1. Giống như bông tai vàng và trang sức vàng tốt.

is de terechtwijzing van een wijze voor een horend oor.

2. Quặng vàng.

Hutselen.

3. da vàng.

Rood leer, geel leer.

4. " Bạc và vàng. "

" Zilver en goud. "

5. Chóp vuông, vàng.

Piramide, geel.

6. Chim ưng vàng

Steenarend

7. chú chim vàng.

Luister naar de gele vogel...

8. “THỜI VÀNG SON”

DE GOEDE OUDE TIJD

9. Loài Diệc Vàng.

De gouden reiger.

10. 19 Bông trái ta tốt hơn vàng, hơn cả vàng được tinh luyện;

19 Mijn vrucht is beter dan goud, het zuiverste goud,

11. Vàng nhạt#color

Lichtgeel#color

12. (46) Người thăm dò quặng vàng học cách quý trọng các hạt phấn vàng.

(46) Goudzoeker leert waarde van gouddeeltjes inzien.

13. Cả cá vàng nữa

En ook een dode goudvis.

14. Bạn đang vội vàng?

Heeft u haast?

15. Đúng là cá vàng!

Echte goudvissen!

16. Chuẩn như vàng mười.

Die is weer prima in orde.

17. Có gái tóc vàng.

De blondine.

18. Mày da vàng hả, Stark?

Geel van angst, Stark?

19. Tại sao lại là vàng?

Waarom goud?

20. Anh cần nhiều vàng hơn?

Heb je meer goud nodig?

21. Kính màu vàng, gọng mảnh.

Een bril met goude randen.

22. Hãy nói con cóc vàng.

Dit zegt de Gouden Pad:

23. Đó là sơn nhũ vàng.

Het is goudverf.

24. Chim ưng vàng—thị giác

Steenarend — gezichtsvermogen

25. à, bôi vàng được rồi.

de lichtpen ligt daar.

26. Tin thần đấy, Da Vàng.

Zo mag ik het zien, Bruin.

27. Tiền vàng từ Vô diện!

Goud van No-Face!

28. Hãy lấy vàng và dông.

Laten we laden en gaan.

29. Đừng bày đặt tìm vàng.

Probeer geen goud te vinden.

30. Những điều như thế “quí hơn vàng, thật báu hơn vàng ròng” (Thi-thiên 19:10).

Deze dingen „zijn begeerlijker dan goud, ja, dan veel gelouterd goud”. — Psalm 19:10.

31. Người thăm dò quặng vàng đến bên đống đá và nói: “Ôi chao, có vàng đấy chứ.

De oude goudzoeker liep naar de stapel stenen toe en zei: ‘O, er is hier wel degelijk goud.

32. + 24 Hãy dát nó bằng vàng ròng và làm một đường viền bằng vàng xung quanh nó.

+ 24 Bekleed die met zuiver goud en maak er een gouden lijst omheen.

33. Một cánh đồng chín vàng

Een vruchtbaar veld

34. Tóc cổ có vàng không?

Was ze lichtgetint?

35. Đôi giày màu vàng sao?

Het gele muiltje?

36. Tóc vàng, mắt xanh lá.Tốt

Lange blond haar, groene ogen

37. Vì chúng ta yêu mến các điều răn của Ngài “hơn vàng, thậm-chí hơn vàng ròng”.

Omdat we Gods geboden liefhebben, „meer dan goud, ja, dan gelouterd goud”.

38. + 21 Sa-lô-môn dùng vàng ròng dát bên trong nhà,+ và vua giăng các dây xích bằng vàng phía trước gian trong cùng,+ tức gian đã được dát vàng.

21 Salomo bekleedde de binnenkant van het huis met zuiver goud,+ en hij spande gouden kettingen vóór de binnenste ruimte,+ die bekleed was met goud.

39. Nhưng ta thấy bút chì màu vàng vì nó phản chiếu màu vàng mạnh hơn các màu khác.

We zien een geel potlood omdat het gele licht meer wordt gereflecteerd dan de andere kleuren.

40. Bản vị vàng Bản vị bạc

Kopergroep Koper Zilver Goud

41. anh luôn thích tóc vàng hơn.

Ik val meer op blond.

42. Tìm màu bạc hay màu vàng.

De zilverkleurige of de goudkleurige?

43. Mày đã rơi vào hũ vàng.

Je hebt de Jackpot.

44. “Hãy cho anh nghe giọng vàng”

‘Laat mij je stem horen’

45. Vậy thì chuyển về màu vàng.

Dan wordt het blond.

46. Lấy hết vàng và đá quý!

Pak alle goud en juwelen.

47. Có chó dữ lớn, màu vàng.

Grote, valse, goudkleurige hond.

