1. Anh biết không, nếu nó minh bạch anh chỉ cần hỏi bác sĩ Pryce anh ta cần tiền làm gì.

Ты знаешь, дорогая, даже если прозрачность, это все, что вам нужно, ты можешь просто попросить Доктора Прайса для чего ему деньги.

2. Bạch tuột?

Это осьминог?

3. Bạch Tuyết...

Снежко Снежко

4. Bạch Tuyết!

Скорее!

5. Bạch tuộc.

— Мясо осьминога.

6. Sắc bạch kim

Платиновый тон

7. Hệ bạch huyết

Лимфатическая система

8. Bạch tuộc khổng lồ

Гигантский осьминог

9. Dave, lão bạch tuộc.

Дэвида Спрута.

10. Bạch cầu đang giảm.

Уровень белых телец понижен, сильно понижен, и падает.

11. Nàng là Bạch Tuyết.

Ты Белоснежка.

12. Bạch Tuyết là ai?

Кто такая Белоснежка?

13. Súng cho bạch phiến.

Оружие за героин.

14. Bạch Tuyết đã ngã bệnh

Белоснежка нездорова.

15. Trắng, mái tóc bạch kim.

Белые, цвета платины волосы.

16. • Sưng các hạch bạch huyết

• Увеличение лимфоузлов

17. Mẹ của Bạch Đình Quân.

Судьба белогвардейца.

18. Loài bạch tuộc thì có.

А осьминоги реагировали.

19. Anh có bạch tuộc không?

У вас есть осьминог?

20. Takoyaki: bánh bạch tuộc nướng.

Сердито: — Кременчуг взят.

21. Sao lại là bạch tuộc?

А почему осьминог?

22. Dương Bạch đành trở về.

Доктор Осьминог вернулся.

23. Hàm lượng bạch cầu giảm.

Уровнень лейкоцитов упал.

24. Tuyến tiền liệt, hoặc bàng quang hoặc xét nghiệm máu có thể cho thấy bạn có quá nhiều bạch cầu, hoặc lượng enzym trong gan tăng cao.

Или при обычном анализе крови будет обнаружен избыток лейкоцитов или повышенный уровень ферментов печени.

25. Con bạch tuộc sống ở biển.

Осьминоги живут в море.

26. Lượng bạch cầu thấy bình thường.

Уровень лейкоцитов был нормальный.

27. Kẻ nào giữ cọc bạch sồi?

У кого кол из белого дуба?

28. Bạch cầu không tăng phải không?

Уровень белых телец не повышен, не так ли?

29. Đây là một con bạch tuộc.

Вот осьминог.

30. Salad bạch tuộc, loại tapas này.

Салат из осьминога, это своего рада и есть тапас.

31. Của chị và Lý Mộ Bạch?

О тебе и Ли Му Бае?

32. Nhớ nàng bạch tuyết không hả?

Помнишь Белоснежку?

33. Hạch bạch cầu không nở rộng.

Лифоузлы не увеличены.

34. Chuột bạch cũng có chứng này.

Лабораторные крысы тоже выдёргивают у себя шерсть.

35. Bạch ma pháp sư sắp đến!

Идет Белый Колдун.

36. Tăng bạch cầu đơn nhân á?

Мононуклеозе?

37. Lạch bạch như con vịt ấy.

Он ковыляет, как медленная утка.

38. Bạch Tuyết được một cháu trai.

Хоук Белоснежный — внук Белоснежки.

39. Sự minh bạch có thể lạc lối.

Прозрачность может быть притворной.

40. BẠCH TUYẾT VÀ BẢY CHÚ LÙN, / i

БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ

41. Vượt mặt gã khốn bạch kim đi.

Перехитрите платинового ублюдка.

42. Chúng ta cần thêm sự minh bạch.

Ведомственные проверки, консультационная диагностика.

43. 1 ví dụ nữa là bạch tuộc.

Другой пример - это осьминог.

44. Kiểm tra hệ bạch huyết phổi đi.

Иди, возьми лимфу из лёгких.

45. Nhìn như những chúc chuột bạch nhỏ.

Похож на лабораторную мышку.

46. Bạch ma đạo sỹ sẽ biết rõ!

Белый Колдун разберется.

47. Sinh thiết hạch bạch huyết dưới hàm.

Проведите биопсию лимфоузла под челюстью.

48. Nghe giống hệ bạch huyết, đúng không?

Этот процесс похож по описанию на лимфатическую систему, не так ли?

