1. Anh có thể tải về hệ thống trong bao lâu?

Как быстро вы скачаете и выложите в сеть?

2. Bảng điều khiển Tải trang bao gồm các trường sau:

Панель Page Load (Загрузка страницы) содержит следующие поля:

3. Bảng tính được tải xuống sẽ chỉ bao gồm kết quả tìm kiếm.

Тогда в таблицу попадут только нужные вам издания.

4. Bạn đã bao giờ nhìn thấy cái cản trước của xe tải chưa?

Вы когда- нибудь видели передний бампер или решётку радиатора грузовика?

5. Trong bản đồ này, tôi là bao gồm mỗi hình thức vận tải, vận tải nhanh, xe buýt, DART, xe điện và các thứ.

На этой карте размещены все виды транспорта: скоростной транспорт, автобусы, поезда, трамваи и т. д.

6. Tệp xuất CSV tự động bao gồm bất kỳ thống kê nào bạn đã tải xuống.

В экспортируемый файл CSV автоматически добавляется вся загруженная вами статистика.

7. Những hành động này có thể bao gồm việc chỉnh sửa, tải lên hoặc tạo nội dung.

В дополнение к перечисленным выше разрешениям некоторые сайты и приложения могут запрашивать доступ на выполнение таких действий в аккаунте Google, как редактирование, загрузка и создание контента.

8. Bài viết này bao gồm cách theo dõi lượt tải xuống dưới dạng chuyển đổi mục tiêu.

В этой статье рассматривается, как отслеживать загрузки в качестве целей.

9. Tải xuống các tệp PDF sau đây bao gồm chiến lược đối tượng cho từng ngành dọc.

Здесь вы можете скачать руководства в формате PDF, где рассматриваются стратегии работы с аудиториями для нескольких областей деятельности.

10. Chẳng bao lâu, như chuyện thường xảy ra, xe tải bị hỏng, và chúng tôi đi bộ tiếp.

Как это часто бывало, вскоре автомобиль сломался, и мы продолжили путь пешком.

11. Chỉ số này không bao gồm số lần bỏ qua hoặc rời đi trước khi tải quảng cáo.

При расчете этого показателя не учитываются пропуски и прерывания просмотра до загрузки рекламы.

12. Chẳng bao lâu, ta sẽ gõ chân theo nhịp hát theo lời, và thậm chí tải bài hát về.

И вскоре мы начинаем пританцовывать, подпевать, и даже скачиваем песню на телефон.

13. Bạn có bao giờ nhận thấy rằng một số trang web tải nội dung khi bạn cuộn xuống trang?

Вы сталкивались с тем, что на некоторых сайтах страницы подгружаются по мере того, как вы их прокручиваете?

14. Các thiên tài ở đây thử cho tôi biết xem một chiếc tải Toyota 1989 đáng giá bao nhiêu?

Кто-нибудь из вас может назвать мне цену " тойоты " пикапа 1989 года?

15. Nếu bạn tải xuống, báo cáo sẽ không bao gồm tất cả các trường bạn có thể chỉnh sửa.

Скачанный отчет будет содержать не все редактируемые поля.

16. Nhanh chóng, bởi vì chúng tôi muốn các vùng này được bao phủ bởi các phương tiện vận tải nhanh.

Скоростные, потому что они были запланированы для скоростных видов транспорта.

17. EM: Đây là xe bán tải đường dài, tải trọng lớn.

ИМ: Это сверхмощный тягач-дальнобойщик.

18. Tải bảng chọn

Загрузить палитру

19. Nhiều trang web bao gồm nội dung động chẳng hạn như quảng cáo, nội dung này sẽ thay đổi theo mỗi lượt tải trang.

Часто веб-страницы содержат динамический контент, который обновляется при каждой загрузке (например, объявления).

20. Xe tải à?

Грузовик...

21. Trang Quản lý tải lên là nơi bạn tải dữ liệu mới lên Analytics.

Новые данные в Google Analytics добавляются на странице Управление загрузками.

