Poeten über meine Eroberungen genauso singen wie über Ragnars.

68. Tôi đoán một robot phải rất điên mới muốn trở thành một ca sĩ dân ca.

Ein Roboter muss verrückt sein, um ein Folksänger werden zu wollen.

69. 6 Sách Nhã-ca là bài ca được sáng tác rất hay và đầy ý nghĩa.

6 So aussagekräftig und schön Salomo „das erhabenste Lied“ auch komponiert hat, ist es gar nicht so leicht, die Dialoge, Selbstgespräche und Träume den Sprechern zuzuordnen (Hoh.

70. hát khúc ca ngọt ngào, bài ca hối tiếc và cạn kiệt nàng còn quá trẻ,

sang sie lieblich mit, von Bedauern und Erschöpfung, wofür sie viel zu jung war,

71. Ca sĩ hát giọng nữ cao là bà Ainhoa Arteta nói: “[Ca hát] thật thú vị. . .

„Singen weckt Glücksgefühle“, erklärt die Sopranistin Ainhoa Arteta.

72. Quốc ca là bài hát có tác dụng ca tụng hay cầu nguyện cho quốc gia.

Eine Nationalhymne ist im Grunde ein Loblied oder ein Lobgesang auf eine Nation oder ein Gebet für den Staat.

73. Ca thứ ba đêm nay.

Drei in einer Nacht.

74. Không kêu ca đòi hỏi.

Verlangt nicht das Unmögliche.

75. Hãy vui mừng ca hát!

Singe voller Freude!

76. Video ca nhạc cho "Oops!...

Scherzo für Klavier o.op.

77. Đó là các sách Gióp, Thi Thiên, Châm Ngôn, Truyền Đạo, Nhã Ca và Ca Thương.

Es sind dies: Ijob, die Psalmen, die Sprichwörter, Kohelet, das Hohelied und die Klagelieder.

78. * Hãy sử dụng âm nhạc, bao gồm những bài thánh ca và các bài ca Thiếu Nhi.

* Verwenden Sie Musik, darunter auch Kirchenlieder und PV-Lieder.

79. Quạ và chim sơn ca

Die Krähe und die Nachtigall

80. Châu Mỹ/Cha-mê-ca

Amerika/Jamaika