1. Ngay bầu trời bên trên ngay bầu trời bên trên Tôi nghe tiếng thét bên tai Tôi nghe tiếng thét bên tai

В выси над моей головой, в выси над моей головой я слышу крик в воздухе, я слышу крик в воздухе.

2. Ngay bầu trời bên trên ngay bầu trời bên trên Tôi nghe lời ca bên tai Tôi nghe lời ca bên tai

В выси над моей головой, в выси над моей головой я слышу пение в воздухе, я слышу пение в воздухе.

3. Năm người bên tôi, năm người bên cậu.

Моя пятёрка против твоей.

4. Bầu bên trên mặt nước và nhọn bên dưới.

Крутой под водой и острый сверху.

5. Chúng phải ấn vào bên phải hoặc bên trái.

Им необходимо нажимать на два сенсорных экрана.

6. Nửa đêm bên tôi cũng là nửa đêm bên ngài.

Моя полночь - ваша полночь.

7. “Để chiên ở bên hữu và dê ở bên tả.

И поставит овец по правую Свою сторону, а козлов – по левую.

8. Những chiếc thuyền đều đặn rời bến hai bên bờ sông, bờ bên Hoa Kỳ cũng như bên Canada.

Прогулочные катера регулярно отплывают от обоих берегов реки — канадского и американского.

9. Bạn muốn ghi đè ảnh bên trái bằng ảnh bên phải

Переписать картинку, указанную слева, картинкой, указанной справа

10. Vấn đề ở bên trong chứ không phải từ bên ngoài’.

Проблема во мне самом, а не в чем-то еще».

11. (Hát) bầu trời bên trên ngay bầu trời bên trên Tôi nghe tiếng thét bên tai tiếng thét từ không gian.

(Поёт) В выси над моей головой, в выси над моей головой я слышу крик в воздухе, крик в воздухе.

12. Tốt phía bên cạnh để góc này là, tất nhiên, bên này.

Прилежащий к этому углу катет, конечно, вот.

13. Ỡ bầu trời bên trên Ở bầu trời bên trên Tôi nghe âm nhạc bên tai thanh âm từ không gian.

В выси над моей головой, в выси над моей головой, я слышу музыку в воздухе, музыку в воздухе.

14. Và tôi có thể thả lỏng ở bên ngoài lẫn bên trong.

это стало подписывать меня, я смог расслабиться и принять это.

15. Chẳng hạn, thân tàu được trét chai bên trong lẫn bên ngoài.

Внутри и снаружи его нужно было покрыть смолой.

16. Ngay bầu trời bên trên ngay bầu trời bên trên Tôi nghe lời ca bên tai lời ca trong không gian.

В выси над моей головой, в выси над моей головой я слышу пение в воздухе, пение в воздухе.

17. Thanh bên Web

Боковая панель Веб

18. Đường bên kia!

По другой дороге.

19. Bên trái, trái.

Налево, налево.

20. Khi đốt nóng một bên, lưu ý là bên chứa hỗn hợp nóng.

Вторая сфера предназначается для конденсации.

21. Tại Athena, nhiều người sống bên ngoài hơn là bên trong cổng thành.

Ленина, где много мест притяжения, а не на окраине города.

22. A-bên ngắm bầy chiên đang thong thả gặm cỏ bên sườn đồi.

АВЕЛЬ смотрит на своих овец, которые мирно пасутся на склоне холма.

23. Ở bên ngoài, có phần bảo vệ, nhưng bên trong bạn chạm được nó.

Однако при этом мы хотели, чтобы внутри храма свет был рассеянным, словно подкладка у куртки, которая защищает снаружи и приятна к телу изнутри.

24. Người đàn ông: Nào, hãy nháy mắt bên phải để đi sang bên phải.

Голос: Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо.

25. (Thu nhập của bên thứ ba / Lần hiển thị của bên thứ ba) * 1000

(доход сторонней сети / показы сторонней сети) * 1000

26. Ba chúng tôi bám rìa bên phải, con gái tôi ở rìa bên trái.

Трое из нас выплыли на правую сторону дома, а дочь — на левую.

27. Một lần nữa, san hô sạch bên trái, rạn nuôi trồng cá bên phải.

Ещё раз — чистый риф слева, а рыбный риф справа.

28. Một bên dùng bán cầu não trái bên kia dùng bán cầu não phải.

Управление пилотами с соединенными левым и правым полушариями.

29. Ở lại bên chị!

Не отставай!

30. Greenland, bên cạnh kia.

Сбоку Гренландия.

