1. Trong tương lai, thư từ cùng người gửi có thể bị chuyển đến thư mục Thư rác.

Het is mogelijk dat berichten van dezelfde afzender voortaan in de map Spam worden geplaatst.

2. Mẹo: Để chặn một thư bị gửi vào thư mục Thư rác trong tương lai, bạn có thể:

Tip: Ga als volgt te werk om te voorkomen dat een bericht voortaan in de map Spam wordt geplaatst:

3. Tem thư.

Postzegels.

4. Thư ngỏ

Aan onze lezers

5. Đây là những bệnh ung thư hoặc các tế bào ung thư.

Dit zijn tumoren of kankercellen.

6. Một chúc thư.

Een testament.

7. Thư giãn, à.

Rustig, ja.

8. Thư chi nhánh

Brief van het bijkantoor

9. Ngài Thư Kí.

Minister.

10. Thư ngỏ 3

Aan onze lezers 3

11. Thư giãn đi.

Rustig maar.

12. Thư viện ư?

In de bibliotheek?

13. Ung thư đầu tiên được giải mã hoàn thiện là ung thư não.

De eerste daarin behandelde kanker was hersenkanker.

14. 6.3 Ủy quyền thư

6.3 E-mailmachtiging

15. Hãy thư giãn, okay?

Rustig maar.

16. Chim đưa thư đấy!

Een boodschapper vogel.

17. Đó là hoại thư.

Gangreen.

18. Chúc mừng tiểu thư.

Gefeliciteerd.

19. Thư Ký Chấp Hành

Wijksecretaris

20. Huyễn Nhật Chi Thư.

Het boek van de onzichtbare zon.

21. * Xem thêm Ngũ Thư

* Zie ook Pentateuch

22. Thư kí... Đánh máy bức thư này và gửi 4 bản photo cho O'Malley Barrett.

Kan je deze brief uittypen en vier kopieën naar O'Malley Barret sturen.

23. Ai đó bắn 1 con chim đưa thư, họ sẽ nói: " Thư đã bị lạc. "

En bij'n homerun zegt de commentator: " mooie slag ".

24. Tôi sẽ đọc bức thư kỹ hơn... và sẽ gởi thư trả lời Sa hoàng sau.

Ik zal de brief zorgvuldiger lezen... en de tsaar later m'n antwoord sturen.

25. Cầm các quyển thánh thư trong khi các anh chị em giảng dạy từ thánh thư.

Houd de Schriften op als u er de kinderen mee onderwijst.

26. Anh ấy thò tay vào túi và lấy ra một xấp thư với sợi dây thun cột quanh chúng, lấy cái thư ở trên đầu xấp thư đó và nói: “Em có nhận được thư của cha mẹ em!

Hij deed zijn hand in zijn zak en haalde er een stapeltje brieven uit met een elastiekje eromheen, pakte de bovenste brief en zei: ‘Of ik van mijn ouders gehoord heb!

27. Bức thư của cô nữa.

Jouw brief ook.

28. Dạ dày: Gây ung thư

Maag Veroorzaakt kanker

29. Cứ thư giãn đi, Marty.

Kalm aan maar, Marty.

30. Bàng quang: Gây ung thư

Blaas Veroorzaakt kanker

31. Thư giãn đi không nào?

Wil jij eens rustig doen?

32. Côn đồ và tiểu thư.

Bikkel en Doetje.

33. Tớ là người đưa thư.

Ik ben je postbode.

34. Trong hòm thư của ngài.

In de inbox.

35. Nhưng bởi vì cô thư ký đã đánh máy và gửi thư qua bưu điện, cô ấy cũng có thể nói chính cô đã gửi thư đó đi.

Maar aangezien zijn secretaresse de brief getypt en verzonden heeft, zou zij kunnen zeggen dat zij het heeft gedaan.

36. THƯ THỨ BA CỦA GIĂNG

DE DERDE BRIEF VAN JOHANNES

37. Thư ủy nhiệm của tôi.

Mijn geloofsbrieven.

38. Cẩn thận cho tiểu thư

Wees voorzichtig.

39. Vậy nên bệnh ung thư của con Tasmanian devil này có lẽ là bệnh ung thư gốc.

Deze kanker van de Tasmaanse duivel is misschien wel de ultieme kanker.

40. Thường là thế khi cho trị ung thư bằng cách xem như nó không phải ung thư.

Normaal gebeurd het als je kanker behandeld door te doen alsof het geen kanker is.

41. Không chấp nhận hòm thư bưu điện hoặc hòm thư đặt tại những vị trí xa xôi.

Postbussen of brievenbussen op een externe locatie zijn niet toegestaan.

42. Dịch vụ không cung cấp thư viện; khoá Thư Viện còn thiếu trong tập tin môi trường (. desktop

De dienst levert geen bibliotheek aan, de sleutel ' Library ' ontbreekt in het.desktop-bestand

43. Cuối cùng, sau 4 tuần nằm ở bệnh viện, người đưa thư cũng đưa được thư cho Bố.

Toen ik vier weken in het ziekenhuis lag, vond de postbode me eindelijk.

