1. Câu lệnh hàm chưa được chấm dứt

Functie statement niet beëindigd

2. Kết quả sẽ được chấm điểm bằng máy tính.

Dit kan beoordeeld worden door een computer.

3. Bài của em được chấm điểm cao nhất trong lớp, và ông thầy hỏi em lấy tài liệu ở đâu.

Haar opstel kreeg het hoogste cijfer van de klas, en de leraar vroeg haar waar zij de inlichtingen vandaan had.

4. Những bài giảng từ số 2 đến số 4 phải được chấm dứt một cách tế nhị khi hết giờ.

De toewijzingen 2 tot en met 4 dienen tactvol beëindigd te worden wanneer de tijd om is.

5. Để ý thấy là đứa con trai anh vui sướng chỉ cho em gái biết nó đã được Ba dạy cho làm gì, Khâm cảm thấy anh đáng được chấm điểm là người cha hạng “ưu”, chứ không phải chỉ là người biết chuốt viết chì thôi.

Toen hij zag hoe blij zijn zoontje zijn zusje liet zien wat zijn pappie hem geleerd had, kreeg Kham het gevoel dat hij zojuist een tien had verdiend als vader, en niet alleen als potloodslijper.