1. Hy vọng mọi người thấy sảng khoái!

Ik hoop dat u't lauw vond!

2. Anh đang cảm thấy sảng khoái và tích cực.

Je voelt je verfrist en positief.

3. Sự hợp nhất của dân Đức Giê-hô-va tạo cảm giác dễ chịu, sảng khoái và lành mạnh.

De eenheid van Jehovah’s volk is kalmerend, heilzaam en verfrissend.

4. Nước lưu huỳnh sẽ tẩy sạch da thịt, và làm đầu óc sảng khoái.

Het zwavelwater vernieuwd het vlees, kalmeren de geest.

5. Mục đích của việc giải trí là làm chúng ta sảng khoái để hồi phục những hoạt động thiêng liêng.

Hun doel is ons te verkwikken om hernieuwde geestelijke activiteiten te kunnen ontplooien.

6. Con khá là khoái sự chú ý.

Ik vond de aandacht wel leuk.

7. " Vì vậy, sảng khoái, chàng trai của tôi, hãy để trái tim của bạn không bao giờ thất bại, Trong khi harpooneer đậm ấn tượng cá voi " - Nantucket SONG.

" Dus wees vrolijk, mijn jongens, laat uw hart nooit in de steek, terwijl de vet harpooneer is het slaan van de walvis'- NANTUCKET SONG.

8. Không phải sự cực khoái ở đây.

Geen nep orgasmen hier.

9. Vấn đề là sự kích thích khoái cảm.

Het probleem is dat dit opwindingsverslavingen zijn.

10. Bệnh Whipple gây mê sảng não.

Whipple's veroorzaakt encephalopathic delirium.

11. Chẳng phải cực khoái vẫn là cực khoái sao?

Een orgasme is toch een orgasme?

12. May thay, họ gặp chúng tôi với những nụ cười rất rất sảng khoái, vào một ngày nắng ráo tháng Chín, chúng tôi bắt đầu chương trình như dự kiến sẽ kéo dài bảy tiếng bốn phút.

Gelukkig voor ons, konden ze ermee lachen, heel, heel hard lachen. Dus op een dag in september begonnen we aan een programma dat 7 uur en 4 minuten moest duren.

13. Âm thanh du dương, vui vẻ của nó làm sảng khoái tinh thần những người đến dự các buổi họp mặt gia đình, yến tiệc, cưới hỏi (1 Các Vua 1:40; Ê-sai 30:29).

Het vrolijke, melodieuze geluid zorgde voor een opgewekte sfeer bij familiebijeenkomsten, feesten en trouwerijen (1 Koningen 1:40; Jesaja 30:29).

14. Khổ nỗi tôi khoái Xcốt nhưng Xcốt lại chả khoái tôi

Ik kan er niet tegen.

15. Quan-điểm của người đời về sự hưởng thụ khoái-lạc như sao?

Wat is de populaire zienswijze met betrekking tot genoegens?

16. Chúng tôi không có những bài viết về việc đạt cực khoái khoái hơn.

We doen geen stuk over een beter orgasme.

17. Bạn có thể tìm được “sự khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.

U kunt „heerlijke verrukking vinden in de overvloed van vrede”.

18. Màn dạo đầu thật sự chỉ bắt đầu khi cực khoái kết thúc.

Voorspel begint meer aan het einde van het vorige orgasme.

19. Vị vua giàu có này đã không ngần ngại tận hưởng sự khoái lạc.

Deze rijke koning koos niet voor een voorzichtige kennismaking.

20. sẽ tận hưởng khoái lạc

Er zal geplunderd worden.

21. Tôi chỉ khoái xe thôi

Ik houd't bij auto's.

22. Khuây khỏa và khoan khoái

Verlichting en verkwikking

23. Dái quỷ, giúp tăng khoái cảm.

Trollen stront. Veel plezier ermee.

24. Adam có một cơn cực khoái.

Adam had een orgasme.

25. Chủ nghĩa khoái lạc và sự tư lợi là điều tiêu biểu của thời buổi ngày nay.

Hedonisme en eigenbelang zijn spreekwoordelijk geworden.

26. Lên đỉnh, đó là cực khoái.

Dat is een orgasme.

27. Tụi tao khoái chơi trội, anh bạn.

Wij werken met kogels.

28. À vâng, tôi thì khoái núm vú.

Ik geniet van de tepels.

29. " Khoái cảm bạo phát ắt bạo tàn. "

Gewelddadige lusten, gewelddadig einde.

