1. “Bởi một sự khôi hài thật bỉ ổi, tôn giáo thay vì được dùng để ngăn chận các hành vi tàn bạo ghê tởm của thời ấy, đã được xử dụng để đề cao các việc đó”

’Door een typisch verfoeilijke ironie werd religie, die er normaal gesproken toe had moeten bijdragen de wereldlijke gruwelen van het tijdperk te weerstaan, gebruikt om ze te heiligen’