1. Tiềm thức, xúc giác, khứu giác.

Waarnemingszin, tastzin, reukzin.

2. Những nhược điểm tiềm ẩn

Verborgen zwakheden

3. Vâng, bạn có năm giác quan—thị giác, thính giác, khứu giác, vị giác, và xúc giác.

Ja, u hebt vijf zintuigen — gezicht, gehoor, reuk, smaak en gevoel.

4. (Tiếng xe máy) [Thính giác] [Xúc giác] [Thị giác] [Khứu giác] [Vị giác]

(Motorgeraas) (Geluid) (Tastzin) (Gezichtsvermogen) (Reuk) (Smaak)

5. “Một tệ nạn xã hội tiềm ẩn”

„Een verborgen gevaar voor de volksgezondheid”

6. Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

Voetstappen galmen na, in de herinnering...

7. Đưa cao tiềm vọng kính số 2.

Nummer 2 omhoog.

8. Trí nhớ thụ cảm tiếp nhận thông tin qua các giác quan như khứu giác, thị giác và xúc giác.

Het sensorisch geheugen ontvangt informatie van prikkels via de zintuigen, zoals reuk, gezicht en tastzin.

9. Còn cả khứu giác và vị giác.

Hij leert ook smaken en geuren.

10. Sau những thính giác, thị giác, xúc giác, vị giác và khứu giác là tập hợp tế bào tiếp nhận thông tin và phiên dịch cho chúng ta.

Achter elk geluid, beeld, aanraking, smaak en geur is er een bijbehorende set van cellen die deze informatie ontvangen en voor ons interpreteren.

11. Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

Dan heb je het gehoor en de reukzin, die zoveel als een harde schijf omzetten;

12. Nhưng, hơn nữa, họ lại có rất nhiều tiềm năng.

Maar eveneens heeft het mogelijkheden en een hoop potentieel.

13. Khứu giác

Reukzin

14. Không ngạc nhiên, ngành công nghiệp tiềm năng nhất thế giới.

Dat verbaast niet van de meest opportunistische bedrijfstak in de hele wereld.

15. Ngay cả với các đồng minh tiềm tàng nguy hiểm.

Zelfs sommige van zijn bondgenoten.

16. LINDA BARTOSHUK, một nhà nghiên cứu hàng đầu về vị giác, nhận xét: “Trong ngũ giác, vị giác đứng đầu”.

„IN HET rijk van de [vijf] zintuigen”, zei Linda Bartoshuk, een vooraanstaand onderzoeker op het gebied van de smaak, „is de smaak koning.”

17. Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

Bijen — gezichtsvermogen en magnetisch zintuig

18. Giác ngộ Kiến tính Ngộ Vô thượng chính đẳng chính giác

Positieve psychologie Positief recht Positivisme

19. Có vẻ rốt cục em không có tiềm năng để vào DEO.

Misschien ben ik niet geschikt voor de DEO.

20. Các kiểu hành vi ứng xử, động cơ, mục tiêu tiềm tàng.

Gedragspatronen, motieven, potentiële doelwitten.

21. “Hãy cảnh giác”

’Waakt voortdurend’

22. Khoảng 10% những người thị giác suy giảm gặp ảo giác về hình ảnh.

En ongeveer 10 procent van de visueel gehandicapten heeft visuele hallucinaties.

23. Các vị-giác và khứu-giác của chúng ta làm tăng thêm khoái lạc.

Onze smaak- en reukzin maken het genoegen nog groter.

24. Thậm chí lúc đó tôi còn bị mất vị giác và khứu giác.

Ik had zelfs geen smaak of reuk meer.

25. Cảm giác chinh phục.

Overwinning.

26. Xem có moi được danh sách các ứng viên tiềm năng không.

Kijk of je aan die lijst met kandidaten kunt komen.

27. Chúa biết rõ tiềm năng của đặc tính cao quý của Joseph.

De Heer kende het potentieel van Josephs edele karakter.

28. Viêm loét giác mạc.

Ulceratieve keratitis.

29. Và đây là chìa khóa giải phóng tiềm năng của công nghệ đó.

Dat is de sleutel tot de mogelijkheden van deze technologie.

30. Với chính phủ Mĩ, thì khủng bố tiềm tàng chính là khủng bố.

En voor jouw regering, is een potentiële terrorist een terrorist.

31. " Và hoàn thành sứ mạng khơi dậy toàn bộ hương vị tiềm ẩn.

En het vervullen van deze missie om het volledige smaakpotentieel te realiseren.

32. Khoảng 10% những người có thính giác suy giảm gặp ảo giác về âm thanh.

Ongeveer 10 procent van de slechthorenden heeft muzikale hallucinaties.

33. Bạn cảm giác như????

Je voelt je wel een beetje onbeschermd.

34. Là cảm giác nào?

Wat voor gevoel bedoel je?

35. Tam giác xanh lam.

Blauwe driehoek.

36. Hình tam giác nhỏ.

Op het driehoekje.

37. [Bảo vệ thính giác]

[Gehoorsbescherming]

38. Name=Tam giác Name

TreinlandschapName

39. Vị giác xếp cuối cùng Vị giác có tốc độ giống máy tính bỏ túi

En dan heb je die arme oude smaak, die nauwelijks de omzet van een zakrekenmachine haalt.

40. Cá hồi—khứu giác

Zalm — reuk

41. Ông ấy tìm ra cách để truy cập chúng, như một tiềm thức.

Hij vond er een toegang naar, precies als in... hun onderbewustzijn.

42. Tôi thích cách chơi chữ và sự liên hệ về mặt tiềm thức.

Ik houd van woordgrappen en een relatie naar het onderbewuste.

