1. Foreman vẫn để cậu hút ống soi phế quản cho bệnh viêm phổi hả?

Doe je sucties voor de longontsteking?

2. Cả mớ đường ống chạy âm tường.

Een aantal pijpen die door de muur lopen.

3. Kiểm tra áp suất âm, ở ống dẫn thứ hai.

Negatieve druktest op de kill line.

4. Lắng nghe và tuân theo các vị lãnh đạo đầy soi dẫn.

Naar geïnspireerde leiders luisteren en hen navolgen.

5. Tôi bị đau âm đạo.

Ik heb pijn aan m'n vagina.

6. Ngoài ra, phần âm nhạc đã làm nâng cao tinh thần và đầy soi dẫn.

De muziek was ook opbouwend en inspirerend.

7. Anh muốn em đập vỡ ống niệu đạo của anh ra không?

Moet ik die van jou breken?

8. Ống sáo và âm nhạc còn dẫn đến những đột phá to lớn hơn.

De fluit en muziek zorgden voor nog belangrijkere doorbraken.

9. Sách Mặc Môn đầy dẫy những câu chuyện đầy soi dẫn về sự cải đạo.

Het Boek van Mormon staat vol inspirerende bekeringsverhalen.

10. Tôi thật biết ơn về sự lãnh đạo đầy soi dẫn của Chủ Tịch Gordon B.

Ik ben uitermate dankbaar voor het inspirerende leiderschap van onze geliefde president Gordon B.

11. Những ống tre được chỉnh để phát ra một nốt nhạc hoặc hợp âm khi lắc.

De pijpen zijn zo gestemd dat er een bepaalde toon of een bepaald akkoord klinkt als het frame geschud wordt.

12. Tấm gương tốt lành và cam kết của các chị em cùng phúc âm đã soi dẫn tôi.

Uw voorbeeld van goedheid en toewijding aan het evangelie heeft mij geïnspireerd.

13. Hãy cho cô bé làm việc, âm đạo.

Komaan, vagina, aan het werk.

14. Chúng ta cũng có thể sử dụng sóng âm học như một ống nhòm vào tự nhiên.

We kunnen cymatica ook gebruiken als een doorkijkvenster op de natuur.

15. Giống như nhiều người khác, tôi thường được soi dẫn bởi các tác phẩm nghệ thuật và âm nhạc tuyệt diệu.

Zoals velen word ik vaak door prachtige kunst en muziek geïnspireerd.

16. Chị ta dùng âm đạo làm phần thưởng thì có.

Ze kan hem beter haar kut aanbieden.

17. Nó cơ bản đưa âm thanh lên một màng chắn màng này rung một cây kim khắc âm thanh lên giấy thiếc được bọc xung quanh một ống trụ.

Het stuurde de woorden eigenlijk naar een trilplaat die een naald deed vibreren waardoor het geluid werd gegraveerd op bladtin dat om een cilinder heen was verpakt.

18. Sách Phúc âm được soi dẫn của Mác cho biết Giô-sép là “một thành viên có danh tiếng của Hội đồng”.

Het geïnspireerde evangelie van Markus noemt Jozef ‘een vooraanstaand lid van de Raad’.

19. Xin đừng bao giờ quên rằng phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô sẽ soi dẫn và nâng cao các chị em.

Vergeet nooit dat het ‘waarom’ van het evangelie van Jezus Christus u zal inspireren en opbeuren.

20. Một nhà bình luận Kinh Thánh còn xem Phúc Âm của Mác ‘qua ống kính của triết lý Phật Giáo Mahayana’!

Een commentator bezag het Evangelie van Markus zelfs ’in het licht van de Mahayana-boeddhistische filosofie’!

21. Và trong đạo Phật hình mẫu này là Avalokiteshvara, Phật Quan âm.

Het archetype daarvan in het boeddhisme is Avalokiteshvara, Kuan- Yin.

22. Cải Đạo theo Phúc Âm của Ngài qua Giáo Hội của Ngài

Door zijn kerk bekeerd tot het evangelie

23. Video âm nhạc cho "The Many Ways" được đạo diễn bởi Hype Williams.

Beide muziekvideo's werden geregisseerd door Hype Williams.