22. Tải phiên bản mới của Bảng tính tải lên bản nhạc nghệ thuật lên

добавьте новую версию таблицы для загрузки музыки с обложкой альбома;

23. Giao thông vận tải?

Каков транспорт?

24. Tải cẩm nang xuống

Скачать руководство

25. Các phương thức tính toán phí vận chuyển bằng trọng lượng bao gồm cước vận chuyển của hãng vận tải và bảng trọng lượng vận chuyển.

Тогда стоимость будет определяться по тарифу компании-перевозчика либо с помощью таблицы.

26. 3 xe tải đang tới.

Приближаются три грузовика.

27. Tải về các điều chọn

Загрузить выделенные

28. Tải băng vào lúc lắp

Загружать ленту при монтировании

29. Tải xuống mẫu bảng tính.

Скачайте шаблон таблицы.

30. Ta phải về xe tải.

Надо вернуться к микроавтобусу.

31. Thằng chó lái xe tải.

Вот мудак!

32. Tôi đưa ra dữ liệu này, nếu nhìn từ quan điểm đó là thức ăn, thì nó không bao giờ là một vấn đề về sản xuất. Bạn không bao giờ nói về vấn đề quá tải thực phẩm.

Я хочу, чтобы вы задумались. Если смотреть на информацию, как на еду, речь никогда не идёт о перепроизводстве; не может быть переизбытка еды.

33. Trung tâm vận tải DC.

" Прокат лимузинов и автобусов ".

34. Ách, tôi làm sao chuyển hướng được xe tải nếu không biết xe tải nào phải chuyển hướng.

Так, босс, я не могу перенаправить грузовик, если я не знаю какой именно грузовик перенаправлять.

35. Bất kể bao nhiêu lần bạn tải về phát biểu của Steven Jobs tại lễ tốt nghiệp trường Stanford, bạn chỉ xem nó và quyết định không làm.

И не важно, сколько раз вы загрузили речь Стива Джобса перед выпускниками Стэнфорда, вы ещё слушая её решаете так не делать.

36. Sửa xe tải làm gì pa?

Починить грузовик для чего?

37. Tải lại tập tin cấu hình

Перечитать файл конфигурации

38. Mô phỏng đã được tải lên.

Рост моделирование.

39. Rồi họ cảm thấy quá tải”.

Все это ведет к перенапряжению».

40. Chúng nó sống trong xe tải.

— Они живут в микроавтобусе.

41. Họ chuyển tiền bằng xe tải.

Они перевозят наличку на грузовиках.

42. Ai chất chúng lên xe tải?

Кто подложил его в грузовик?

43. Nội dung do đối tác tải lên là những video bạn tải lên kênh YouTube mà bạn sở hữu.

Контент, загруженный партнерами, – это видеоролики, которые вы добавляете в свой канал YouTube.

44. Bạn cũng có tùy chọn tải tệp lên bằng cách sử dụng phương pháp tải lên thông thường.

Вы также можете загрузить этот файл обычным способом.

45. Bạn có thể tải xuống và xuất báo cáo hàng tháng có dữ liệu về số người cài đặt chưa gỡ cài đặt, người mua, người đăng ký (bao gồm cả người đăng ký bản dùng thử miễn phí) ở phần Tải báo cáo xuống trong Play Console.

В разделе Скачивание отчетов Play Console можно скачивать и экспортировать ежемесячные отчеты, которые содержат данные о пользователях, установивших и не удаливших приложение, покупателях и подписчиках (включая подписки с бесплатным пробным периодом).

46. Đầu tiên, giao thông vận tải.

Во-первых, транспорт.

47. Tôi sẽ vòng xe tải lại.

Я буду тянуть резину.

48. Chỉ có chiếc xe tải thôi.

Только его пикап.

49. Hạn chế quá tải (khuyên dùng

Ограничение переполнения (рекомендуется

50. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích cách tải xuống, chỉnh sửa và tải bảng tính lên.

В этой статье мы расскажем, как скачать, отредактировать и загрузить таблицу.

51. Không thể tải về tập tin mẫu: %

Не удаётся загрузить файл шаблона: %

52. Thuộc tính cuộn lên có thể bao gồm dữ liệu từ cả thuộc tính web và ứng dụng, cũng như thuộc tính có dữ liệu tải lên qua Measurement Protocol.