30. Các chàng trai trẻ thì có xu hướng đo sự thoả mãn bằng khoái cảm của chính họ.

Jongemannen maten vaker hun voldoening af aan hun eigen orgasme.

31. Tôi chưa bao giờ đạt cực khoái.

Ik had nog nooit een orgasme.

32. Điều đó khiến tôi cảm thấy khoan khoái”.

Het werkt zo verfrissend.”

33. Gây mê bằng phenobarbital trước khi cơn cuồng sảng giết chết cô ta.

Leg haar in een phenobarbiture coma voor de ontwenningsverschijnselen haar doden.

34. Có phải là để vận động, giao tiếp, tỏ tình, báo động, hoặc chỉ biểu lộ sự khoái chí?

Is het lichaamsbeweging, communicatie, hofmakerij, alarm, of zijn ze gewoon in een vrolijke bui?

35. Ko, con khoái mấy hầm mộ cổ lắm.

Nee, Ik hou van oude grafkelders.

36. Um, Ối là la tôi khoái rồi đấy!

Ik hou niet van hele dooiers.

37. Chủ-nghĩa khoái lạc được nhiều người thích.

3:4). De hedonistische zienswijze spreekt veel mensen aan.

38. Có thể cơn đau tạo ra cực khoái.

Misschien de pijn wel.

39. Thuốc giảm đau có thể tạo cực khoái không?

Kan pijnmedicatie orgasmen veroorzaken?

40. Cháu có nghĩ đó là cảnh cực khoái không?

Het was allemaal heel extreem, snap je?

41. Có nghĩa là cô giả vờ đạt cực khoái.

Wel, dat toont aan dat je je orgasme hebt gefaket.

42. Tôi khoái một tấm chi phiếu lắm, Charnie à.

Ik hou van checks, Charlie.

43. Họ sẽ “được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.

„Zij zullen inderdaad hun heerlijke verrukking vinden in de overvloed van vrede” (Psalm 37:11b).

44. Người ta không đạt cực khoái từ một vết châm.

Meeste mensen komen niet klaar van een naaldenprik.

45. Họ bất chấp các sự gian khổ như là bệnh sốt rét cứ tái phát với các triệu chứng run lập cập, đổ mồ hôi và mê sảng.

Zij trotseerden vele beproevingen zoals herhaalde malaria-aanvallen met hun symptomen van rillen, zweten en ijlkoorts.

46. Tổng biên tập chắc sẽ khoái vụ này cho xem.

Nou, mijn uitgever gaat dit wel mogen.

47. Không có ai vô đây hả, anh bạn khoái cười?

Niemand binnengekomen, lachebek?

48. Tớ không thể đạt cực khoái với anh ta nữa.

Ik kan bij hem geen orgasme meer krijgen.

49. Nó sẽ tăng khả năng đạt cực khoái lên hơn 40%.

Dat verhoogd m'n kans op een orgasme met 40%.

50. Sự lạm dụng ma túy và chủ nghĩa theo khoái lạc cũng cai trị đầu óc nhiều người trong thế kỷ 20 này.

De denkwijze van velen in deze twintigste eeuw wordt ook door drugmisbruik en hedonisme beheerst.

51. Trở về Lục Phiến Môn làm một bổ khoái tốt đi.

Ga terug naar Afdeling Zes en zijt een goede agent.

52. Nhưng một vài động vật đã có cực khoái trước đó.

Maar andere dieren waren al druk bezig voor die tijd.

53. Nó được tái bản hàng nghìn lần, người ta khoái nó.

Hij is duizenden keren afgedrukt, volkomen versleten.

54. Một vài khoái cảm ngay cả tiền cũng không mua được.

Sommige pleziertjes kun je zelfs met geld niet kopen.

55. Bác sĩ Chilton rất khoái trò tra trấn lặt vặt này.

Dr Chilton houdt van dat soort pesterijen.

56. Hắn rất khoái gái bán dâm, bà ta trả tiền cho hắn.

Hij is verslaafd aan hoeren, en zij betaalt hen.

57. Người chồng quý mến vợ sẽ khiến vợ cảm thấy khoan khoái

Een man die zijn vrouw koestert, is een bron van verkwikking voor haar

58. " Tôi có khoái cảm tình dục từ việc cán xe vào tường. "

" Ik krijg seksueel genot door auto's tegen muren te crashen. "

59. Tôi đã không có được cực khoái như thế nhiều tháng rồi!

Zo'n orgasme had ik al maanden niet meer gehad.

