1. Lúc này tôi đang rối ren đủ chuyện.

Ik ben vanalles op het moment.

2. Chúng ta đang sống trong thời kỳ rối ren.

We leven in roerige tijden.

3. Chúng ta đến thế gian trong thời kỳ rối ren.

Wij zijn in verontrustende tijden naar de aarde gekomen.

4. Chúng ta hiện đang sống trong những thời kỳ rối ren.

We leven in een zorgelijke tijd.

5. Nhân gian đều rối ren, vì không tìm được lối thoát.

De mensheid wankelt rond, vertwijfeld op zoek naar een uitweg.

6. Vì nói ra những ý tưởng rối ren như thế chỉ làm người khác nản lòng mà thôi.

„Iets dergelijks vertellen” zou anderen alleen maar ontmoedigen.

7. Ren cũcolor

Geelwitcolor

8. Ren rất đẹp trai.

Je bent toch knap, Ollie!

9. Mục đích của tôi là cho thấy rằng trong những thời kỳ rối ren Chúa luôn luôn chuẩn bị sẵn một đường lối an toàn.

Het is mijn doel om aan te tonen dat de Heer in moeilijke tijden altijd een veilige weg baant.

10. Chúng tớ có ren, satin, vải láng, cọ sợi..

We hebben kant, satijn, satinet, raffia, fluweel, vilt.

11. Mình thường mặc loại có nhiều ren ý.

Ik draag normaal gesproken slips met veel kant.

12. Bấy giờ, thần của Sa Gô Ren là mặt trời.

Nu was de god van Shagreël de zon.

13. Tôi hy vọng rằng dân của Chúa có thể hòa thuận với nhau trong thời kỳ rối ren, bất kể những sự trung thành nào của họ với các chính quyền hay đảng phái khác nhau.

Ik hoop dat het volk van de Heer onderling vrede mag hebben in moeilijke tijden, aan welke overheid of partij zij ook trouw zijn.

14. Làm ren những đám mây cắt đứt ở đằng kia đông:

Doe kant het verbreken wolken in gindse oosten:

15. Cà vạt làm bằng vải muxơlin, batit và ngay cả ren.

Cravates werden gemaakt van mousseline, batist of zelfs van kant.

16. Sau đó, chóng lại Tổ chức Thứ nhất và đánh bại Kylo Ren.

Nadien gaat Finn de strijd aan met Kylo Ren.

17. Tất cả quần áo mỏng và nổi, và Mary nói rằng họ " đầy đủ của ren. "

Al haar kleren waren dun en drijven, en Mary zei dat ze " vol van kant. "

18. Anh bảo cô ta đánh hạ 88 cận vệ trước khi giết được O-ren?

Vertel je me nu dat ze 88 bodyguards om zeep hielp vóór ze O-Ren te grazen nam?

19. Cậu nghĩ tụi mình có nên mặc áo ngực ren màu đen bên trong không?

Denk je dat we er een zwarte, kanten beha onder kunnen dragen?

20. Robot gây rối.

De robots van Roque.

21. Rối loạn tiêu hoá.

Ze had chronische indigestie.

22. Một buổi múa rối.

Stoute poppenshow.

23. Rắc rối xe cộ hả?

Autopech, hè?

24. Ta gặp rắc rối rồi.

We hebben een probleem.

25. Ngươi gặp rắc rối rồi.

Je zit nu in de problemen.

26. Luôn cố gây rối tôi.

Steeds weer proberend om mij in de problemen te brengen.

27. Con đang gặp rắc rối.

Ik zit in de problemen.

28. Cậu ấy nói mấy con rối nam cho chim mình vào trong mấy con rối nữ.

Ze zei dat het poppenjongetje zijn penis in de meisjespop steekt.

29. Gỡ rối về mã PIN

Probleemoplosser voor pincode

30. Nó gặp rắc rối rồi.

Je mange. Tu manges.

31. Tôi bàng hoàng và bối rối.

Ik was geschokt en in de war.

32. Cậu ấy chỉ gặp rắc rối.

Hij had alleen problemen.

33. Tôi biết cô gặp rắc rối.

Ik weet dat je in de problemen zit.

34. Bà ấy đang gặp rắc rối.

Ze zit in de problemen.

35. Oh, quái vật Bai rối rồi!

Monster in de war!

36. Chúng ta gặp rắc rối, Finch.

We hebben een probleem.

37. Anh gây rắc rối rồi đấy.

Je zit in de problemen.

38. Có tiền sử bệnh tâm thần, từng phạm tội nhẹ về quấy rối tình dục, gây rối nơi công cộng.

Een geschiedenis van psychische stoornissen... wangedrag, gearresteerd wegens ontucht en verstoring van de openbare orde.

