1. Giữ sức khỏe thiêng liêng

Geestelijk sterk blijven

2. Một di sản thiêng liêng

Een geestelijke erfenis

3. Giải khát theo nghĩa thiêng liêng

Geestelijke dorst lessen

4. Đầy dẫy các châu ngọc thiêng liêng!

Geestelijke juwelen in overvloed!

5. Nhận binh khí thiêng liêng đầy đủ,

Toegerust voor de oorlog,

6. Áo lông dê và thiêng liêng tính

Het haren hemd en spiritualiteit

7. Hết lòng tham gia mùa gặt thiêng liêng

Zet je helemaal in voor de grote geestelijke oogst

8. • Bộ áo giáp thiêng liêng do Đức Chúa Trời cung cấp che chở chúng ta thế nào trong trận chiến thiêng liêng?

• Hoe beschermt de door God verschafte geestelijke wapenrusting ons in onze geestelijke oorlogvoering?

9. Các cháu được củng cố về thiêng liêng.

Ze zijn geestelijk sterker geworden.

10. Bạn có người cố vấn về thiêng liêng không?

Heb je een geestelijke mentor?

11. Bông trái thiêng liêng tôn vinh Đức Chúa Trời

Geestelijke vruchten tot Gods heerlijkheid

12. Tôi bị bơ vơ, lạc lõng về thiêng liêng.

Ik was geestelijk gesproken op drift.

13. Thật là một tình trạng thiêng liêng đáng buồn!

Beslist een droevige geestelijke toestand!

14. Sự giải thoát thiêng liêng tại Cô-lom-bia

Geestelijke bevrijding in Colombia

15. Xứ thiêng liêng này ngày càng tốt đẹp hơn.

Dat geestelijke land wordt steeds paradijselijker.

16. * Ai đã nhận được các biên sử thiêng liêng?

* Wie ontving de heilige kronieken?

17. Về mặt thiêng liêng, các con tôi mồ côi cha.

In geestelijk opzicht waren mijn zoons vaderloze jongens.

18. Một triệu chứng khác của sự yếu kém thiêng liêng là việc mất đi ý thức cấp bách trong cuộc chiến thiêng liêng của chúng ta.

Nog een symptoom van geestelijke zwakte is verlies van het gevoel van dringendheid in onze geestelijke oorlogvoering.

19. Bạn có thể tránh khỏi cơn đau tim thiêng liêng

Vermijd een geestelijke hartaanval

20. Kết quả là đàn chiên thiêng liêng được gia tăng.

Het gevolg is dat de geestelijke kudden zich uitbreiden.

21. • Về thiêng liêng, điều gì làm chúng ta nặng gánh?

• Welke dingen zijn geestelijk belastend voor ons?

22. Dòng Tu đã thất bại trong sứ mệnh thiêng liêng.

De Priorij faalde in z'n heilige plicht.

23. Điều gì sẽ giúp chúng ta giữ vững về thiêng liêng?

Wat zal ons helpen geestelijk sterk te blijven?

24. Sự dinh dưỡng thiêng liêng của bạn tốt đến mức nào?

Hoe goed voedt u zich geestelijk?

25. Cuối cùng, vào năm 1919, dân Đức Chúa Trời đã được ban sự sống về mặt thiêng liêng và được đặt trong đất thiêng liêng mới của họ.

En uiteindelijk, in 1919, kreeg Gods volk in geestelijk opzicht leven en werd het ‘neergezet’ op zijn nieuwe geestelijke ‘grond’.

26. Giữ gìn đức tin và sức khỏe thiêng liêng của bạn

Bewaar uw geloof en geestelijke gezondheid

27. Các giám thị là những người thành thục về thiêng liêng.

De opzieners waren geestelijk rijpe mannen en werden in het Grieks e·piʹsko·poi genoemd.

28. “Phước cho những người ý thức về nhu cầu thiêng liêng”

„Gelukkig zijn zij die zich bewust zijn van hun geestelijke nood”

29. Được tươi tỉnh tinh thần nhờ các hoạt động thiêng liêng

Laat je verkwikken door geestelijke zaken

30. Đôi tay người đây, giờ xức lên, dầu thánh thiêng liêng.