60. À, tôi rất khoái cái mùi, của khói thuốc và buổi sáng!

Ik hou van de geur van nicotine in de ochtend.

61. Người khác có cảm thấy khoan khoái khi đến gần bạn không?

Ben je verkwikkend voor anderen?

62. Với cực khoái bạn tạo ra đỉnh điểm của nồng độ dopamine.

Bij het orgasme krijg je een uitschieter van dopamine.

63. Cái thứ này giúp chúng ta đạt cực khoái thế nào cơ?

Wat hebben we daar nou aan?

64. Vua Giê-su sẽ là nguồn mang lại sự khoan khoái, “như mưa trên cỏ mới phát, khác nào giọt của trận mưa tưới đất vậy”.

De Koning, Jezus Christus, zal verkwikkend zijn ’als regen op gemaaid gras en als overvloedige regenbuien die de aarde bevochtigen’.

65. Chẳng có gì khoái lạc hơn được ngâm mình trong bể nước ấm

Niets sensuelers als een heet bad

66. Họ đã kích thích nướu chân răng của cô ấy bằng một que tăm để xem xem thế có đủ để gây nên sự khoái cảm không.

Ze stimuleerde haar tandvlees met een tandenstoker, om te zien of dat het was.

67. Các vị-giác và khứu-giác của chúng ta làm tăng thêm khoái lạc.

Onze smaak- en reukzin maken het genoegen nog groter.

68. Mục tiêu thiêng liêng nhất của F là khiến tôi đạt cực khoái.

Het meest heilige doel voor F was mij een orgasme bezorgen.

69. Chẳng có gì khoái lạc hơn được ngâm mình trong bể nước ấm.

Niets sensueler als een heet bad.

70. “[Họ] được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.—Thi-thiên 37:11

„Zij zullen inderdaad hun heerlijke verrukking vinden in de overvloed van vrede.” — Psalm 37:11

71. Thử nghĩ đến sự khoan khoái khi thưởng thức một bữa ăn ngon, hít thở không khí trong lành, hay ngắm một cảnh hoàng hôn thơ mộng!

Bedenk eens hoe heerlijk het is van een goed maal te genieten, aangenaam zuivere lucht in te ademen of een prachtige zonsondergang te zien!

72. Vậy trong quan hệ tình dục cùng giới, khoảng cách cực khoái biến mất.

Dus bij seksuele contacten tussen mensen van hetzelfde geslacht verdwijnt de orgasmekloof.

73. Do đó bạn cần cảm giác lạ để các khoái cảm được duy trì.

Dus heb je nieuwigheid nodig, zodat de opwinding blijft.

74. “Người hiền-từ sẽ... được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (THI-THIÊN 37:11).

„Zij zullen inderdaad hun heerlijke verrukking vinden in de overvloed van vrede.” — PSALM 37:11.

75. Anh biết phụ nữ có thể có 1 cơn cực khoái kéo dài 1 giờ liền không?

Je weet toch dat vrouwen wel 1uur lang orgasmen kunnen krijgen?

76. Chúng khoái lắm, vì dường như mưu mô hãm hại Đa-ni-ên đang thành công đây.

Zij zijn blij, want het lijkt alsof hun plan om van Daniël af te komen, zal lukken.

77. Chúng ta bắt đầu thấy rằng một số phụ nữ có thể đạt nhiều lần cực khoái.

Sommigen krijgen meerdere orgasmes.

78. Mặc dù bị Giáo Hoàng Pius II khiển trách vì khuynh hướng ham thích các thú vui “phóng đãng nhất” và “sự khoái lạc buông thả”, nhưng Rodrigo vẫn chứng nào tật nấy.

Hoewel Rodrigo door paus Pius II werd berispt wegens zijn neiging tot „het losbandigste” amusement en „ongebreideld genot”, veranderde hij zijn handelwijze niet.

79. Nhưng nếu họ tin rằng thứ đồ uống đó rất mắc tiền thì những phần não bộ liên quan tới sự khoái lạc sẽ sáng lấp lánh như một cây thông Nô-en.

Maar als je denkt dat je dure wijn drinkt, lichten genots- en beloningscentra in de hersenen op als een kerstboom.

80. Nói vài lời thông cảm đúng lúc đó có thể làm cho chàng khoái chí và cảm mến.

Een paar begrijpende woorden zullen dan beslist door hem op prijs worden gesteld.