39. Gã này chỉ toàn rắc rối thôi.

Die vent maakt alleen maar problemen.

40. Không chỉ mẹ con gặp rắc rối.

Het is niet alleen Mam die in de problemen zit.

41. Mềm và tươi rối, không cứng ngắc.

* Zacht en mals, niets te overtollig *

42. Giữ Huntington không dây vào rắc rối.

Huntington uit de problemen houden.

43. Chạy loanh quanh tìm kiếm rắc rối?

Problemen opzoeken?

44. Mẹ gặp rắc rối với pháp luật.

Ik had de wet overtreden.

45. Những người này không gây rối đâu.

Die zijn serieus.

46. Dòng thời gian đang bị rối loạn

Er zit een gat in het ruimte-tijdsysteem.

47. Trình gỡ rối đăng nhập Google Ads

Probleemoplosser voor inloggen bij Google Ads

48. Vậy là Miami hết gặp rắc rối.

Miami is te gek.

49. Vẫn không thể ngưng gặp rắc rối.

Je zat vroeger ook altijd al in de problemen.

50. Ánh nắng chiếu qua vòm cây rậm lá, phủ lên các bộ áo choàng của người nam những chiếc bóng giống như hình vải ren.

Door het gebladerte wierp het zonlicht een kantachtig patroon op de herenjassen.

51. Đừng gây rắc rối cho mình nữa.

Maak je niet belachelijk.

52. Tôi đang gặp rắc rối lớn đây.

Ik zit flink in de problemen, denk ik.

53. Quấy rối, bắt nạt và đe dọa

Intimideren, kwetsen en dreigen

54. Còn kẻ bạo tàn chuốc lấy rắc rối.

maar wie wreed is bezorgt zichzelf ellende.

55. Con không biết mẹ gặp rắc rối gì.

Ik weet niet wat je probleem is.

56. Anh ta là chuyên gia gây rối, Frank.

Een onruststoker.

57. Chỉ ra rối loạn miễn dịch di truyền.

Een complement-deficiëntie.

58. Tôi đang lo rối cả gan ruột đây.

Ik maak me zorgen.

59. Lại có rắc rối ở đường giữa nũa.

Weer problemen op het middelste pad.

60. Nó sẽ không bị rối hoặc đứt rời.

De draad zal niet verstrengeld raken, of knappen.

61. Có khả năng gây rối loạn thời gian.

Dit kan het ruimte-tijdsysteem verstoren.

62. Lạng quạng bả sẽ gặp rắc rối đó.

Daar krijgt ze nog eens problemen mee.

63. Đó chính là chứng rối loạn tâm thần.

Dat is'n psychose.

64. Đó là điều khác biệt giữa con rối

Dat is wat de marionet onderscheidt

65. Giải thích chứng rối loạn máu rời rạc.

Vandaar die bloedingen.

66. Chắc chắn là chứng rối loạn giấc ngủ.

Het moet slaap-apneu zijn.

67. Bạn gái anh gặp rắc rối lớn đấy

Je vriendin zit in de penarie.

68. Hơn hai cô gái đang gặp rắc rối.

Er deden nog twee meisjes aangifte.

69. Tôi bị "rối loạn ám ảnh cưỡng chế".

Ik heb 'n obsessieve-compulsieve stoornis.

70. Sugar, cô sẽ gặp nhiều rắc rối đó.

Sugar, hier krijg je narigheid mee.

71. Em vừa mất một con rối của mình à?

Is je invalster, je marionet er niet?

72. Chúng tôi chuyên điều trị các chứng rối loạn

We zijn een transformeel evangelie gespecialiseerd in conversie therapie

73. Tôi gặp rắc rối từ anh, từ cảnh sát.

Nu heb ik problemen met jou en met de politie.

74. Anh ta đã cương dương rối loạn chức năng.

Hij heeft een erectiestoornis.

75. Hôm nay tôi đến đây để nói về một câu hỏi bối rối mà câu trả lời cũng gấy bối rối không kém.

Ik ben hier vandaag om over een verontrustende vraag te praten met een even verontrustend antwoord.

76. Tôi chỉ là hơi bối rối khi gặp anh.

Geweldig om u te ontmoeten.

77. Gần đây mọi chuyện ở nhà rối tung lên.

Het ging al niet zo lekker meer de laatste tijd.

78. Xem thêm nữa chỉ là bọn tớ rối lên.

We raken er alleen van in de war.

79. có nhà hát múa rối rất tuyệt ở đó.

Er zijn daar fantastische theaters.

80. Không phải con nói muốn xem múa rối sao?

Zei je niet dat je de marionetten wilde zien?