1. Falcone muốn cậu bắn vỡ sọ nó.

Фальконе хочет, чтобы ты всадил пулю в его башку.

2. Giơ tay lên không tôi bắn vỡ sọ.

Руки вверх, или я разнесу твою голову.

3. Mày đã bắn vỡ sọ thằng em tao.

Ты всадил пулю в голову моего брата.

4. Ngay trước khi tao bắn vỡ sọ cô ta?

Перед тем, как я пустил ей пулю в мозг?

5. Tôi nên bắn vỡ sọ cậu ngay bây giờ.

Лучше б прямо сейчас всадить пулю тебе в башку.

6. Anh cũng muốn bắn vỡ sọ một người tên Sylar còn gì?

Вы сами пытались всадить пулю в голову человека по имени Сайлер.

7. Con mẹ nó, thả cô ấy ra không tôi bắn vỡ sọ anh.

Твою ж мать, отпусти её или я тебе башку разнесу!

8. Giờ hãy đưa tôi tiền hoặc tôi thề sẽ bắn vỡ sọ anh.

Теперь отдай мне эти чертовы деньги, или клянусь я тебя пристрелю.

9. Chỉ có tôi là kẻ duy nhất muốn bắn vỡ sọ mấy kẻ này

Видимо, во всей группе только я хочу всех их перестрелять

10. Chỉ có tôi là kẻ duy nhất muốn bắn vỡ sọ mấy kẻ này.

Видимо, во всей группе только я хочу всех их перестрелять.

11. Xin vợ tao tha cho đi trước khi tao bắn vỡ sọ mày ra.

Проси прощения у моей жены, а потом я вышибу тебе мозги.

12. Con dao đó mà còn kề cổ gần hơn nữa, tôi sẽ bắn vỡ sọ cậu đấy.

Сынок, если нож приблизится к её горлу, я прострелю тебе башку.

13. Anh mà còn nói thế nữa, đừng trách tôi phải bắn vỡ sọ anh raChúng ta phải đi

Продолжишь так говорить, и я всажу пулю тебе в башку

14. Chỉ là vấn đề thời gian trước khi ông ấy đồng ý... ra lệnh bắn vỡ sọ anh.

Это лишь вопрос времени, когда он даст добро... пустить тебе пулю в голову.