24. Video âm nhạc của bài hát đã được đạo diễn bởi Jonas Åkerlund.

De video werd geregisseerd door Jonas Åkerlund.

25. Tinh dịch tìm thấy trong âm đạo đã bị hỏng trong hơn 10 ngày.

Het sperma dat gevonden is in de vagina verslechterd na tien dagen.

26. Này Pete, khi ra đừng có để cửa đập vào âm đạo đấy nhé.

Zorg dat je de deur niet tegen je vagina aan krijgt.

27. Đây, soi gương đi.

Hier, kijk in de spiegel.

28. Anh chỉ không thể tưởng tượng nổi phải ham muốn tới nhường nào để làm vỡ ống niệu đạo ra làm đôi chứ.

Ik kan me de nodige passie niet voorstellen om een urinebuis op twee plaatsen te breken.

29. Ví dụ: Nâng ngực, phẫu thuật thẩm mỹ hoặc phẫu thuật tái tạo âm đạo

Voorbeelden: borstvergroting, cosmetische of reconstructieve vaginale chirurgie

30. Là tai nạn khi dương vật của anh ta trong âm đạo của mẹ hả?

Een ongeluk waarbij zijn penis jouw vagina in gleed?

31. Những câu hỏi đầy soi dẫn có thể làm cho việc học phúc âm thành một kinh nghiệm hấp dẫn và có ý nghĩa hơn cho cá nhân.

Geïnspireerde vragen maken evangeliestudie aantrekkelijker en persoonlijker.

32. Soi bóng trên làn sóng;

werpt het schijnsel op de zee,

33. Hãy soi gương đi, Lucrezia.

Kijk in de spiegel, Lucrezia.

34. Đường ống của Elektra.

Die van Elektra.

35. Tôi không còn soi gương nữa.

Ik keek niet meer in de spiegel.

36. À, qua ống cống.

Via een riool.

37. Ngón giữa tượng trưng cho dương vật, trong khi cong hai ngón lại là âm đạo.

De middelvinger representeert de penis en de gebogen vingers ernaast de ballen.

38. Người ta có thể sẽ lấy da ở chỗ đó để làm âm đạo cho nó

Dan hebben ze die huid nodig om een echte vagina te maken.

39. Tôi biết ơn Đấng Cứu Rỗi của tôi đã soi dẫn những người lãnh đạo của chúng ta để tạo ra sáng kiến tự lực cánh sinh.

Ik ben dankbaar dat mijn Heiland onze leiders heeft geïnspireerd om het zelfredzaamheidsinitiatief in het leven te roepen.

40. Sao chị không thích soi gương?

Waarom kijk je niet naar jezelf in de spiegel?

41. Bạn có thường soi gương không?

HOE vaak bekijkt u zichzelf in een spiegel?

42. Được soi rọi hiểu chân lý,

Wat bent u geduldig,

43. Tôi đã tìm thấy một cái quạt của máy kéo, ống nhún chống xóc, ống PVC.

I vond een tractorventilator, een schokdemper en pvc- buizen.

44. Eckhart, ống vố đâu?

Eckhart, gebruik je pijp.

45. Điều thiết yếu của sự cải đạo là trung thành với phúc âm một cách kiên định.

Waarlijk trouw zijn aan het evangelie is de kern van bekering.

46. Vậy, không đủ cơ sở để tin rằng có một âm mưu vào thế kỷ thứ tư nhằm sửa đổi hoặc bỏ bớt một phần Kinh Thánh được soi dẫn.

Er is geen krachtige reden om te geloven dat er in de vierde eeuw een samenzwering was om enig deel van de door God geïnspireerde Geschriften te veranderen of achter te houden.

47. Ống giảm thanh, làm ơn.

Geluidsdemper, alstublieft.

48. Lấy ống dòm cho tôi.

Pak m'n kijker.

49. Những tiện nghi mới để dễ dàng thích nghi những giai điệu âm nhạc đầy soi dẫn sẽ được chào đón và cảm tạ bởi những bức tường cũ này.

Nieuwe akoestische aanpassingen om de inspirerende muziek beter weer te geven, zouden ook door deze oude muren gewaardeerd worden.