31. Đây là bên trong.

А это короб.

32. Tụ tập bên nhau.Ha

Просто болтаем.

33. Bên phải an toàn.

Справа чисто.

34. Nắm cạnh bên đó.

Бери с той стороны.

35. Này phần bên phải "

И подрядчик делает, что может.

36. Bên kia đường ấy.

Через улицу.

37. Qua bên trái nào.

Летим влево.

38. Thế giới bên kia?

Другой стороне?

39. Sắp hàng bên trái.

Выстраиваемся слева.

40. Họ ở bên ngoài.

Снаружи.

41. Đi sang một bên!

Разойтись!

42. anh bên phe em.

Нет, Шарлотта, я на твоей стороне.

43. Bên phải là Zara.

Справа Зара.

44. Bên thứ ba nào?

Какую еще третью сторону?

45. Thang máy bên hông.

Боковой лифт.

46. Thông tin bên trong.

Засекреченной информации

47. bên thái dương này.

Прямо сюда, сбоку в голову.

48. Kế bên tiệm giặt.

Рядом с прачечной.

49. Len, canh phòng bên.

— Лен, займи крайнюю комнату.

50. Tôi vẫn còn có bạn bè bên trong, và cả bên ngoài của Công ty.

У меня все ещё есть друзья внутри и с наружи " Компании "

51. Nhờ cha mẹ điền vào phần nơi trang bên phải, còn bạn thì bên trái.

Попроси родителей заполнить правую часть этого вопросника, а сам заполни левую.

52. Anh đã sai khi nói là anh vừa ở bên em vừa ở bên họ.

Я ошибся, когда сказал, что я и с вами, и с ними.

53. Thanh bên lịch sử Bạn có thể cấu hình thanh bên lịch sử ở đây

Журнал Здесь вы можете настроить боковую панель журнала

54. Lộc vừng hoa đỏ (Barringtonia acutangula) bên hồ Gươm: Cây lộc vừng bên hồ Gươm.

Кросс вокруг озера Возвращённого меча.

55. Được rồi, anh sẽ dùng ngón tay cái bên phải, đặt nó hướng về bên trái.

Итак, загибаешь большой палец правой руки влево, до самого конца.

56. Bờ bên phải trên phần lớn chiều dài là cao hơn so với bờ bên trái.

Правый берег обычно более возвышен, чем левый.

57. Vậy nên cái bên phải được vẽ trước, rồi cái bên trái được vẽ chồng lên.

Справа круг был нанесен первым, а затем тот, который слева, был нанесен поверх него.

58. Lối sống của một người sẽ xếp họ vào bên này hay bên kia chiến tuyến.

Образ действий каждого из нас показывает, на какой стороне мы находимся.

59. Giải pháp đối tượng bao gồm các phân khúc bên thứ nhất và bên thứ ba.

Решения для работы с аудиториями поддерживают собственные и сторонние сегменты аудитории.

60. Một thứ nhỏ bé, mỏng manh, ở bên ngoài, bên ngoài thế giới, lúc chạng vạng.

Маленькое, беззащитное создание, одна во всем мире, в темноте.

61. Tôi sẽ lo bên cánh.

Я прикрою фланг.

62. Tôi bên dịch vụ Subpoena.

Я повесткой сервера.

63. Ở bên cánh trái đây

Раздевалки слева.

64. Bên-xát-sa là ai?

Кем был Валтасар?

65. Lò sưởi phía bên kia.

У камина погрейтесь.

66. Canh lề đoạn bên trái

Выровнять текст по левому краю

67. Kể cả bên mật thám?

Даже через тайный канал?

68. Joy ngồi phía bên kia.

Джой была с другой стороны.

69. Xăn tay áo bên phải.

Закатай ее правый рукав.

70. Đôi bên cùng có lợi.

Это взаимовыгодно для всех.

71. Hai bên đều có mương!

Канавы с каждой стороны.

72. Bên ngoài trời rất tối.

На улице тьма кромешная.

73. Bên phải, là san hô.

Справа — коралл.

74. Cửa ra ngay bên đó.

Дверь вон там.

75. Bên cạnh cái trục đấy.

Возле болта крепления.

76. Nhắm bên trong vòng tròn.

Цепь внутри кольца.

77. Đó là Bên-xát-sa.

Валтасар.

78. Sẽ luôn luôn bên cạnh.

Всегда.

79. Có ngòi nổ bên trong.

Взрывчатка внутри.

80. Cô gái kế bên nhà.

Соседская девчонка.