1. Đó là một tập quán hay để thưởng công cho những ông tướng chiến thắng và không có ai xứng đáng hơn ông.

Ja. Zegevierende generaals worden altijd beloond. Niemand verdient het meer dan u.

2. Nhưng bà được thưởng công rất hậu—nhiều đến độ khi ra về, bà đã “mất hơi cấm khẩu”.—2 Sử-ký 9:4, Nguyễn Thế Thuấn.

Maar zij werd rijk beloond — dermate dat zij tegen het eind van haar bezoek „buiten zichzelf van verbazing” was. — 2 Kronieken 9:4, Willibrordvertaling.