1. Diệu kỳ à?

Салам алейкум.

2. Bà thật kì diệu

Вы были восхитительны.

3. Nó huyền diệu lắm

Она волшебная.

4. Hệ thống đệm tuyệt diệu

Мощный буфер

5. Giờ là đến phần kỳ diệu...

А сейчас немного волшебства.

6. Ôi, thật thông minh, thật kì diệu!

Гениально, просто великолепно!

7. Chúng ta cần một điều kỳ diệu.

Нужна не примочка, а настоящее чудо!

8. Bọn chúng rất kỳ diệu đúng không?

Они завораживают, правда?

9. Xúc giác kỳ diệu của con người

Чудо человеческого осязания

10. Điều kỳ diệu về nhạn biển Bắc Cực

Удивительная полярная крачка

11. Đây quả là một công trình kỳ diệu.

Наверное, это — чудовищный труд.

12. Rất bí ẩn.

Загадочно.

13. Chào, bí ngô.

О, привет, милочка.

14. Bí mật đấy.

Это всё засекречено.

15. Cái linh cảm đó ảo diệu thật đấy.

У тебя оказалось просто чертовское предчувствие.

16. Và điều kỳ diệu về hiệu sách này,

(Смех) Что замечательно, так это то, что новый книжный магазин будет выполнен в форме спирали, согласно десятичной классификации Дьюи.

17. Động mạch chủ —Một thiết kế kỳ diệu

Аорта — конструкторский шедевр

18. Cuốn sách có sức thuyết phục kỳ diệu.

Книга необыкновенно убедительна.

19. Mọi người đang khát khao điều kỳ diệu

Люди изголодались по чуду.

20. Cửa bí mật.

Потайная дверь.

21. Ví dụ: truyện ngắn, truyện ngắn thần bí, tác giả truyện thần bí

Пример: рассказы, детективные рассказы, автор детективов.

22. Nó huyền bí lắm.

Это было необъяснимо.

23. Bí mật gia đình?

Семейные тайны?

24. Mọi thứ đều hoàn hảo hoặc kì diệu sao?

Ведь у тебя всё идеальное или волшебное.

25. Hệ thống miễn nhiễm kỳ diệu như thế nào?

Почему нашу иммунную систему можно назвать чудом?

26. Điều Kỳ Diệu của Nhiệt Độ Lửa Trung Bình

Чудо средней температуры

27. Các-bon quả là một nguyên tố kỳ diệu!

Вне всяких сомнений, углерод — уникальный элемент!

28. " Ngôi làng kỳ bí "?

" Затерянной деревне "?

29. Đó chính là bí mật thành công và bí quyết để được vinh danh.

Это и есть секрет успеха... и ключ к тому, чтобы стать достойным.

30. 8 Điều kỳ diệu về nhạn biển Bắc Cực

8 Удивительная полярная крачка

31. Những khả năng kỳ diệu của hệ tuần hoàn

Чудеса системы кровообращения

32. Sự sáng tạo tuyệt diệu của Đức Giê-hô-va

Великолепие творений Иеговы

33. Cổ của hươu cũng là một cấu trúc kỳ diệu.

Еще одно чудо творения — это шея жирафа.

34. “Một công việc lạ lùng và một điều kỳ diệu”

«Чудесное дело и диво»

35. Chúng ta sẽ hát 3 nốt nhạc kỳ diệu này:

Мы споем те три прекрасные ноты:

36. Tại sao sự sinh sản hữu tính thật kỳ diệu?

Чем примечательно половое размножение?

37. Từ kỳ diệu chính là " mật độ năng lượng ".

Волшебное слово — " плотность энергии ".

38. Bí quyết thành công

Секрет успеха

39. Đặc vụ bí mật.

Это Секрет!

40. Thần Long Bí Kíp.

Свиток Дракона.

41. Bí quyết để chống cự

Ключ к сопротивлению

42. Bí ngòi hay măng tây?

Кабачок или спаржа?

43. Và mấy đời người như thế thật tuyệt diệu biết bao!

И каким замечательным было бы это время!

44. Nhưng sự bầu cử kỳ diệu không dừng lại ở đó.

Но волшебство выборов не заканчивается здесь.

45. Đêm nay, bầu trời chứa đầy những điều kỳ diệu.

Сегодня все небо заполнено мириадами чудес.

46. Đó thật là một tia sáng tuyệt diệu làm sao!

Каким же сильным стало сияние света!

47. Những tổn thương kì diệu mọc ra từ hư không.

Волшебные повреждения, которые появляются из ниоткуда.

48. Chúng báo trước những điều kỳ diệu sẽ xảy đến.

Они предвещают чудесные события, которые ждут нас впереди.

49. Bí quyết 6 Sửa dạy

Секрет 6. Воспитательные меры

50. Nhà tài trợ bí ẩn.

Анонимный доброжелатель.

51. Dựng lên chuyện bí ẩn

Возникает ореол таинственности

52. Bí quyết 2 Chung sức

Секрет 2. Сотрудничество

53. " Bí ẩn của Marie Roget "

Да, " Тайна Мари Роже ".

54. Đó là điều bí ẩn.

Ну, это просто миф.

55. Đó là bí mật gì?

А какую тайну?

56. Đức Giê-hô-va quả là Đấng cung cấp tuyệt diệu!

Иегова поистине удивительный Кормилец!

57. Thật kỳ diệu, có dư dật thức ăn cho mọi người!

Чудесным образом еды хватает на всех, причем ее больше чем достаточно!

58. Tảng ong quả là một công trình kiến trúc kỳ diệu.

Соты — настоящее чудо инженерного искусства.

59. Một thứ thật sự bí ẩn.

Самую главную тайну.

60. Anh khiến Nathan say bí tỉ.

Я напою Нэйтана до одурения.

61. Mã số bí mật bị sai.

Вы ввели неправильный пароль.

62. Câu đố là một bí ẩn.

" Энигма " означает загадка.

63. Khi đến nơi, chúng tôi có một cuộc thăm viếng tuyệt diệu.

У нас была чудесная встреча с этим человеком.

64. (Trái đất sẽ vĩnh-cửu trở nên một chỗ tuyệt diệu.

(Земля никогда не исчезнет, и Бог превратит её в чудесное место жительства.

65. Trong câu chuyện này, là bông hoa màu vàng kì diệu.

Ну а в нашем случае - волшебный цветок.

66. Quả thật, động mạch chủ là một thiết kế kỳ diệu.

Да, аорта — это поистине конструкторский шедевр!

67. Bí ẩn ở đây là gì?

Какой за этим стоит код?

68. Bí ẩn của tiếng bản xứ:

Тайны языка:

69. Có một đường hầm bí mật.

Там вход в потайной туннель.

70. Bí quyết cho người bận rộn

Не слишком ли вы заняты?

71. Bắt đầu bằng bí mật này.

Так вот для начала секрет.

72. Ta có bí mật của Genesis.

У меня есть тайна " Генезиса ".

73. Bí mật cực chất, phải không?

Хороший секрет, да?

74. Đưa cho ta bí kíp mau!

Отдай мне Свиток!

75. Tôi tìm thấy bí sử rồi.

Я нашел секретную историю

76. Theo một đặc vụ bí mật.

Согласно секретным агентом,

77. Bí mật của em an toàn.

Сохранил твой секрет.

78. Hoạt động bí mật ở Krym.

Отдых в Крыму.

79. người lạ mặt bí ẩn ạ.

Я могу опередить тебя, загадочная незнакомка.

80. Đó là một bí mật, Lana.

Это абсолютный секрет, Лана.