1. Lạc đường hả, cừu non?

Потерялась, малышка?

2. Họ đang mổ thịt cừu non phải không?

Они блеяли.

3. Chúng ta không phải là Cừu Hoang dã, chúng ta chỉ là cừu non

Да какие мы Кабаны, мы ягнята.

4. "... cừu non và mễn và cá chép và cá trống và khỉ tay dài...

" aгнцeв, и лeнивцeв, и кapпoв, и aнчoycы, и opaнгyтaнгoв...

5. Giống như Mussolini, nhiều người không thích bị xếp vào hạng cừu non và chiên.

Подобно Муссолини, многие люди не любят, когда их причисляют к ягнятам или овцам.

6. Cuối cùng, Đức Chúa Trời phán bảo dân sự bôi máu con dê con hay con cừu non lên khung cửa nhà họ.

После этого Бог сказал израильтянам побрызгать на дверные перекладины своих домов кровью козлёнка или ягнёнка.

7. Ông hiển nhiên tin rằng Gia-cốp không được lợi bao nhiêu qua sự thỏa thuận này, chắc chắn không được 20 phần trăm dê non và cừu non mà những người chăn thời xưa thường được nhận làm tiền công.

Очевидно, он был уверен, что Иаков мало выиграет от этой сделки — уж конечно, не 20 процентов козлят и ягнят, которые, как правило, причитались пастухам в качестве платы.

8. Cả cừu đực và cừu cái đều có sừng.

Для коров и овец нужна трава.

9. Cừu đực có sừng, và cừu thì khuyết sừng.

Бараны имеют рога, а овцы — комолые.

10. Ruột cừu.

Кишечник овцы.

11. Heo Cừu

поросёнка овечку

12. Đếm cừu.

Считает овец.

13. Nếu con cừu không cần một người chăn cừu dẫn lối

Как если бы овцам не нужен был направляющий их пастырь.

14. Thường 100 cừu cái có thể đẻ ra 80 cừu con.

Сто самок приносили в среднем 80 ягнят.

15. Cừu đực thuộc giống này có sừng còn cừu cái thì không.

Бараны в основном рогатые, а у маток рогов нет.

16. Chồi non chết.

Почки умирают.

17. Con cừu nhỏ!

Маленький барашек!

18. Các con cừu cái giống này là những bà mẹ cừu tuyệt vời, sản xuất thịt cừu có thân thịt nạc tốt.

Облесенные саванны — прекрасные пастбища для овец и крупного рогатого скота.

19. Khi con non xuất hiện, lá cỏ non mới cũng sẽ đâm chồi.

С появлением телят появляются и свежие стебли травы.

20. Cừu Hoang dã!

Кабаны!

21. Cừu sôi nổi thích đấm bốc và luôn bắt nạt cừu lười biếng.

Они не любят овец и всячески им досаждают.

22. Người chăn cừu đâu?

Где Шеперд?

23. Con non ngừng bú.

Идём не останавливаясь.

24. Non tay quá, Toombs.

Неопытные, Тумбс.

25. Kiếm 1 con cừu.

Найдите овцу.

26. Ta ghét thịt cừu.

Не люблю баранину.

27. Tôi chăn cừu dở tệ.

Овцевод из меня никакой.

28. Cừu Iceland (tiếng Iceland: íslenska sauðkindin) là một giống cừu nhà có nguồn gốc từ Iceland.

Исландская овца (исл. íslenska sauðkindin) — порода домашних овец, разводимая в Исландии.

29. Nếu ông theo dõi người chăn cừu, thế nào ông cũng sẽ tìm được bầy cừu.

Следи за пастырем, и ты выследишь всё стадо.

30. Nào, các chú chim non.

Ну что, мои птички.

31. Con non đẻ ra khoẻ.

Ребёнок выздоравливает.

32. Ruột non không có gì.

Тонкая кишка, вроде, в норме.

33. Thịt cừu rất thơm ngon.

Этот барашек просто великолепен.

34. Ông có lông cừu không?

То есть баа-баа...

35. Albert là người chăn cừu.

Альберт - пастух, который нас принимал.

36. Họ là chó chăn cừu.

Это овчарки.

37. Trông cô kìa, chim non.

Ну и ну, только посмотри на себя, пташечка.

38. Tắc ruột non cục bộ.

Частичная непроходимость тонкого кишечника.

39. Một con cừu tên Doug.

Барану по имени Дуглас.

40. Đi ăn cứt cừu đi!

Ешьте овечьи какашки!

41. Và đây, một con cừu.

А вот моя овца.

42. Đầu giống cừu này khá lớn.

Данная порода овец отличается высоким начесом.

43. cho mấy con cừu bị ghẻ.

