1. Gọi đội tìm kiếm cứu nạn chưa?

У вас есть водолазы и спасатели?

2. 112: gọi lực lượng tìm kiếm, cứu nạn.

Приложение 12 Поиск и спасание.

3. 1 chiến dịch cứu nạn sẽ bắt đầu trong vòng 1 giờ tới.

Операция спасения должна начаться не позже, чем через час.

4. Cả ba binh sĩ Tìm Kiếm Cứu Nạn đều bị giết trên đường đến.

Троих десантников убили по ходу дела.

5. Tôi sống trên 1 con thuyền cứu nạn, 1 mình... với 1 con hổ.

я один в спасательной шлюпке... с тигром.

6. Rồi tôi nghe tiếng máy bay trực thăng nên tôi tưởng đó là đội cứu nạn

И... и я услышал те вертолеты, подумал, что это поисковая группа или спасатели

7. Thuyền trưởng Mike đã kí hợp đồng 3 năm với Tàu kéo và Cứu nạn Moran Brothers

Капитан Майк подписался на три года к братьям Морэн в " Таг-энд-Сэлвидж ".

8. Đội tìm kiếm cứu nạn đã kiểm soát được tình hình và biết họ đang làm gì.

Ситуация уже находилась под контролем поисково-спасательных служб.

9. Có các nhóm dẫn đường, chữa thương, tìm kiếm và cứu nạn... thợ rèn, diễn giải thời tiết, làm thợ mỏ.

Есть отряд навигации, лекарей, поисково-спасательный отряд, кузнецов, толкователей погоды, шахтеров.

10. Bệ hạ, đội tìm kiếm và cứu nạn của thần... đã lên lịch tuần tra thường kỳ trong lần trăng tròn sắp tới.

Ваше Величество, мой поисково-спасательный отряд собирается отправиться на плановый дозор в течение ближайшего полнолуния.

11. (Video) Phóng viên: Và bạn có thể nhìn thấy một trong những chiếc trực thăng tìm kiếm và cứu nạn, một lần nữa chiếc trực thăng ấy nằm trong bộ 12 chiếc Mi-8 của Nga

(Видео) Корреспондент: Можно видеть один из тех поисково-спасательных вертолётов, повторюсь, это один из десятков подобных российских вертолетов Ми-8.