50. Đâu thấy ống bơm nào.

Ik zie geen pomp.

51. Dơi môi ống mật Hoa.

De kokerlippige nectarvleermuis.

52. Chị có soi gương sáng nay không?

Heb je dat in de spiegel gezien?

53. ngài soi sáng chân lý rạng ngời.

dat mijn leven heeft verlicht.

54. Chưa có một cái dương vật nào nằm trong âm đạo của tớ cả, thế thì đã sao?

Ik heb nooit een penis in m'n vagina gehad, nou en?

55. Ông nói thêm: “Việc truyền bá Phúc Âm là huyết mạch của đạo Đấng Christ thời ban đầu”.

Hij schreef verder: „Evangelisatie was het levensbloed van de vroege christenen.”

56. Một ống khí sấy khô.

Er is een luchtstraal die je droogt.

57. Cánh tay phải luồn vào ống tay phải, thế đấy, cánh tay trái luồn vào ống tay trái.

Steek uw rechterarm in de rechtermouw en uw linkerarm in de linkermouw.

58. Ông ấy lại dùng ống thở.

Hij is aan zijn oude trucs.

59. Chúng ta phải luồn ống thở.

We moeten intuberen.

60. Đây là những con giun ống

Dit zijn kokerwormen.

61. Chuẩn bị ống truyền dịch lớn.

Breng een infuus in.

62. Hắn đang dùng ống dẫn điện!

Hij gebruikt de ventilatieschachten.

63. Hãy quan sát lưỡi bạn trước gương soi.

Bekijk uw tong eens van dichtbij in de spiegel.

64. * Chia sẻ phúc âm với những người trong gia đình hay bạn bè ngoại đạo hoặc kém tích cực.

* Verkondig het evangelie aan familieleden of vrienden die geen lid of minderactief zijn.

65. * Joseph Smith và Hyrum Smith là những người tuẫn đạo cho sự phục hồi của phúc âm, GLGƯ 135.

* Joseph Smith en Hyrum Smith zijn als martelaar gestorven voor de herstelling van het evangelie, LV 135.

66. Trưng bày tấm hình Sự Cải Đạo của An Ma Con (Sách Họa Phẩm Phúc Âm [2009], số 77).

Toon de plaat ‘De bekering van Alma de jonge’ (Evangelieplatenboek [2009], nummer 77).

67. Vi khuẩn AIDS cũng có trong tinh dịch hoặc chất tiết ra từ âm đạo của người nhiễm khuẩn.

Het aidsvirus is ook aanwezig in het sperma of de vaginale uitscheidingen van besmette mensen.

68. Tôi cầu nguyện cho sự soi dẫn của Chúa sẽ dìu dắt các ý tưởng và soi dẫn những lời nói của tôi.

Ik bid dat de Heer mijn gedachten zal leiden en mijn woorden zal inspireren.

69. Em không thể trang điểm mà không soi gương.

je kunt geen make up opdoen zonder te kijken.

70. Lấy lọ amoxicilin bơm vào ống chích.

Pak de amoxicilline en vul een spuit.

71. Áp suất ở ống dẫn là không.

We hebben nul druk op de kill line.

72. Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

Klaar om de reserve-torpedo af te vuren.

73. Cuộn ống cao su, đường kính nhỏ.

Een rubberen slang, kleine diameter.

74. Tuy nhiên, trong bóng tối có sự soi chiếu

Maar in uw donk’re straten

75. Theo âm lịch, mỗi năm được đặt tên theo 12 con vật trong cung hoàng đạo—thìn, dần, thân, dậu, v.v.

Bij de maankalender wordt elk jaar genoemd naar een van de twaalf dieren in de Chinese dierenriem: draak, tijger, aap, haas, enzovoorts.

76. Kinh Thánh có thể được ví như một gương soi.

Het kan vergeleken worden met een spiegel.

77. Mì ống, pho mát và xúc xích.

Macaroni met kaas en stukjes hotdog.

78. Bây giờ nhìn ống dẫn bị rỉ sét.

Zoek de verroeste buis.

79. Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

Druktest boorpijp begint.

80. Ba ống giảm thanh trong cái tủ lạnh

Drie geluidsdempers verborgen in een minikoelkast.