Надо было подлечить пару овец.

44. Chó chăn cừu Pyrenean là loài chó chăn cừu nhỏ nhất của Pháp và Tây Ban Nha.

Пиренейская овчарка — самая мелкая из французских овчарок.

45. Chú là một con đực non.

Он был молодым самцом.

46. Con chim non rất may mắn.

Этому птенцу повезло.

47. Chó rừng có ăn một vài con cừu nhưng loài thú có túi không mảy may động đến cừu

Дикие собаки съели нескольких овец, а под удар попали сумчатые волки.

48. Mary có một con cừu nhỏ!

«У Мэри был маленький барашек!

49. Họ làm thịt cừu rất ngon.

Они прекрасно готовят баранину.

50. Con là con cừu đen, Chappie.

" ы - черный барашек, " аппи.

51. Chú chó chăn cừu đẹp quá!

Какой красивый Шеперд.

52. Thế nhưng vợ người chăn cừu cũng vừa mới sinh một đứa con bị chết non liền thuyết phục chồng mình đánh tráo đứa bé đã chết, và chăm nuôi đứa bé lớn lên xem như là con của mình.

Но пастух, жена которого недавно родила мертворожденного ребенка уговорила мужа поменть ее мертвого младенца на живого, и пастух вырастил мальчика как своего собственного.

53. Hay sự non nớt của em?

Инфантильности?

54. Phải đợi đến kỳ trăng non.

Должно быть новолуние.

55. không phải con cừu già ấy.

Не эта старая карга.

56. Tốt lắm, cậu bé chăn cừu.

Неплохо, пастушок.

57. Một vài tháng sau đó, tức là bầy đã bị giảm chỉ 28 con cừu cái và một con cừu.

Несколько месяцев спустя стадо сократилось до 28 овец и одного ягненка.

58. Lần nọ, khi Đa-vít đang trông coi bầy cừu, con sư tử đến và bắt lấy một con cừu!

Как-то раз, когда Давид пас овец, вдруг выскочил лев и схватил одну овечку!

59. Không núi non, không chướng ngại vật!

Нет гор, нет помех!

60. Thì anh là ông cụ non mà.

Но ты зануда.

61. Nhưng abel là một con cừu đen "

Ќо јбель был барашком черным ".

62. Xin vẽ hộ tôi một con cừu...

Нарисуй мне барашка!

63. Những cây măng tây non đã lên.

Уже появилась молодая спаржа.

64. Ngụ trên tổ một cành cây non

Чье гнездо над стремительным потоком

65. Chim non rời tổ sau 17 ngày.

Вылетают птенцы из гнезда через 70 дней.

66. Chúng ta vẫn là Cừu Hoang dã?

Мы же еще Реальные Кабаны?

67. Đức Chúa Trời trở thành cừu thù

Бог становится неприятелем

68. Năm 1841, tại núi Crawford ở Nam Úc, Murray lập một đàn cừu Camden-máu giao phối với cừu đực Tasmania.

В 1841 году, на горе Кроуфорд, в Южной Австралии, Мюррей основал стадо овец с кровью Кэмдена, спаренных с тасманскими баранами.

69. Con biết cừu đen là gì không?

" наешь, что такое черный барашек?

70. Ngựa và cừu của phu nhân đâu?

Где ваш скот и овцы?

71. Ông giải thích: “Vì cớ cừu-địch tôi”.

«От [«из-за», НМ] всех врагов моих»,— объяснил он.

72. Một số (như cừu Shetland và cừu Iceland) bao gồm một phạm vi rất rộng các màu sắc và hoa văn.

Некоторые породы, такие как шетландская (англ.)русск. и исландская, отличаются большим разнообразием цветов и узоров.

73. Anh mới là người còn non nớt đấy.

Сам ты не зрелый, придурок!

74. Astra khai ra vị trí của Non rồi.

Астра дала местоположение Нона.

75. Có mỗi một điều mà người chăn cừu phải làm là giữ cho cừu của anh ta ở yên một chỗ, được chứ.

А ведь овцевод прежде всего должен следить, чтобы овцы не разбредались.

76. Chúng ta sẽ giết cừu... và uống airag.

Мы убьём овец... и насладимся кумысом.

77. (Âm thanh) Mary có một con cừu nhỏ!

(Аудио) «У Мэри был маленький барашек!

78. Anh ta bị bắt gặp ngủ với cừu.

Его поймали, когда он занимался этим с овцой.

79. Đây là câu chuyện về chú cừu đen

" ут про черного барашка.

80. Một con chuột túi cái có thể nuôi đồng thời một con non trong tử cung và một con non khác trong túi.

Часто самка может в одно и то же время носить одного малыша в утробе, а другого — в сумке.