Worde uw handen gezalfd met heilige olie.

31. Điều đó thường dẫn đến sự chìm đắm về thiêng liêng.

Dit heeft vaak tot geestelijke schipbreuk geleid.

32. □ Đền thờ thiêng liêng lớn được vinh hiển như thế nào?

□ Hoe is er aan de grote geestelijke tempel heerlijkheid verleend?

33. Việc cùng bẻ bánh là điều có tính cách thiêng-liêng.

Het heeft bijna iets gewijds om samen met iemand anders brood te breken.

34. Gia đình Bê-tên giúp cung cấp thức ăn thiêng liêng.

De Bethelfamilie helpt bij het voorzien in geestelijk voedsel.

35. Tấm ngực ngài đây, giờ xức lên, dầu thánh thiêng liêng.

Worde uw borst gezalfd met heilige olie.

36. Tấm ngực người đây, giờ xức lên, dầu thánh thiêng liêng.

Worde uw borst gezalfd met heilige olie.

37. Chiến đấu để giữ tinh thần mạnh mẽ về thiêng liêng

Onze strijd om geestelijk sterk te blijven

38. Chính nghĩa của chúng ta là chính nghĩa thiêng liêng của Ngài.

Wij hebben een goddelijk werk te doen.

39. Vào dịp thiêng liêng này, họ đã thanh khiết và thanh sạch.

Ze waren zuiver en rein voor deze gelegenheid.

40. Nhưng trước hết, hãy thảo luận việc làm sạch về thiêng liêng.

Maar we gaan het eerst over geestelijke reiniging hebben.

41. cũng cho chúng ta dư dật thức ăn thiêng liêng lành mạnh.

verschaffen ons ook een overvloed aan gezond geestelijk voedsel om van te genieten.

42. Hãy nhớ tới ân tứ thiêng liêng đó của Đức Thánh Linh.

Houd altijd die hemelse gave van de Heilige Geest in gedachten.

43. Định luật thiêng liêng không thể chối cãi và bác bỏ được.

Goddelijke wetten zijn onherroepelijk en onweerlegbaar.

44. □ Tại sao vài người hãy còn là “con đỏ” về thiêng-liêng?

□ Waarom blijven sommigen in geestelijk opzicht „kleine kinderen”?

45. Một cặp vợ chồng giống như cha mẹ thiêng liêng của tôi.

Eén echtpaar is als mijn geestelijke ouders.

46. Hỡi các chủ gia đình—Hãy giữ thói quen thiêng liêng tốt

Gezinshoofden — Houd aan een goede geestelijke routine vast

47. Công việc xây dựng về thiêng liêng đang diễn ra ở Zimbabwe.

De zo belangrijke theocratische bouwactiviteiten gaan door in Zimbabwe.

48. Monson trong công việc thiêng liêng này của Thượng Đế Toàn Năng.

Monson lief, en ik steun hem in dit heilige werk van de almachtige God.

49. Điều đó đã hâm nóng lại khát vọng thiêng liêng trong tôi.

Dat wakkerde mijn verlangen naar geestelijke zaken weer aan.

50. Công việc cứu mạng thiêng liêng như vậy bắt đầu khoảng năm 1979.

Zo’n geestelijk reddingswerk begon omstreeks 1979.

51. 17. (a) Năm 1935, tia sáng thiêng liêng nổi bật nào lóe lên?

17. (a) Welke enorme lichtflits was er in 1935?

52. Kết quả là một dân tộc chết về thiêng liêng nay sống lại.

Als gevolg daarvan zou een geestelijk dode natie herleven.

53. Sứ Mệnh Thiêng Liêng của Chúa Giê Su Ky Tô: Đấng Mê Si

De goddelijke zending van Jezus Christus: Messias

54. Thật thế, địa đàng thiêng liêng nay đã bành trướng mạnh khắp đất!

Het geestelijke paradijs heeft thans werkelijk wereldomvattende afmetingen aangenomen.

55. Mục tiêu thiêng liêng nhất của F là khiến tôi đạt cực khoái.

Het meest heilige doel voor F was mij een orgasme bezorgen.

56. • Làm sao chúng ta có thể tỏ ra khôn ngoan về thiêng liêng?