48. 7 Xứ họ đầy bạc vàng,

7 Hun land is vol zilver en goud

49. Anh ổn định, anh vững vàng.

Betrouwbare Eddie, dat ben ik.

50. Phần thưởng của ngươi là vàng.

Je beloning is goud.

51. Emilio là cá vàng của con.

Emilio was mijn goudvis.

52. Hắn cao tóc vàng cắt ngắn.

Hij was lang... met kort blond haar.

53. Emilio là 1 con cá vàng.

Emilio was haar goudvis.

54. Bông-trái ta tốt hơn vàng, đến đỗi hơn vàng ròng; hoa-lợi của ta quí hơn bạc cao.

Mijn vrucht is beter dan goud, ja, dan gelouterd goud, en mijn opbrengst dan uitgelezen zilver.

55. “Bông-trái ta tốt hơn vàng”

„Mijn vrucht is beter dan goud”

56. Hãy cho anh nghe giọng vàng”.

Laat mij je stem horen.’

57. Khi dân sự làm thế, A-rôn nấu vàng chảy ra và làm thành một con bò tơ bằng vàng.

Het volk doet dit en Aäron smelt ze en maakt er een gouden kalf van.

58. Nếu một ai đó, biết một phần, hoặc tất cả& lt; br / & gt; về vàng, hay về mạ vàng...

Ik weet zeker dat er iemand daar buiten is die alles weet van goud, blad goud.

59. 22 Vua dát vàng khắp nhà của Đức Chúa Trời cho đến khi toàn bộ nhà đều được dát vàng; vua cũng dát vàng cho bàn thờ+ nằm gần gian trong cùng.

22 Hij bekleedde het hele huis van onder tot boven met goud. Ook het altaar+ dat bij de binnenste ruimte stond, bekleedde hij helemaal met goud.

60. Các bạn có tìm thấy vàng không?

Heb jullie het goud gevonden?

61. Như vàng, bạc và các đá quý?

Goud, zilver en kostbare stenen?

62. Em tóc vàng hoe trên máy bay?

Dat lekkere blondje uit het vliegtuig?

63. Tôi không phải hành khách hạng vàng.

Ik ben geen gouden klasse passagier.

64. Giặt tốt đấy, anh chàng da vàng.

Maak dat goed schoon, gele jongen.

65. Từ Ô-phia: vàng, đá quý, gỗ

Uit Ofir: goud, edelstenen, hout

66. Tóc vàng, đeo mặt nạ, gậy Bo.

Blond, masker, Bo-staf.

67. Cướp biển và kho vàng chôn dấu.

Piraten en begraven goud...

68. Một miếng bánh chiên vàng thì sao?

Wat dacht je van dat gouden idee?

69. Tóc vàng, dẻo miệng, dáng người lùn.

Blond haar, scherpe tong, kleine man.

70. Tôi muốn số vàng bằng cân nặng.

Ik wil mijn gewicht in goud.

71. Mớ kim loại đó không phải vàng.

Het is niet alles goud wat er blinkt.

72. Nhìn những con cá chỉ vàng kìa

Moet je die tanden zien

73. Vàng thành đống như bùn ngoài đường.

en goud als het vuil van de straten.

74. Cỗ xe ngựa được làm từ vàng.

De strijdwagen is gemaakt van goud.

75. Cánh đồng “vàng sẵn cho mùa gặt”

Een veld dat ’wit is om geoogst te worden’

76. Hai tỷ, cùng xuất chiêu Vạn Trùng Tề Công... với chiêu Cá Vàng Bơi, Ong Bắp Cày Vàng, Cá Ngừ Cay...

Jullie, een Zwerm Insectenbeten met een Gele Staart, Geel Jack, Pikante Tonijn...

77. Hệ thống bản vị vàng quốc tế có thể tồn tại mà không có chế độ bản vị vàng ở bất kỳ quốc gia nào, khi đó vàng hoặc tiền tệ (đổi ra vàng ở tỷ giá cố định) được sử dụng là phương tiện thanh toán quốc tế.

In een internationaal gouden standaardsysteem, dat bij gebrek aan enige interne gouden standaard kan bestaan, worden het goud of een munt die voor een vaste prijs in goud omzetbaar is gebruikt als middel om internationale betalingen te verrichten.

78. Đây là những bông hoa vàng nhỏ như tất cả chúng ta đều thấy, hoa vàng nhỏ bao phủ nơi này.

Dit zijn kleine, gele bloemen, zoals we allemaal kunnen zien, overal kleine gele bloemen.

79. Một người thợ mộc đẽo hình gỗ rồi động viên thợ vàng mạ nó bằng kim loại, có thể là vàng.

Een timmerman maakt een houten vorm en moedigt vervolgens de goudsmid aan om die te bekleden met metaal, goud misschien.

80. Da của ông... vàng hơn bình thường.

Je huid ziet een beetje gelig.