1. Linh Vương, tỉnh giấc!!

De Heer Ontwaakt!, VARA

2. Hãy hy vọng là con quái vật chưa tỉnh giấc.

Ik hoop dat het monster slaapt.

3. Thỉnh thoảng tôi tỉnh giấc giữa đêm và hét lên, "4chan!"

Soms schrik ik midden in de nacht wakker en schreeuw ik "4chan!"

4. Nhưng khi tôi tỉnh giấc và giọng nói đó lại bắt đầu.

Maar zodra ik wakker werd, was dat stemmetje er weer.

5. Ban đêm, có bao giờ ngài giật mình tỉnh giấc vì sợ cái khe của tôi không?

Lig jij's nachts wakker mijn geslachtsdeel vrezend?

6. Oh, anh ta có thể hơi mất phương hướng một tí, sau cái cách mà anh ta tỉnh giấc.

Hij kan een beetje gedesoriënteerd zijn, nadat hij uit zijn stasis kwam.

7. Và chúng ta có thể có một vài góc nhìn đơn giản, và rồi nói, à ừ, nó là thứ mà chúng ta mất đi khi chúng ta đi ngủ mà không nằm mơ, hoặc khi chúng ta bị gây mê, và nó là thứ mà ta có được khi ta tỉnh giấc hay khi thuốc mê hết tác dụng.

We zouden het simpel kunnen houden en zeggen: het is wat we verliezen als we in een diepe droomloze slaap vallen, of als we verdoofd worden, en het is wat we herwinnen als we bijkomen uit slaap of anesthesie.