1. Và khi anh nhận được thư cổ anh tức tốc đón xe lửa đi ngay.

Je sprak daarna haast geen woord meer en na'r brief was je niet te houden.

2. Dĩ nhiên, lúc ấy bạn không chạy vụt ra khỏi phòng như lính cứu hỏa tức tốc đến nơi xảy ra hỏa hoạn.

Dan storm je toch niet meteen zijn spreekkamer uit als een brandweerman die op een alarmmelding reageert?

3. Trong lúc cuộc họp kín giữa hai ứng viên vẫn đang diễn ra sau cánh cửa đóng kín, các đại biểu đang tức tốc chuẩn bị cho vòng bỏ phiếu tiếp theo...

Terwijl de twee kandidaten verder praten achter gesloten deuren maken de afgevaardigden zich klaar voor de volgende stemronde.