1. Chỉ mình tôi sẽ bị xử bắn.

Ik alleen ga tegen de muur.

2. Trộm cắp sẽ bị xử bắn đấy.

op diefstal staat de doodstraf.

3. Nếu ông ta có chuyện gì thì đại úy, anh sẽ bị xử bắn.

Als er iets met hem gebeurt, kapitein, wordt u doodgeschoten.

4. Cha tôi đã bị sát hại và cả gia đình tôi bị xử bắn.

Mijn vader werd vermoord en de rest van de familie is geëxecuteerd.

5. Hai ngày, chỉ 2 ngày thôi, Frank và anh đứng trước 1 đội xử bắn?

Eerlijk gezegd, Frank. Twee dagen en dan sta je voor een vuurpeloton.

6. Figueredo bị bắt giữ và xử bắn bởi người Tây Ban Nha hai năm sau đó.

Figueredo werd gevangengenomen door de Spanjaarden, en werd twee jaar later geëxecuteerd.

7. Chúng tôi bị đánh đập bằng roi da và rồi bị đưa đến trước đội lính xử bắn.

Wij werden met leren zwepen geslagen en daarna voor een vuurpeloton geplaatst.

8. Thay vì thỏa hiệp, anh giữ lòng trung kiên khi đứng trước đội xử bắn của Đức Quốc Xã.

In plaats van zijn geloof te verloochenen, bleef hij loyaal toen hij door een vuurpeloton van de nazi’s terechtgesteld zou worden.

9. Sau đó, Peiper yêu cầu thuộc hạ của mình được xử bắn thay vì treo cổ nhưng cũng bị từ chối.

Peiper verzocht nog de straf voor zijn mannen om te zetten in dood door het vuurpeloton, maar ook dat verzoek werd geweigerd.

10. Beria đã bị bắt giữ và xử bắn vì tội danh lạm quyền, và Molotov giành lại chức Bộ trưởng ngoại giao dưới thời làm thủ tướng của Malenkov.

Beria werd gearresteerd en geëxecuteerd en Molotov werd opnieuw minister van Buitenlandse Zaken onder premier Malenkov.

11. Năm 1937 ông bị kết tôi thành lập tổ chức tôn giáo chống chính quyền Xô Viết và bị xử bắn ngày 25 tháng 10 năm 1937 ở Tomsk.

In 1933 werd hij gearresteerd vanwege anti-Sovjetideeën en in 1937 in een kamp bij Tomsk gefusilleerd.