1. Nhà Underwood có thấy nó tâng bốc?

Zou het ze vielen?

2. Lời Lẽ Tâng Bốc Là Giả Vờ

Vleitaal is vals

3. Điều đó sẽ tâng bốc cả hai ta.

Dat zou voor ons beiden een te groot compliment zijn.

4. Các quảng cáo của thế gian tâng bốc điều gì?

Wat wordt in werkelijkheid door de handelswereld bevorderd?

5. Lưu Tú tìm cách tâng bốc lấy lòng Tạ Cung khiến Cung bớt cảnh giác.

Met andere woorden, zij zouden hem uit het waak-slaap-bewustzijn naar het waak-waak-bewustzijn brengen.

6. " Gửi Holden, người ta nói bắt chước là hình thức cao nhất của tâng bốc.

'Beste Holden, ze zeggen dat imitatie het grootste compliment is.'

7. Tôi đã tự tâng bốc mình rằng chúng ta đang tiếp cận một cách bài bản hơn.

Ik vleide mezelf met het feit dat we het meer disciplinair aanpakten.

8. Nếu không bị lộ tẩy, những lời tâng bốc của những kẻ dụ dỗ thường rất hấp dẫn.

De vleiende woorden van een verleider of verleidster zijn gewoonlijk aantrekkelijk, tenzij ze in hun ware aard worden gezien.

9. Hơn một nửa số những kẻ giả mạo trong Sách Mặc Môn sử dụng lời lẽ tâng bốc và một cá tính hấp dẫn để đạt được mục tiêu của họ.

Ruim de helft van de vervalsers in het Boek van Mormon gebruikt vleitaal en een charismatische persoonlijkheid om hun doelen te bereiken.

10. Các cơ quan ngôn luận tâng bốc tình dục vô luân và thường thì các bạn đồng nghiệp và bạn học ở trường cũng tích cực cổ võ chuyện đó.

Seksuele immoraliteit wordt door de media verheerlijkt en wordt vaak actief bevorderd door collega’s en schoolgenoten.

11. Giống như một dâm phụ, nó đã dụ dỗ các chính trị gia, tâng bốc LHQ và kết giao bất chánh với các lực lượng chính trị thuộc về tổ chức ấy.

Als hoeren hebben ze de politici van deze wereld verleid, hebben ze de VN gevleid en ongeoorloofde betrekkingen gehad met de politieke machten die er lid van zijn.