44. Tuy trong thư không đề tên, nhưng ta có thể đối chiếu với chữ trong thư từ khác.

Brieven werden niet ondertekend.

45. Bản ghi MX (trao đổi thư) gắn tên miền với máy chủ thư nhận email cho miền đó.

MX-records (Mail Exchange) wijzen een domeinnaam toe aan een mailserver die de e-mail voor het domein ontvangt.

46. Thánh thư phải được bảo tồn

De Schriften moeten worden bewaard

47. Hàng trăm bức thư cá nhân.

Daarop komen honderden brieven binnen.

48. Bức thư này dành cho ông

Deze brief is voor u

49. Để giúp con thư giãn chút.

Om je helpen te ontspannen.

50. Một Chứng Thư với Kinh Thánh

een getuige naast de Bijbel

51. “THƯ TÌNH ở tuổi hoàng hôn”.

„LIEFDESBRIEF van een zestigjarige”.

52. Hòm thư được mở ra xem.

Ze heeft m'n post gelezen.

53. 24 Lá thư từ Ai Len

24 Een brief uit Ierland

54. Thư giãn những bắp thịt căng.

Ontspan gespannen spieren.

55. Đừng kết hôn mà tiểu thư.

Niet trouwen, mevrouw.

56. Chúc ngủ ngon Tiểu thư Marian.

Welterusten Maagd Marion.

57. 12 lá thư, 31 trang giấy.

12 brieven. 31 pagina's op dun papier.

58. Thư cám ơn và giấy khen

De bedankbrief en de onderscheiding

59. Công cụ đồng bộ thư mụcName

MappensynchronisatieName

60. Ông thủ thư bảo im lặng

De bibliothecaris zei stil.

61. Thư Viện Lịch Sử Gia Đình chính của Giáo Hội là thư viện lớn nhất trong các loại thư viện như vậy, và nó được mở cửa cho công chúng miễn phí.

De Bibliotheek voor familiegeschiedenis van de kerk is de grootste in zijn soort en is gratis toegankelijk.

62. Đây là trang web của Viện Ung thư Quốc gia nói rằng ung thư là 1 bệnh di truyền.

De website van het National Cancer Institute zegt dat kanker een genetische ziekte is.

63. Khi bạn gửi thư, thư trả lời sẽ đi vào địa chỉ Gmail gốc của bạn theo mặc định.

Wanneer je een bericht verzendt, worden antwoorden standaard verzonden naar je oorspronkelijke Gmail-adres.

64. Hãy bắt đầu với Leukemia ( ung thư bạch cầu ), ung thư bạch cầu nguyên bào cấp tính, hay còn gọi là ALL, dạng ung thư phổ biến nhất xảy ra ở trẻ em.

We beginnen met leukemie, acute lymfatische leukemie ( ALL ), de meest voorkomende kanker bij kinderen.

65. Chúng tôi rất thích giữ liên lạc với các anh chị qua thư từ bằng những giấy viết thư ấy.

We hebben er echt van genoten met vrienden te schrijven.

66. Hãy bắt đầu với Leukemia (ung thư bạch cầu), ung thư bạch cầu nguyên bào cấp tính, hay còn gọi là ALL, dạng ung thư phổ biến nhất xảy ra ở trẻ em.

We beginnen met leukemie, acute lymfatische leukemie (ALL), de meest voorkomende kanker bij kinderen.

67. Tất cả những bức thư, điện tín...

Al die brieven en telegrammen...

68. Cháu cứ đưa thư cho mẹ nhé.

Geef die brief aan je mama.

69. Thỉnh thoảng bạn cần phải thư giãn.

Je moet je af en toe ontspannen.

70. Bức thư khiến cô ấy xúc động

Een brief die haar hart raakte

71. Thư từ là những lời chúc mừng.

Brieven zijn een groet.

72. Tế bào của bạn—Thư viện sống!

De cel: Een schat aan informatie

73. Anh ta bị ung thư tinh hoàn.

Hij had teelbalkanker.

74. Chỉ có quyền chia sẻ thư mục

Enkel mappen kunnen gedeeld worden

75. Tôi vẫn làm chứng qua thư từ

Ik geef nog steeds getuigenis door brieven te schrijven

76. Sẽ có ủy nhiệm thư, đừng lo.

Ik zal m'n geloofsbrieven achterlaten, maak je geen zorgen.

77. Bảo cô ấy tiểu thư đang bận.

Onze mevrouw heeft't nu druk.

78. Vậy, ta cũng chúc mừng tiểu thư..

Laat mij u dan ook feliciteren.

79. Con muốn đọc lá thư mẹ gửi!

Ik wil jouw brief lezen.

80. Thư ký ngoại giao muốn gặp bà.

De minister van buitenlandse zaken wil je spreken.