49. Đậu nành, dầu cọ, cây bạch đàn...

Соевые бобы, пальмовое масло, эвкалиптовые деревья...

50. Đúng, một đạo quân cưỡi ngựa bạch.

Правильно, войско всадников на белых конях.

51. Ra do tôi là thằng bạch tạng.

Потому что я гринго.

52. Hai con bạch yến trong mỏ than.

Две канарейки в угольной шахте.

53. Bức tranh này gọi là "Ngụ ngôn của sự trinh bạch" nhưng sự trinh bạch không phải là đè nén tính nữ.

Эта картина называется «Аллегория Целомудрия», но чистота — это не только подавление женской сексуальности.

54. Bệnh bạch cầu giải thích mọi chuyện.

Лейкемия всё объясняет.

55. Được rồi, được rồi chú bạch tuộc

Хорошо, хорошо, спрут!

56. Tổn thương cột sống do bệnh bạch cầu.

Повреждение позвоночника из-за лейкемии?

57. Skipper, Kowalski mau chặn lũ bạch tuộc lại.

Шкипер, Ковальски, сдерживайте спрутов!

58. Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả.

Доступность информации повышает эффективность.

59. Nhắc lại, đội quân bạch tuộc đông đúc

Повторяю: " Огромная армия спрутов ".

60. Trận Bạch Đằng (938) Trận Hastings, năm 1066.

Битва при Гастингсе (1066).

61. Thường thì bạch tuộc dai như cao su.

Очень часто, осьминог похож на резину.

62. Có nghĩa không phải là bệnh bạch cầu.

Значит, это не лейкемия.

63. Nghi binh thủy chiến: Các trận Bạch Đằng.

Задерживаются и батальонные тылы. — Вперёд!

64. Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”

Стих 5: «Лопнут каперсы»

65. Sự minh bạch là yếu tố then chốt.

Прозрачность - абсолютно критична в этом процессе.

66. Ăn bạch tuộc và chơi ghép chữ hả?

Осьминоги и скрабл?

67. Chống chọi với bệnh ung thư bạch cầu

Борьба с лейкемией

68. Sức mạnh mới đề cao tính minh bạch.

Новая власть ценит прозрачность превыше всего.

69. Một con chuột bạch đáng yêu, Charles à.

Ты отличная подопытная крыса.

70. Cho Em Quên Tuổi Ngọc - Bạch Yến 15.

Умиле́ние Подку́бенская — икона XIV века.

71. Có ai biết nói tiếng bạch tuộc không?

Кто-нибудь говорит по-спрутски?

72. Một con bạch tuộc có 3 quả tim.

У осьминога три сердца.

73. Bạch đàn lớn nhanh, nhưng rất háu nước.

Эвкалипты растут быстро, но истощают подземные запасы воды.

74. Cây phong, cây du, sồi, rồi bạch dương.

Клён, вяз, бук, тополь.

75. Cho nên Đấng Tạo Hóa đã trang bị hệ bạch huyết với những hệ thống phòng thủ hữu hiệu, tức các cơ quan bạch huyết gồm: các hạch bạch huyết nằm rải rác theo các mạch tích trữ bạch huyết, lách, tuyến ức, amyđan, ruột thừa, và các màng lympho (màng Peyer) trong ruột non.

Поэтому наш Создатель обеспечил лимфатическую систему мощной защитой — лимфоидными органами: лимфатическими узлами, распределенными по коллекторным лимфатическим сосудам, селезенкой, вилочковой (зобной) железой, миндалинами, аппендиксом и лимфатическими фолликулами (пейеровыми бляшками), находящимися в тонкой кишке.

76. Anh đoán thế dựa vào lượng bạch cầu à?

Вы это поняли это по уровню белых телец?

77. đẩy các tế bào chết vào mạch bạch huyết.

Они поселились в печени, и ее мертвые клетки начали путешествовать по телу.

78. Voi trắng hay bạch tượng (còn gọi là voi bạch tạng) là một dạng voi hiếm, nhưng không phải là một loài riêng biệt.

Белый слон (или слон-альбинос) — редкая разновидность слона, но не отдельный его вид.

79. Làm chậm cả 500 loại bệnh bạch cầu à?

Замедляет все 500?

80. Vì vậy thân thể cần đến hệ bạch huyết.

Именно поэтому организму и нужна лимфатическая система.