1. Tôi có thể nghe thấy tiếng lạch bạch trên vỉa vè.

Ik hoorde die voeten een straat verderop al.

2. Chúng tôi đến đây để tìm hiểu vè văn hoá và tính cácg của loài người

We komen de gewoonten en het gedrag van de aardbewoners bestuderen...... door ons onder het volk te mengen

3. Lệnh tĩnh mà tôi nghe được có Vè giống... đặc Vụ Porter đã tắt dây nói của mình.

Het klonk eerder alsof Porter zijn zender uitzette.

4. Thực ra, có hàng trăm định nghĩa vè lòng tin, và hầu hết các định nghĩa đều có thể lược giản về việc chấp nhận rủi ro khi cho rằng một điều gì đó là đúng.

Er zijn wel honderden definities van vertrouwen en de meeste komen neer op een soort risico-inschatting van hoe waarschijnlijk het is dat iets goed zal aflopen.

5. Sự giảm thiểu trong số những “nhánh nguyên” Do-thái này có nghĩa là “giàu có cho các dân ngoại”, bởi vì những “cành ô-li-ve hoang” thuộc vè dân ngoại được tháp vào cây giao-ước Áp-ra-ham để trở thành một phần của dòng-dõi thiêng-liêng của Áp-ra-ham (Rô-ma 11:12, 17, 20, 21).

Deze vermindering in het aantal joodse „natuurlijke takken” betekende „rijkdom voor mensen der natiën”, aangezien heidense ’takken van de wilde olijfboom’ op de Abrahamitische-verbondsboom werden geënt om deel te gaan uitmaken van het geestelijke zaad van Abraham. — Rom. 11:12, 17, 20, 21.