• Hoe kunnen we tonen dat we in geestelijk opzicht beleidvol zijn?

57. Dòng sông chảy đến đâu thì có sự sống thiêng liêng đến đó.

Overal waar die stroom kwam, heeft hij geestelijk leven voortgebracht.

58. Bạn có thấy khó giữ một thói quen tốt về thiêng liêng không?

Vind je het moeilijk om aan een goede geestelijke routine vast te houden?

59. Anh chỉ còn chút ít thời gian cho những sinh hoạt thiêng liêng.

Hij had maar weinig tijd voor godsdienstige activiteiten.

60. Hê-nóc xuất hiện chính trong thời kỳ thiêng liêng sa sút này.

Het was in die geestelijk ontaarde tijd dat Henoch op het toneel verscheen.

61. Gia đình phải tránh khuynh hướng nào để tiến bộ về thiêng liêng?

Welke neiging dient in het gezin vermeden te worden als het op geestelijke vooruitgang aankomt?

62. Người chồng cung cấp về vật chất và thiêng liêng cho gia đình

Een man moet goed voor zijn gezin zorgen, ook in geestelijk opzicht

63. Giờ ăn là cơ hội rất tốt để nói những chuyện thiêng liêng

Maaltijden zijn prima gelegenheden voor geestelijke gesprekken

64. Ta cáo buộc mi tội phá hoại sự thiêng liêng của hôn nhân.

Je vernietigt de heilige huwelijksband.

65. Về thức ăn thiêng liêng, Đức Giê-hô-va cam đoan điều gì?

Welke belofte heeft Jehovah in verband met geestelijk voedsel gedaan?

66. Chúng tôi có sự sắp đặt để chuyền nhau đồ ăn thiêng liêng.

Er waren bepaalde regelingen getroffen voor het ronddelen van geestelijk voedsel.

67. Sứ Mệnh Thiêng Liêng của Chúa Giê Su Ky Tô: Đấng Sáng Tạo

De goddelijke bediening van Jezus Christus: Schepper

68. Song, không thể bỏ qua nhu cầu thiêng liêng của gia đình bạn.

Toch mogen de geestelijke behoeften van je gezin niet buiten beeld blijven.

69. Theo nghĩa này, Kenya cũng là một nước hùng vĩ về thiêng liêng.

In dit opzicht is Kenia ook een land rijk aan geestelijke schoonheid.

70. Chúng tôi thấy cha mẹ luôn bận rộn chăm lo những điều thiêng liêng.

We zagen dat onze ouders altijd druk bezig waren met geestelijke zaken.

71. Tuy nhiên, họ chắc chắn sẽ thành công trong việc đánh cá thiêng liêng.

Zij twijfelden er echter niet aan dat hun geestelijke visserswerk succesvol zou zijn.

72. Bạn sẽ tích cực, lạc quan hơn và hướng đến những điều thiêng liêng.

Alles waar je band met God bij betrokken is, zal lukken (Ps.

73. Việc tiến bộ về mặt thiêng liêng liên quan chặt chẽ với điều gì?

Waarmee staat het maken van geestelijke vooruitgang rechtstreeks in verband?

74. Điều này cũng đúng đối với các người còn ấu trĩ về thiêng liêng.

Dit geldt ook voor geestelijk kleine kinderen.

75. Thật là một chương trình thực dụng và phấn khởi về mặt thiêng liêng!

Wat was het een praktisch en geestelijk verkwikkend programma!

76. Bởi vì điều thiêng liêng không phải để bán như anh đã bán mình.

omdat het heiligdom niet te koop is, net zoals jou.

77. Uống rượu thiếu chừng mực có thể gây tổn hại nào về thiêng liêng?

Tot welke geestelijke schade kan onmatig drankgebruik leiden?

78. Đó là một phần di sản thiêng liêng của các chị em từ Ngài.

Dat maakt deel uit van zijn goddelijke erfgoed.

79. Cái mùi đó đã làm sao lãng tính chất thiêng liêng của buổi lễ.

De geur deed afbreuk aan het heilige karakter van de dienst.

80. Nó đầu độc tâm trí và tình trạng thiêng liêng của người hiếu kỳ.

Ze vergiftigt de geest en de geestelijke gezindheid van de voyeur.