43. Với 4 cái, bạn tạo ra một hình vuông, một hình ngũ giác, một hình lục giác, bạn tạo ra tất cả các hình đa giác.

Met vier maak je een vierkant, je maakt een vijfhoek, een zeshoek, allerlei veelhoeken.

44. Những hình chiếu này là 1 phần tiềm thức của anh ta à?

Zijn die projecties een deel van zijn onderbewustzijn?

45. Châu Phi có những tiềm năng rất lớn -- chưa bao giờ được đề cập.

Afrika heeft enorme mogelijkheden die nooit zichtbaar zijn door het web van wanhoop en hulpeloosheid dat de Westerse media grotendeels presenteren aan hun publiek.

46. Hắn và Vegeta có tiềm năng để trở thành đối thủ nguy hiểm đấy.

Tussen hem en Vegeta zouden ze echt mijn aartsrivalen geworden al te lange tijd, hè?

47. Nhưng cảm giác thú vị nhất là cảm giác của sự tự do, cái cảm giác mà tôi có được khi chúng tôi kéo những mái chèo.

Maar het bijzonderste gevoel was dat van vrijheid, het gevoel dat ik had toen we de zeilen hesen.

48. Giác quan thụ cảm điện

Het elektrische zintuig

49. Di tích chùa Đại giác

Onderzijde van de kever

50. Ảo giác, bất kể có thuyết phục đến đâu thì cũng vẫn chỉ là ảo giác.

Elke illusie, hoe overtuigend ook, is een illusie.

51. Tam giác cùng chính xác.

Exact dezelfde driehoek.

52. Khi vị giác giảm sút

Wanneer de smaakzin achteruitgaat

53. Là cảm giác này, Count?

Wat is dit gevoel, graaf?

54. Giác ngộ việc gì nữa?

Wat was dat voor openbaring?

55. hoặc ức chế thính giác-

Of het geluid.

56. Chim ưng vàng—thị giác

Steenarend — gezichtsvermogen

57. Hình học-Tam giác vuôngStencils

rechthoekige driehoekStencils

58. Đối với nhiều người chúng ta, thị giác là quý giá nhất trong năm giác quan.

Voor velen van ons is het gezichtsvermogen het kostbaarste van onze vijf zintuigen.

59. Chúng ta nói về hạn chế nhu cầu tiềm ẩn về bản thân sản phẩm.

We spraken over het wegnemen van de onderliggende noodzaak voor het product zelf.

60. tam giác rất thú vị.

Weet je, driehoeken zijn zeer, zeer interessant.

61. Chiều dài các cạnh của một tam giác là Chúng ta có một tam giác ở đây

De lengtes van de zijden van een driehoek zijn -- dus we hebben een driehoek.

62. Để làm sạch khứu giác.

Om uw gehemelte schoon te maken.

63. Cháu biết đấy, mắt bọn chuột tệ lắm... nhưng khứu giác và vị giác chúng rất nhạy.

Weet je, ratten hebben slechte ogen, maar een fijn reukvermogen en smaak.

64. Hành vi ứng xử là thuộc tiềm thức, bạn không nhận ra được nó.

Gedrag is onderbewust, je merkt het niet.

65. Điều này thực sự thú vị với chúng tôi, vì giờ đây chúng tôi đã có một cửa ngõ, hay một đường lối đầy tiềm năng để phục hồi cảm giác, để ông có thể cảm nhận những gì mình chạm vào bằng cánh tay giả của mình.

Dit is echt spannend voor ons, omdat we nu een portaal hebben, een weg om misschien het gevoel terug te geven, zodat hij voelt wat hij aanraakt met zijn handprothese.

66. Nên chúng tôi đã xem xét loại động cơ này và thấy có tiềm năng

We keken naar deze motor, en vonden dat hij mogelijkheden had.

67. Thầy đã bán cổ phần của thầy, tiềm năng của thầy, lấy 5.000 đô.

En ik verkocht m'n aandeel... m'n potentieel, voor 5000 dollar.

68. Anh chịu giác ngộ rồi, Javier.

Je wordt eindelijk verstandig.

69. Hãy cảnh giác tên gọi hồn.

Pas op voor de Necromancer.

70. Sẽ cảm giác hơi lạ lẩm.

Dat zal vreemd zijn.

71. Chó—thính giác tần số cao

Hond — hoogfrequent gehoor

72. Chẳng bao lâu, Disney đã nhận ra tiềm năng giá trị thương mại của Mickey.

Al vrij snel wist Disney een vriendelijker gezicht aan Mickey te geven.

73. Hãy thêm tính năng tìm khách hàng tiềm năng động vào chiến dịch của bạn

Dynamische acquisitie is aan uw campagne toegevoegd

74. Bạn đã xác định mục tiêu Analytics là điền vào biểu mẫu khách hàng tiềm năng.

U heeft een Analytics-doel gedefinieerd voor het invullen van een formulier waarmee leads informatie kunnen aanvragen over uw services.

75. Nhiều môn thể thao “đụng chạm” hiện đại có tiềm năng khích động sự hung bạo.

Bij veel moderne contactsporten bestaat de kans dat er geweld wordt gebruikt.

76. Con tê giác rất kị lửa.

De neushoorn heeft zichzelf tot brandweerman benoemd.

77. Bệnh dây thần kinh thị giác.

Oogzenuw beschadiging.

78. Mất cảm giác về tốc độ?

Je verloor je snelheid uit het oog?

79. Cảnh giác là điều cần thiết.

Waakzaamheid is van levensbelang.

80. Không, không phải hình tam giác.

Nee, driehoeken.