Агрегированные ресурсы могут включать данные как с веб-сайтов, так и из приложений, а также ресурсы, данные которых добавлены через Measurement Protocol.

53. Tôi đã tháo dỡ các xe tải.

Я разгружал грузовики.

54. Chú đến thăm chiếc xe tải à?

Пришли навестить пикап?

55. Để tải vị trí xuống bảng tính:

Чтобы добавить филиалы в таблицу:

56. Khi đó, Malcom đã lập nghiệp từ một chiếc xe tải thành một công ty vận tải đường bộ lớn.

К тому времени он прошёл путь от водителя грузовика до собственного автотранспортного предприятия.

57. Ngoài thương mại bán buôn và bán lẻ, giao thông vận tải, và thông tin liên lạc, các ngành dịch vụ bao gồm gần như hoàn toàn của du lịch.

Помимо оптовой и розничной торговли, транспорта и связи, сфера услуг почти целиком состоит из туризма.

58. Chúng ta hãy tải màn cuối nào.

Давай уже эпическую концовку.

59. Trò chơi: Có, có thể tải thêm.

Может комплектоваться дополнительным грузом.

60. Nhà vô gia cư quá tải rồi.

Приют для бездомных переполнен.

61. Cho xe tải tới gần cầu thang.

Припаркуйся у грузовых лифтов.

62. Tôi có súng ngắn trong xe tải.

В моей машине дробовик

63. Có lệnh truy tìm xe tải anh.

У них ориентировка на мою машину.

64. Máy đo Geiger sắp quá tải rồi.

Счетчик Гейгера взбесился.

65. trong vụ nỏ xe tải bản thỉu.

Взрыв грузовика.

66. Xe tải vận chuyển đang rời đi.

Фургон отъезжает.

67. Tôi sẽ áp tải nốt tù binh.

Я закончу погрузку пленных.

68. Tôi cũng có một chiếc xe tải.

У меня тоже есть пикап.

69. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

Прежде чем импортировать данные или загружать их в Google Analytics, изучите эти правила.

70. Chuyển đến video mà bạn muốn tải xuống.

Найдите нужный ролик.

71. Đó là một tàu vận tải thông thường

Это было обычное работающее судно.

72. Cái xe tải suýt rơi đúng vào ta.

На нас пикап чуть не упал.

73. Ngươi đã phá ngầm xe tải, đúng không?

Ты саботировал фургон, да?

74. Xe tải không cao hơn 4,2 mét chứ?

Машина ниже, чем 4,2 метра, да?

75. Vận tải đường sắt là phương thức giao thông vận tải đường dài được sử dụng phổ biến nhất ở Ấn Độ.

Железнодорожный транспорт — один из наиболее популярных видов транспорта в Индии.

76. Trang AMP có thời gian tải nhanh và thậm chí còn nhanh hơn nữa khi tải từ bộ nhớ đệm AMP của Google.

Страницы в формате AMP загружаются быстрее обычных HTML-страниц, особенно если загрузка происходит из кеша Google AMP.

77. Vận tải, công nghiệp, phá rừng, nông nghiệp...

Перевозки, промышленность, вырубка лесов, сельское хозяйство...

78. Báo cáo này không bao gồm các liên kết “Giới thiệu video chính thức trên video do người hâm mộ tải lên” hoặc liên kết tự động cho nội dung giao dịch.

В этом отчете нет статистики по ссылкам на официальный контент, добавленным по умолчанию в загружаемые поклонниками видео.

79. Nếu bạn đã thiết lập các bộ lọc trong trang Chẩn đoán thì báo cáo có thể tải xuống sẽ chỉ bao gồm các mặt hàng hiển thị theo các bộ lọc này.

Если на странице "Диагностика" применены фильтры, в скачанных отчетах будут содержаться только элементы, соответствующие их условиям.

80. Có người nghịch xe tải chở ethanol sáng nay.

Кто-то испортил грузовик, перевозивший этанол этим утром.