1. Chị không bịa chuyện đâu.

Я не придумываю.

2. Tức là chần chừ và bịa chuyện?

То есть будем мешкать и выдумывать, что попало?

3. Ờ, nhưng bà ấy không bịa chuyện.

Возможно, но воображением она явно обделена.

4. Em nghĩ là anh đã bịa chuyện à?

Ты думаешь, я вру?

5. Giờ thì rõ ràng là anh đang bịa chuyện.

Не выдумывай!

6. Tôi là người đã bịa chuyện ra để làm vậy.

кто с этого может что-то выгадать.

7. Một trong những tay sai của ông ta đã bịa chuyện về tôi đúng không?

Что этот бандит наврал обо мне?

8. " Nó có thật ko, hay con chỉ bịa chuyện như Armen, người lai tạo ngựa giống nhỏ? "

" Он настоящий, или ты выдумала его, как Армена, заводчика пони? "

9. Các học giả lý luận rằng xét cho cùng không có Chúa Giê-su các môn đồ ngài đều bất lực, nên họ bịa chuyện để phục hồi vai trò nổi bật của Chủ họ.

Ведь, по рассуждению ученых, без Иисуса его последователи были беспомощны, поэтому они вновь вписали своего Господина в историю.